Black Mirror (2011) subtitles
Twisted tales run wild in this mind-bending anthology series that reveals humanity's worst traits, greatest innovations and more.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first108 English subtitle files for Black Mirror. The newest made 10 Apr 2024 by sh1r4n41, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Black.Mirror.S03E01-06.720p+1080p.WEBRip.x264-SKGTV.
- Release sources
- WEBRip 54, WEB-DL 19, HDTV 13, BluRay 12, DVD 4
- Resolutions
- 1080p 34, 720p 33
- Release groups
- DEFLATE, FS, CasStudio, STRiFE, HI, HiQVE, TURBO, EDITH
- Lines per file
- 407 to 1,203
- Hearing impaired
- 39 of 108
- Seasons
- 1 to 6, 17 episodes
- Oldest file
- 6 Dec 2011, by fhi6an
- Uploaders
- 43 people
The uploader wrote: “HI - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed"”
English 108 subtitles
00:18:12,630It's just a bit of a nightmare having you, you know,
00:18:14,750all of you in my head, watching us...
00:18:16,710Telling me what to do.
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Black Mirror?
206 files in 8 languages: English (108), Vietnamese (35), Bangla (23), Turkish (15), Farsi (8), Korean (6). The newest was published on 9 September 2026.
Which Black Mirror subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Black Mirror - White Christmas.RiVER."). The files here were timed for WEBRip (54), WEB-DL (19), HDTV (13), BluRay (12), DVD (4) releases.
Which seasons of Black Mirror have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.