TV series › Drama › Chicago Fire

TV SERIES20120H 42M RETURNING

Sous-titres français Chicago Fire : Caserne 51 (Chicago Fire, 2012) French Subtitles (Sous-titres)

Name: Chicago Fire
Genre: Drama
Released: 2012
Cast: Taylor Kinney, David Eigenberg, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Hanako Greensmith

Drama With Taylor Kinney, David Eigenberg, Christian Stolte.

An edge-of-your-seat view into the lives of everyday heroes committed to one of America's noblest professions. For the firefighters, rescue squad and paramedics of Chicago Firehouse 51, no occupation is more stressful or dangerous, yet so rewarding and exhilarating. These courageous men and women are among the elite who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death.

شيكاغو فايرシカゴ・ファイア시카고 파이어 TMDB tt2261391

Subtitles

819

10 languages, 188 downloads

↓ 17 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English649 ES Español47

فارسی47

Português (Brasil)19 FR Français17

Italiano15

Magyar12

Bahasa Indonesia8

Tiếng Việt4 DE Deutsch1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENDEES

FAFR

Specials 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 Season 0

Season 1 24 23 of 24 0 of 24 0 of 24 24 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 1

Season 2 22 22 of 22 0 of 22 0 of 22 13 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 2

Season 3 23 23 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 3

Season 4 23 23 of 23 0 of 23 13 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 4

Season 5 22 22 of 22 0 of 22 7 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 5

Season 6 23 20 of 23 0 of 23 2 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 6

Season 7 22 22 of 22 0 of 22 3 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 7

Season 8 20 19 of 20 0 of 20 3 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 Season 8

Season 9 16 16 of 16 0 of 16 1 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 Season 9

Season 10 22 16 of 22 0 of 22 1 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 10

Season 11 22 15 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 11

Season 12 13 10 of 13 0 of 13 8 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 Season 12

Season 13 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 13

Season 14 21 14 of 21 1 of 21 0 of 21 0 of 21 14 of 21 10 of 21 Season 14

Season 15 6 3 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 3 of 6 2 of 6 Season 15

About these files

Il y a 17 fichiers de sous-titres en français pour Chicago Fire : Caserne 51 (Chicago Fire, 2012), le plus récent du 27 octobre 2026. Prenez celui dont le nom de release correspond au nom de votre fichier vidéo.

17 French Subtitles (Sous-titres) subtitle files for Chicago Fire. The newest made 22 Oct 2026, added here 27 Oct 2026. The most downloaded (33) fits release Chicago.Fire.S14E08.ETHEL.

Lines per file: 700 to 844
Seasons: 14 and 15, 17 episodes
Oldest file: 8 Jan 2026

The uploader wrote: “From Addic7ed, release ETHEL”

Français French Subtitles (Sous-titres) 17 subtitles

S14E08 A Man Possessed

Chicago.Fire.S14E08.ETHEL S14E08 8 Jan 2026, 783 cues, SRT. ?unknown 33 ↧ Download SRT

FR SRT00:14:09,801

pas vrai ?

How it reads on screen

00:14:09,801
00:14:11,070pas vrai ?

00:14:11,094
00:14:13,781Ce sont toutes des demandes de pompiers

00:14:13,805
00:14:15,616d'autres casernes qui veulent s'inscrire.

S14E09 Crime of Passion

Chicago.Fire.S14E09.ETHEL S14E09 16 Jan 2026, 701 cues, SRT. ?unknown 32 ↧ Download SRT

S14E10 Carry a Torch

Chicago.Fire.S14E10.ETHEL S14E10 22 Jan 2026, 744 cues, SRT. ?unknown 33 ↧ Download SRT

S14E11 Frostbite Blue

Chicago.Fire.S14E11.ETHEL S14E11 30 Jan 2026, 796 cues, SRT. ?unknown 31 ↧ Download SRT

S14E12 Coming in Hot

Chicago.Fire.S14E12.ETHEL S14E12 5 Feb 2026, 827 cues, SRT. ?unknown 32 ↧ Download SRT

S14E13 Reckoning (I)

Chicago.Fire.S14E13.ETHEL S14E13 5 Mar 2026, 700 cues, SRT. ?unknown 28 ↧ Download SRT

S14E14 Hit and Run

Chicago.Fire.S14E14.ETHEL S14E14 12 Mar 2026, 780 cues, SRT. ?unknown 30 ↧ Download SRT

S14E15 Do Not Resuscitate

Chicago.Fire.S14E15.ETHEL S14E15 19 Mar 2026, 813 cues, SRT. ?unknown 33 ↧ Download SRT

S14E16 Firehouse 66

Chicago.Fire.S14E16.GRACE S14E16 2 Apr 2026, 844 cues, SRT. ?unknown 22 ↧ Download SRT

S14E17 Sway

Chicago.Fire.S14E17.ETHEL S14E17 9 Apr 2026, 820 cues, SRT. ?unknown 26 ↧ Download SRT

S14E18 Instinct

Chicago.Fire.S14E18.ETHEL S14E18 23 Apr 2026, 706 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT

S14E19 Exit Point

Chicago.Fire.S14E19.GRACE S14E19 30 Apr 2026, 816 cues, SRT. ?unknown 21 ↧ Download SRT

S14E20 Speak of the Devil

Chicago.Fire.S14E20.GRACE S14E20 7 May 2026, 769 cues, SRT. ?unknown 30 ↧ Download SRT

S14E21 Thank You

Chicago.Fire.S14E21.GRACE S14E21 14 May 2026, 743 cues, SRT. ?unknown 25 ↧ Download SRT

S15E01 New Blood

Chicago.Fire.S15E01.CAKES S15E01 11 Oct 2026, 756 cues, SRT. ?unknown 3 ↧ Download SRT

S15E02 Rattle the Cage

Chicago.Fire.S15E02.CAKES S15E02 16 Oct 2026, 795 cues, SRT. ?unknown 3 ↧ Download SRT

S15E03 Take the Hit

Chicago.Fire.S15E03.CAKES S15E03 22 Oct 2026, 816 cues, SRT. ?unknown 1 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Questions people ask

How many French Subtitles (Sous-titres) files are there for Chicago Fire?

17 files in French. The newest was published on 27 October 2026.

Which Chicago Fire subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chicago.Fire.S14E08.ETHEL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.