SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionBlack Panther
Black Panther (2018) poster
MOVIE20182H 15M

Black Panther (2018) subtitles

Science Fiction, Action, Adventure. Directed by Ryan Coogler. With Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong'o.

King T'Challa returns home to the reclusive, technologically advanced African nation of Wakanda to serve as his country's new leader. However, T'Challa soon finds that he is challenged for the throne by factions within his own country as well as without. Using powers reserved to Wakandan kings, T'Challa assumes the Black Panther mantle to join with ex-girlfriend Nakia, the queen-mother, his princess-kid sister, members of the Dora Milaje (the Wakandan 'special forces') and an American secret agent, to prevent Wakanda from being dragged into a world war.

بلاك بانثرブラックパンサー블랙 팬서 TMDB tt1825683
Subtitles
113
9 languages, 188 downloads
↓ 113 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English64 Türkçe9 Tiếng Việt9 한국어8 ES Español7 ไทย7 বাংলা4 Bahasa Melayu3 हिन्दी2
About these files

64 English subtitle files for Black Panther. The newest made 18 Nov 2021 by F.UnderWood, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Black Panther (2018). 22 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “SRT 23.976fps 134.33min”

English English 64 subtitles

Black Panther (2018) 9 Sep 2026, 1,587 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam 23.976 FFarangSiam 8 ↧ SRT
EN SRT00:38:02,739
Okoye.
How it reads on screen
00:38:02,739
00:38:03,820
Okoye.
00:38:04,532
00:38:06,398
And Nakia as well.
00:38:08,286
00:38:12,029
You sure it's a good idea to take your ex on a mission?
↧ Download SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 8 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,574 cues, SRT. Uploaded by DEADPOOL. BluRay DDEADPOOL. 8 ↧ SRT
Marvel.Studios'.Black.Panther.2018.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 6 ↧ SRT
Black Panther (2018) 9 Sep 2026, 1,587 cues, ASS. Uploaded by FarangSiam 23.976 FFarangSiam 5 ↧ ASS
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,834 cues, SRT. Uploaded by zer0_ BluRay HI Zzer0_ 5 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,582 cues, SRT. Uploaded by SupunW BluRay SSupunW 5 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,586 cues, SRT. Uploaded by ZEDSUB BluRay ZZEDSUB 5 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720P.HDTS.999MB.MkvCage 9 Sep 2026, 1,487 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs TS FFrancisSubs 5 ↧ SRT
Black.Panther.2018.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-MZABI 9 Sep 2026, 1,586 cues, SRT. Uploaded by F.UnderWood WEB-DL FF.UnderWood 4 ↧ SRT
Black.Panther.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 4 ↧ SRT
Black.Panther.2018.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,443 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 65 cues, SRT. Uploaded by RVDDP2501 BluRay RRVDDP2501 4 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by ZEDSUB BluRay HI ZZEDSUB 4 ↧ SRT
Black Panther (2018) 720p.BluRay.x264 [TRiNiTY] 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by MCyrus BluRay HI MMCyrus 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by EvilAbbot BluRay HI EEvilAbbot 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.X264-MTeam 9 Sep 2026, 2,603 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 3 ↧ SRT
Black Panther (2018) 1080p Bluray 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by TINGZON_SUBS BluRay TTINGZON_SUBS 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,836 cues, SRT. Uploaded by RK-Sub BluRay HI RRK-Sub 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-ForeignSubsOnly 9 Sep 2026, 72 cues, SRT. Uploaded by DMann BluRay DDMann 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by Freaky BluRay FFreaky 3 ↧ SRT
black.panther.2018.720p.bluray.x264-sparks. 9 Sep 2026, 1,583 cues, SRT. Uploaded by fayou BluRay Ffayou 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by D700mka BluRay HI DD700mka 3 ↧ SRT
Black Panther 2018 NEW PROPER HD-TS X264-CPG 9 Sep 2026, 1,532 cues, SRT. Uploaded by enwansix, translated by Subs by enxansix TS Eenwansix 3 ↧ SRT
-->TRAILER<-- Black Panther (2018) Trailer Subtitle 9 Sep 2026, 19 cues, SRT. Uploaded by aNpREV ENDS 2 MIN AaNpREV 3 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Sep 2026, 69 cues, SRT. Uploaded by Stevensubs BluRay SStevensubs 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,650 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by By IESAIGNEUR Sync & corrections April 2020 BluRay Llesaigneur 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME] 9 Sep 2026, 1,574 cues, SRT. Uploaded by GiRLieSWEETGiRLie BluRay GGiRLieSWEETGiRLie 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA 9 Sep 2026, 1,838 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 BluRay HI GGoldBerg_44 2 ↧ SRT
Black Panther 2018 Blu-ray 9 Sep 2026, 68 cues, SRT. Uploaded by Artic BluRay AArtic 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,586 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs BluRay FFrancisSubs 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,569 cues, SRT. Uploaded by GhostWalker BluRay GGhostWalker 2 ↧ SRT
Black Panther 9 Sep 2026, 1,505 cues, SRT. Uploaded by coxyr1 Ccoxyr1 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies] 9 Sep 2026, 68 cues, SRT. Uploaded by hopehurteau BluRay Hhopehurteau 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.HC.HDTC.MkvCage.Com 9 Sep 2026, 1,498 cues, SRT. Translated by Subtitles by explosiveskull TS SSubtitles by explosiveskull 2 ↧ SRT
Black Phanter resync 9 Sep 2026, 1,532 cues, SRT. Uploaded by _phaser, translated by Subs by enxansix __phaser 2 ↧ SRT
Black.Panther.2018.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 1 ↧ SRT
Black Panther (2018) 9 Sep 2026, 1,520 cues, SRT. Uploaded by PDAM81 PPDAM81 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by HGHong BluRay HHGHong 1 ↧ SRT
BlackPanther.brrip.2018.1080p 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ SRT
Black Panther 2018 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7.1 HEVC REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by Madhalo BluRay MMadhalo 1 ↧ SRT
Black Panther 2018 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo 9 Sep 2026, 1,823 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 1 ↧ SRT
Black Panther 2018 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo 9 Sep 2026, 61 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by FrancisSubs BluRay HI FFrancisSubs 1 ↧ SRT
black.panther.2018.brrip.x264.aac-iextv 9 Sep 2026, 68 cues, SRT. Uploaded by torrentio1 BluRay Ttorrentio1 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by DEADPOOL. BluRay HI DDEADPOOL. 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by Freaky BluRay HI FFreaky 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay Hhadilan 1 ↧ SRT
Black.Panther.2018.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay HI Hhadilan 1 ↧ SRT
Black.Panther.(2018) 9 Sep 2026, 1,575 cues, SRT. Uploaded by JMGacho JJMGacho 0 ↧ SRT
Black Panther (2018) 720p.BluRay.x264 [TRiNiTY] 9 Sep 2026, 1,588 cues, SRT. Uploaded by MCyrus BluRay MMCyrus 0 ↧ SRT
Black Panther 9 Sep 2026, 1,585 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 0 ↧ SRT
Black Panther (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,588 cues, ASS. Uploaded by crimsonace23 BluRay Ccrimsonace23 0 ↧ ASS
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME] 9 Sep 2026, 1,573 cues, SRT. Uploaded by SMRS BluRay SSMRS 0 ↧ SRT
Black.Panther.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-OMFUG 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by philipt99 BluRay HI Pphilipt99 0 ↧ SRT
Black Panther 2018 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo 9 Sep 2026, 1,567 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ SRT
Black.Panther.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam 9 Sep 2026, 1,835 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ SRT
Black Panther (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,837 cues, SRT. Uploaded by raghulsengodan, translated by Subtitle Edit & Sync By LUGHAR BluRay HI Rraghulsengodan 0 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,834 cues, SRT. BluRay HI 0 ↧ SRT
Black.Panther.2018.720p.HC.HDTC.MkvCage.Com 9 Sep 2026, 1,756 cues, SRT. Translated by Subtitles by explosiveskull TS HI SSubtitles by explosiveskull 0 ↧ SRT
-->TRAILER<-- Marvel Studios' Black Panther - Official Trailer - eng 9 Sep 2026, 23 cues, SRT. Uploaded by KukunSlim, translated by Credit by kukun11 indonsub - www.indonsub.id ENDS 2 MIN KKukunSlim 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
CChristopherCavco13
BBARISSEVGI3
FFrancisSubs3
SSummerSun783
BBarış Sevgi twitter.com/BARIS_SEVGI3

Questions people ask

How many subtitles are there for Black Panther?

113 files in 9 languages: English (64), Turkish (9), Vietnamese (9), Korean (8), Spanish (7), Thai (7). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Black Panther subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Black Panther (2018)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction