TV SERIES2011 TO 2025 ENDED

Bref (2011) English Subtitles

Name: Bref
Genre: Comedy, Drama
Released: 2011
Cast: Kyan Khojandi, Laura Felpin, Baptiste Lecaplain, Bérengère Krief, Alice David

Comedy, Drama With Kyan Khojandi, Laura Felpin, Baptiste Lecaplain.

A lost thirty-something shares his struggles, from failed relationships to boring jobs and pointless nights out. Stuck in his routine at first, he slowly evolves, searching for meaning in his life. In short, he's just trying to live.

아무튼 TMDB tt2044128

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English11

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 21 0 of 21 Season 0

Season 1 82 1 of 82 Season 1

Season 2 6 0 of 6 Season 2

About these files

11 English subtitle files for Bref. The newest made 11 May 2017 by quiestce88, added here 9 Sep 2026. The first fits release Épisode 11 Bref. Je suis comme tout le monde.srt.

Release groups: vous
Lines per file: 29 to 83
Seasons: 1, 1 episode
Oldest file: 16 May 2013, by m4r0tt3
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “English translation of French funny short story”

English 11 subtitles

Whole season files

Épisode 11 Bref. Je suis comme tout le monde.srt 16 May 2013, 38 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:00:22,159

I have blown on something that had fallen on the ground to eat it.

How it reads on screen

00:00:22,159
00:00:25,059I have blown on something that had fallen on the ground to eat it.

00:00:25,060
00:00:26,260I have had the kettle on.

00:00:26,261
00:00:27,161Forgotten about it.

Épisode 38 Bref. J'ai voulu partir en vacances.srt 20 May 2013, 59 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 29 Bref. Je suis hypocondriaque.srt 20 May 2013, 59 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 35 Bref. J'ai monté un meuble.srt 20 May 2013, 54 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 55 Bref. Je m'appelle Éric Dampierre.srt 20 May 2013, 82 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 4 Bref. J'ai passé un entretien d'embauche.srt 20 May 2013, 60 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 21 Bref. Je suis allé au supermarché.srt 20 May 2013, 44 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 2 Bref. Je remets tout à demain.srt 20 May 2013, 56 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 41 Bref. J'ai pris le métro.srt 20 May 2013, 62 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3 Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

Épisode 26 Bref. J'ai un pote à conditions générales.srt 20 May 2013, 83 cues, SRT. Uploaded by m4r0tt3, translated by "It's written 'Easy Credit'." Mm4r0tt3 0 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

s01e03 Je me suis préparé pour un rendez-vous S01E03 11 May 2017, 29 cues, SRT. Uploaded by quiestce88 Qquiestce88 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mm4r0tt310

Qquiestce881

""It's written 'Easy Credit'."1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Bref?

11 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Bref subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Épisode 11 Bref. Je suis comme tout le monde.srt"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.