SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Broadchurch
Broadchurch (2013) poster
TV SERIES2013 TO 2017 ENDED

Broadchurch (2013) subtitles

Crime, Drama, Mystery With David Tennant, Olivia Colman, Julie Hesmondhalgh.

The murder of a young boy in a small coastal town brings a media frenzy, which threatens to tear the community apart.

ブロードチャーチ〜殺意の町〜브로드처치 TMDB tt2249364
Subtitles
109
5 languages, 72 downloads
↓ 109 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English64 ES Español24 Tiếng Việt10 فارسی8 한국어3
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFAVI
Specials 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 0
Season 1 8 8 of 8 8 of 8 5 of 8 8 of 8 Season 1
Season 2 8 8 of 8 8 of 8 0 of 8 2 of 8 Season 2
Season 3 8 8 of 8 8 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 3
About these files

64 English subtitle files for Broadchurch. The newest made 29 Nov 2017 by aarmath, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Broadchurch.S02E03.HDTV.x264-RiVER. 5 are hearing-impaired versions. 24 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Thanks To Addic7ed.com...:)”

English English 64 subtitles

Whole season files
Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD 9 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:12:52,440
We'll get it right this time.
How it reads on screen
00:12:52,440
00:12:54,442
We'll get it right this time.
00:14:06,160
00:14:07,446
Hello.
00:14:07,600
00:14:11,321
I won't follow you. I won't come to the house.
↧ Download SRT
Broadchurch - The Complete Season 2 HDTVx264 8 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by Almond France AAlmond France 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (HI) 9 Sep 2026, 875 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (CAPS) 9 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (HI) 9 Sep 2026, 623 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay HI Llogique 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (HI) 9 Sep 2026, 628 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD 9 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (CAPS) 9 Sep 2026, 863 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 1 ↧ Download SRT
Broadchurch_S01_HAGGiS_(2013) 8 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by sammy95 Ssammy95 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD 8 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 BluRay FForrestHump69 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.DVDRip-HAGGiS 8 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by mstoll DVD Mmstoll 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.DVDRip-HAGGiS 8 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by mstoll DVD Mmstoll 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02.BDRip.Bluray.x264-HAGGiS-SHORTBREHD 8 Sep 2026, 594 cues, SRT. Uploaded by mstoll BluRay Mmstoll 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02.BDRip.Bluray.x264-HAGGiS-SHORTBREHD 8 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by mstoll BluRay Mmstoll 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (CAPS) 9 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 0 ↧ Download SRT
NewStudio.TV-ReSynced By AARMATH 9 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by aarmath Aaarmath 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD 9 Sep 2026, 863 cues, SRT. Uploaded by logique BluRay Llogique 0 ↧ Download SRT
x264 RB58 9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by Levis501 LLevis501 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA.eng S01E01 8 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by Xenzai HDTV XXenzai 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S01E01.HDTV.x264-RiVER.eng S01E01 8 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by Xenzai HDTV XXenzai 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x02.720p.HDTV.x264-FoV S01E02 8 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x03.720p.HDTV.x264-FoV S01E03 8 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 3 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x04.720p.HDTV.x264-FoV S01E04 8 Sep 2026, 599 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x05.720p.HDTV.x264-FoV S01E05 8 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x06.PROPER.720p.HDTV.x264-BiA S01E06 8 Sep 2026, 680 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x07.REPACK.HDTV.x264-FoV S01E07 8 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by finsubs HDTV Ffinsubs 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.1x08.HDTVxx264-FoV S01E08 8 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by finsubs Ffinsubs 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E01.720p.HDTV.x264-FTP S02E01 8 Sep 2026, 671 cues, SRT. Uploaded by Son Goku HDTV SSon Goku 3 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E02.HDTV.x264-RiVER S02E02 8 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by pacifier HDTV Ppacifier 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E03.HDTV.x264-RiVER S02E03 8 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by pacifier HDTV Ppacifier 4 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA S02E03 8 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 3 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E04.HDTV.x264-RiVER S02E04 8 Sep 2026, 515 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV HI EEraDoom 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E04.720p.HDTV.x264-TLA S02E04 8 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E04.HDTV.x264-RiVER S02E04 8 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E04.720p.HDTV.x264-TLA S02E04 8 Sep 2026, 515 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV HI EEraDoom 0 ↧ Download SRT
Broadchurch S02E05 HDTV x264-RiVER S02E05 8 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by ENGFM HDTV HI EENGFM 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E05.720p.HDTV.x264-TLA S02E05 8 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 1 ↧ Download SRT
Broadchurch S02E05 HDTV x264-RiVER S02E05 8 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by ENGFM HDTV EENGFM 0 ↧ Download SRT
Broadchurch S02E05 HDTV x264-RiVER S02E05 8 Sep 2026, 653 cues, SRT. Uploaded by pacifier HDTV HI Ppacifier 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E06.HDTV.x264-RiVER S02E06 8 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by pacifier HDTV Ppacifier 3 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E06.HDTV.x264-RiVER S02E06 8 Sep 2026, 626 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E06.PROPER.HDTV.XviD-AFG S02E06 8 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by zerohacker, translated by Zerohacker Lebanon HDTV Zzerohacker 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E07.HDTV.x264-ORGANiC S02E07 8 Sep 2026, 631 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E07.HDTV.x264-ORGANiC S02E07 8 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-ORGANiC S02E08 8 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by EraDoom HDTV EEraDoom 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S02E08.HDTV.x264-ORGANiC S02E08 8 Sep 2026, 514 cues, SRT. Uploaded by pacifier HDTV Ppacifier 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E01.HDTV.x264-ORGANiC S03E01 9 Sep 2026, 625 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 1 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E01.HDTV.x264-ORGANiC S03E01 9 Sep 2026, 597 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 1 ↧ Download SRT
broadchurch.s03e01.1080p.hdtv.x264-mtb S03E01 9 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by rogue147, translated by explosiveskull HDTV Rrogue147 1 ↧ Download SRT
broadchurch.s03e02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BTN S03E02 9 Sep 2026, 837 cues, SRT. Uploaded by innuit WEB-DL Iinnuit 2 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E02.HDTV.x264-ORGANiC S03E02 9 Sep 2026, 850 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 0 ↧ Download SRT
broadchurch.s03e02.1080p.hdtv.x264-mtb S03E02 9 Sep 2026, 850 cues, SRT. Uploaded by rogue147, translated by explosiveskull HDTV Rrogue147 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E03.HDTV.x264-ORGANiC S03E03 9 Sep 2026, 824 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E04.HDTV.x264-ORGANiC S03E04 9 Sep 2026, 758 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E05.720p.HDTV.x264-ORGANiC S03E05 9 Sep 2026, 778 cues, SRT. Uploaded by apl, translated by susinz HDTV Aapl 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E05.HDTV.x264-ORGANiC S03E05 9 Sep 2026, 797 cues, SRT. Translated by susinz HDTV Ssusinz 0 ↧ Download SRT
broadchurch.s03e05.1080p.hdtv.x264-mtb S03E05 9 Sep 2026, 778 cues, SRT. Uploaded by rogue147, translated by susinz HDTV Rrogue147 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E06.HDTV.x264-ORGANiC S03E06 9 Sep 2026, 737 cues, SRT. Translated by susinz HDTV Ssusinz 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E07.HDTV.x264-ORGANiC.HI S03E07 9 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by rocketass, translated by susinz HDTV Rrocketass 0 ↧ Download SRT
Broadchurch.S03E08.HDTV.x264-ORGANiC S03E08 9 Sep 2026, 700 cues, SRT. Translated by susinz HDTV Ssusinz 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
DDaftQueen24
PPEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***23
EEraDoom10
Llogique9
AAleff8

Questions people ask

How many subtitles are there for Broadchurch?

109 files in 5 languages: English (64), Spanish (24), Vietnamese (10), Farsi (8), Korean (3). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Broadchurch subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Broadchurch have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime