PHIM BỘ2011 RETURNING
Gương đen Black Mirror (2011) phụ đề
Twisted tales run wild in this mind-bending anthology series that reveals humanity's worst traits, greatest innovations and more.
Phụ đề
206
8 ngôn ngữ, 351 lượt tải
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trước
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trướcVuốt sang ngang để xem mọi ngôn ngữ →
MùaCác tậpEN
VI
BNES
FA
TR
VIBNESFATRVề các tệp này
108 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Black Mirror. Mới nhất làm ngày 10 Apr 2024 của sh1r4n41, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (7) khớp bản phát hành Black.Mirror.S03E01-06.720p+1080p.WEBRip.x264-SKGTV.
- Nguồn bản phát hành
- WEBRip 54, WEB-DL 19, HDTV 13, BluRay 12, DVD 4
- Độ phân giải
- 1080p 34, 720p 33
- Nhóm phát hành
- DEFLATE, FS, CasStudio, STRiFE, HI, HiQVE, TURBO, EDITH
- Số dòng mỗi tệp
- 407 đến 1,203
- Dành cho người khiếm thính
- 39 trên 108
- Các mùa
- 1 đến 6, 17 tập
- Tệp cũ nhất
- 6 Dec 2011, của fhi6an
- Người tải lên
- 43 người
Người tải lên viết: “HI - Complete Third Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. Collected from "addic7ed"”
English Phụ đề Tiếng Anh 108 phụ đề
Tệp trọn mùa
Black Mirror - White Christmas.RiVER.
26 Dec 2014, 1,115 dòng, SRT. đăng bởi zer0_
HI
Zzer0_
6
↧ Tải về SRT
EN SRT00:18:09,880
It's just a bit of a nightmare
having you, you know,
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:18:09,880
00:18:12,630It's just a bit of a nightmare having you, you know,
00:18:12,630It's just a bit of a nightmare having you, you know,
00:18:12,680
00:18:14,750all of you in my head, watching us...
00:18:14,750all of you in my head, watching us...
00:18:14,800
00:18:16,710Telling me what to do.
00:18:16,710Telling me what to do.
BLACK MIRROR S01 720P HDTV X265 HEVC-MAD
25 Oct 2016, 738 dòng, SRT. đăng bởi simonkhan
HDTV
Ssimonkhan
6
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DnO
19 Dec 2013, 730 dòng, SRT. đăng bởi TVKade
WEB-DL
TTVKade
5
↧ Tải về SRT
Black Mirror Season 2 Coo7 Release
22 Jan 2019, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi joyceG
JjoyceG
5
↧ Tải về SRT
Black Mirror S01 1080p BluRay x265 Panda
10 Apr 2024, 735 dòng, SRT. đăng bởi sh1r4n41
BluRay
Ssh1r4n41
5
↧ Tải về SRT
Black Mirror S04 1080p x265 10bit S90 Joy
10 Apr 2024, 1,179 dòng, SRT. đăng bởi sh1r4n41
HI
Ssh1r4n41
5
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DnO
1 Dec 2015, 827 dòng, SRT. đăng bởi MousTafa.ZaKi, dịch bởi DeeJayAhmed
WEB-DL
MMousTafa.ZaKi
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
8 Dec 2017, 1,120 dòng, SRT. đăng bởi Hougangkid
WEB-DL
HHougangkid
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S04.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRIFE
30 Dec 2017, 970 dòng, SRT. đăng bởi ForrestHump69
WEB-DL
FForrestHump69
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio
15 Jun 2020, 730 dòng, SRT. đăng bởi Framebox, dịch bởi FRAMEBOX
WEBRip
FFramebox
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03.THIRD.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE
26 Mar 2022, 908 dòng, SRT. đăng bởi CwU
BluRay
CCwU
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S06.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EDITH
15 Jun 2023, 1,189 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
WEBRip HI
Hhadilan
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.7200p.WEBRip.MkvCage
6 Apr 2018, 1,067 dòng, SRT. đăng bởi does_not_exist
WEBRip
Ddoes_not_exist
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S05.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
5 Jun 2019, 984 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
WEB-DL
Hhadilan
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S04.BDRip.x264-HAGGiS
31 Dec 2018, 1,026 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
BluRay
Hhadilan
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01.COMPLETE.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE
26 Mar 2022, 754 dòng, SRT. đăng bởi CwU
BluRay
CCwU
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio
27 May 2023, 822 dòng, SRT. đăng bởi tedi
WEBRip
Ttedi
3
↧ Tải về SRT
Black Mirror S06 1080p NF WEB-DL x265 Silence
10 Apr 2024, 1,189 dòng, SRT. đăng bởi sh1r4n41
WEB-DL HI
Ssh1r4n41
3
↧ Tải về SRT
Black Mirror S03 1080p x265 10bit S95 Joy
10 Apr 2024, 1,021 dòng, SRT. đăng bởi sh1r4n41
HI
Ssh1r4n41
3
↧ Tải về SRT
Black Mirror (2013) S02 (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1) SDH
4 Mar 2017, 1,054 dòng, SRT. đăng bởi mediafiresp
WEBRip
Mmediafiresp
2
↧ Tải về SRT
Black Mirror (2011) S01 (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1) SDH
4 Mar 2017, 774 dòng, SRT. đăng bởi mediafiresp
WEBRip
Mmediafiresp
2
↧ Tải về SRT
Black Mirror S01 Netflix WEB-DL
5 Sep 2023, 822 dòng, SRT. đăng bởi dramamonster
WEB-DL
Ddramamonster
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S06.COMPLETE.WEBRip.NF (2type HI)
15 Jun 2023, 1,189 dòng, SRT. đăng bởi tedi
WEBRip HI
Ttedi
2
↧ Tải về SRT
BLACK MIRROR S02 720P HDTV X265 HEVC-MAD
26 Oct 2016, 768 dòng, SRT. đăng bởi simonkhan
HDTV
Ssimonkhan
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.1080p.WEBRip.DD2.0.x265-LGC
21 Nov 2016, 1,056 dòng, SRT. đăng bởi diegodelavega
WEBRip
Ddiegodelavega
1
↧ Tải về SRT
Black Mirror (2011) S01 (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1)
9 Mar 2017, 738 dòng, SRT. đăng bởi mediafiresp
WEBRip
Mmediafiresp
1
↧ Tải về SRT
Black Mirror (2016) S03 (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1) - SDH
7 Mar 2017, 1,021 dòng, SRT. đăng bởi mediafiresp
WEBRip HI
Mmediafiresp
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S04.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
29 Dec 2017, 970 dòng, SRT. đăng bởi Cyatek
WEB-DL
CCyatek
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S04.BDRip.x264-HAGGiS
31 Dec 2018, 1,143 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
BluRay HI
Hhadilan
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
5 Jan 2021, 970 dòng, SRT. đăng bởi BeBO.
BluRay
BBeBO.
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S06.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EDITH
15 Jun 2023, 975 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
WEBRip HI
Hhadilan
1
↧ Tải về SRT
black.mirror.s02.dvdrip.xvid-ingot
14 Feb 2015, 795 dòng, SRT. đăng bởi messi.torres28
DVD
Mmessi.torres28
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.Special.White.Chirstmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7
22 Jan 2015, 1,066 dòng, SRT. đăng bởi fabsfranca
WEB-DL
Ffabsfranca
0
↧ Tải về SRT
Black Mirror (2016) S03 (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1)
7 Mar 2017, 857 dòng, SRT. đăng bởi mediafiresp
WEBRip
Mmediafiresp
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.720p.BluRay.x264-FilmHD
24 Sep 2018, 777 dòng, SRT. đăng bởi webtraweller
BluRay
Wwebtraweller
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S3 complet - 720p.HEVC.x265-MeGusta
12 Dec 2017, 860 dòng, SRT. đăng bởi SubWombat
SSubWombat
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
21 Dec 2017, 889 dòng, SRT. đăng bởi ForrestHump69
BluRay
FForrestHump69
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S05.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
5 Jun 2019, 1,107 dòng, SRT. đăng bởi hadilan
WEB-DL HI
Hhadilan
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S05.WEBRip.x264-ION10
19 Jun 2019, 1,106 dòng, SRT. đăng bởi ajay777
WEBRip HI
Aajay777
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.COMPLETE.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE
26 Mar 2022, 1,085 dòng, SRT. đăng bởi CwU
BluRay
CCwU
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
13 Jul 2022, 728 dòng, SRT. đăng bởi hosstito
WEB-DL
Hhosstito
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S04.COMPLETE.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE
26 Mar 2022, 1,045 dòng, SRT. đăng bởi CwU
BluRay
CCwU
0
↧ Tải về SRT
s03 x265 1080p 2019 web
10 Aug 2022, 988 dòng, SRT. đăng bởi fullenglishnative
WEB-DL
Ffullenglishnative
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio (+ White Christmas)
27 May 2023, 1,045 dòng, SRT. đăng bởi tedi
WEBRip HI
Ttedi
0
↧ Tải về SRT
Black Mirror S02 Netflix WEB-DL
5 Sep 2023, 1,045 dòng, SRT. đăng bởi dramamonster
WEB-DL HI
Ddramamonster
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03.BluRay.x264-SHORTBREHD / x265
27 May 2023, 1,021 dòng, SRT. đăng bởi tedi
BluRay HI
Ttedi
0
↧ Tải về SRT
s04 x265 1080p 2019 web
10 Aug 2022, 1,031 dòng, SRT. đăng bởi fullenglishnative
WEB-DL
Ffullenglishnative
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E01.HDTV.XviD-RiVER S01E01
29 Oct 2016, 674 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi APOLLO & chamallow
HDTV
Cchamallow
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E01.HDTV.XviD-RiVER S01E01
29 Oct 2016, 619 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi APOLLO & chamallow
HDTV
Cchamallow
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.eng S01E01
16 Dec 2016, 674 dòng, SRT. đăng bởi trilinh, dịch bởi APOLLO
WEBRip
Ttrilinh
3
↧ Tải về SRT
Black Mirror S01E01 HDTV XviD-RiVER-HI S01E01
6 Dec 2011, 563 dòng, SRT. đăng bởi fhi6an, dịch bởi APOLLO
HDTV
Ffhi6an
2
↧ Tải về SRT
Black Mirror S01E01 HDTV XviD-RiVER S01E01
6 Dec 2011, 526 dòng, SRT. đăng bởi fhi6an, dịch bởi APOLLO
HDTV
Ffhi6an
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E01.The.National.Anthem.DVDRip.XviD-TASTETV S01E01
9 Feb 2017, 617 dòng, SRT. đăng bởi _3k
DVD
__3k
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E02.15.Million.Credits.DVDRip.XviD-TASTETV S01E02
9 Feb 2017, 664 dòng, SRT. đăng bởi _3k
DVD HI
__3k
5
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E02.1080p.BluRay.HEVC.x265.10bit.AAC.2.0.Panda.en S01E02
21 Jan 2019, 664 dòng, SRT. đăng bởi joyceG
BluRay HI
JjoyceG
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E02.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-CasStudio S01E02
3 May 2023, 729 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi chamallow
WEB-DL HI
Cchamallow
4
↧ Tải về SRT
black.mirror.s01e02.720p.hdtv.x264-tla S01E02
17 Mar 2013, 725 dòng, SRT. đăng bởi zane80, dịch bởi APOLLO
HDTV HI
Zzane80
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E02.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.eng S01E02
16 Dec 2016, 725 dòng, SRT. đăng bởi trilinh, dịch bởi APOLLO
WEBRip HI
Ttrilinh
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E02.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-CasStudio S01E02
3 May 2023, 670 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi chamallow
WEB-DL HI
Cchamallow
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E03.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.Eng S01E03
16 Dec 2016, 776 dòng, SRT. đăng bởi trilinh, dịch bởi APOLLO
WEBRip
Ttrilinh
6
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S01E03.The.Entire.History.of.You.DVDRip.XviD-TASTETV S01E03
9 Feb 2017, 735 dòng, SRT. đăng bởi _3k
DVD
__3k
5
↧ Tải về SRT
black.mirror.s01e03.720p.hdtv.x264-tla.mkv S01E03
21 Apr 2013, 776 dòng, SRT. đăng bởi tyrionthegreat, dịch bởi APOLLO
HDTV
Ttyrionthegreat
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.En S02E01
16 Dec 2016, 607 dòng, SRT. đăng bởi trilinh, dịch bởi DeeJayAhmed
WEBRip
Ttrilinh
6
↧ Tải về SRT
black_mirror.2x01.be_right_back.720p_hdtv_x264-fov S02E01
18 Feb 2013, 587 dòng, SRT. đăng bởi N3M00
HDTV
NN3M00
0
↧ Tải về SRT
black_mirror.2x02.te_bear.720p_hdtv_x264-fov S02E02
19 Feb 2013, 460 dòng, SRT. đăng bởi ndr77
HDTV
Nndr77
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02E02.1080p.White.Bear.WEB-DLgh.Bit.Rate-Special_track3_eng_modf S02E02
5 Feb 2017, 526 dòng, SRT. đăng bởi nadertawfik
WEB-DL
Nnadertawfik
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02E02.HDTV.1080p.x264-ZeKe S02E02
3 Oct 2015, 460 dòng, SRT. đăng bởi sobhagya
HDTV
Ssobhagya
0
↧ Tải về SRT
black_mirror.2x03.the_waldo_moment.720p_hdtv_x264-fov S02E03
26 Feb 2013, 763 dòng, SRT. đăng bởi ndr77
HDTV
Nndr77
2
↧ Tải về SRT
black_mirror.2x03.the_waldo_moment.hdtv_x264-fov.en S02E03
26 Feb 2013, 804 dòng, SRT. đăng bởi N3M00
HDTV
NN3M00
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S02E03.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio S02E03
31 Dec 2016, 763 dòng, SRT. đăng bởi Satyricon
WEBRip
SSatyricon
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01-06.720p+1080p.WEBRip.x264-SKGTV S03E01
23 Oct 2016, 1,070 dòng, SRT. đăng bởi CaptainFahim, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
CCaptainFahim
7
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.WebRip.x264-FS S03E01
21 Oct 2016, 719 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip
GGhostRider666
6
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV S03E01
22 Oct 2016, 719 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip
Cchamallow
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV S03E01
22 Oct 2016, 860 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip HI
Cchamallow
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.WebRip.x264-FS-HI S03E01
21 Oct 2016, 860 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip HI
GGhostRider666
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E01
22 Oct 2016, 860 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip HI
Cchamallow
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01-E06.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S03E01
24 Oct 2016, 941 dòng, SRT. đăng bởi zeth7575, dịch bởi explosiveskull
WEBRip
Zzeth7575
1
↧ Tải về SRT
Black Mirror S03E01- White Christmas x264 RB58 S03E01
17 Dec 2014, 1,068 dòng, SRT. đăng bởi xplorar_sub
Xxplorar_sub
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E01.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E01
22 Oct 2016, 719 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip
Cchamallow
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E02.WebRip.x264-FS-HI S03E02
21 Oct 2016, 861 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip HI
GGhostRider666
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E02.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E02
22 Oct 2016, 742 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip
Cchamallow
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E02.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E02
22 Oct 2016, 861 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip HI
Cchamallow
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E02.WebRip.x264-FS S03E02
21 Oct 2016, 741 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip
GGhostRider666
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E03.WebRip.x264-FS-HI S03E03
21 Oct 2016, 531 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip HI
GGhostRider666
5
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E03.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E03
22 Oct 2016, 440 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip
Cchamallow
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E03.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E03
22 Oct 2016, 531 dòng, SRT. đăng bởi chamallow
WEBRip HI
Cchamallow
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E03.WebRip.x264-FS S03E03
21 Oct 2016, 407 dòng, SRT. đăng bởi GhostRider666
WEBRip
GGhostRider666
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E04.WebRip.x264-FS S03E04
21 Oct 2016, 705 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Eexplosiveskull
2
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E04.WebRip.x264-FS S03E04
21 Oct 2016, 565 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip
Eexplosiveskull
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E04.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E04
22 Oct 2016, 705 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Cchamallow
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E04.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E04
22 Oct 2016, 625 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Cchamallow
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E05.WEBRip.x264-TURBO S03E05
22 Oct 2016, 556 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip
Eexplosiveskull
4
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E05
22 Oct 2016, 556 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi explosiveskull
WEBRip
Cchamallow
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E05.Man.Against.Fire.WEBRip.x264-FS S03E05
23 Oct 2016, 697 dòng, SRT. đăng bởi paulekas, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Ppaulekas
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E05.WEBRip.x264-TURBO S03E05
22 Oct 2016, 697 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Eexplosiveskull
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE S03E05
22 Oct 2016, 697 dòng, SRT. đăng bởi chamallow, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Cchamallow
0
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E06.WebRip.x264-FS S03E06
21 Nov 2016, 936 dòng, SRT. đăng bởi zep73
WEBRip
Zzep73
3
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E06.WEBRip.x264-TURBO S03E06
22 Oct 2016, 1,070 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Eexplosiveskull
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E06.Hated.In.The.Nation.WEBRip.x264-FS S03E06
23 Oct 2016, 1,070 dòng, SRT. đăng bởi paulekas, dịch bởi explosiveskull
WEBRip HI
Ppaulekas
1
↧ Tải về SRT
Black.Mirror.S03E06.WEBRip.x264-TURBO S03E06
22 Oct 2016, 941 dòng, SRT. Dịch bởi explosiveskull
WEBRip
Eexplosiveskull
0
↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu
Cchamallow19
Eexplosiveskull14
GGhostRider6668
Hhadilan7
AAPOLLO7
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Black Mirror?
206 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (108), Tiếng Việt (35), Tiếng Bengal (23), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (15), Tiếng Ba Tư (8), Tiếng Hàn (6). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026.
Tôi nên tải phụ đề Black Mirror nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Black Mirror - White Christmas.RiVER."). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành WEBRip (54), WEB-DL (19), HDTV (13), BluRay (12), DVD (4).
Những mùa nào của Black Mirror có phụ đề?
Bảng bao phủ ở trên cho thấy mọi mùa và ngôn ngữ. Mỗi mùa có trang riêng với lưới tập, và mỗi tập cũng có trang riêng.
