August Rush (2007) Subtitle Indonesia

Name: August Rush
Genre: Family, Drama, Music
Released: 2007
Cast: Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Terrence Howard, Robin Williams

Family, Drama, Music. Directed by Kirsten Sheridan. With Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers.

Evan, a musically gifted orphan, runs away from his orphanage and searches New York City for his birth parents. On his journey, he's taken under the wing of the Wizard, a homeless man who lives in an abandoned theater. After discovering his talent, the Wizard gives Evan the name "August Rush" and devises a plan to profit from his talent. Little does Evan know that his parents, Lyla and Louis, are searching for him too.

奇跡のシンフォニー어거스트 러쉬 TMDB tt0426931

Subtitles

8 languages, 44 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English19

Bahasa Indonesia7

Tiếng Việt7

فارسی3

한국어2

ไทย2

বাংলা1

Türkçe1

Request this title in a language

About these files

7 Subtitle Indonesia subtitle files for August Rush. The newest made 22 Jun 2013 by Roy zaky, added here 7 Sep 2026. The first fits release August.Rush.2007.720p.BluRay.700MB.

Bahasa Indonesia Subtitle Indonesia 7 subtitles

August.Rush.2007.720p.BluRay.700MB 7 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by Roy zaky BluRay RRoy zaky 0 ↧ Download SRT

ID SRT00:31:38,478

Elo ngerti nggak kata-kata gue? Tidak, aku memikirkan hal lain.

How it reads on screen

00:31:38,478
00:31:42,778Elo ngerti nggak kata-kata gue? Tidak, aku memikirkan hal lain.

00:31:45,018
00:31:47,179Beliin gue pizza dong.

00:32:02,802
00:32:06,636Aku sudah melakukan pekerjaan ini selama 10 tahun, Bob. Kubilang 10 %.

August Rush (2007) BRRip YIFY 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by A_G_R, translated by sadoks IDFL™ BluRay AA_G_R 0 ↧ Download SRT

August.Rush.2007.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by sadoks, translated by sadoks IDFL™ BluRay Ssadoks 0 ↧ Download SRT

August.Rush.DVDRip.XviD-DMT 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by sadoks, translated by sadoks IDFL™ DVD Ssadoks 0 ↧ Download SRT

August.Rush.2007.720p.BluRay.x264-REFiNED 7 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by sadoks, translated by sadoks IDFL™ BluRay Ssadoks 0 ↧ Download SRT

August.Rush.DVDRip.mantaap 7 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by bambembom, translated by bambembom DVD Bbambembom 0 ↧ Download SRT

August Ruhs-Ind 7 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by iersyad90 Iiersyad90 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Subtitle Indonesia uploaders

Ssadoks IDFL™4

Ssadoks3

تترجمه و زيرنويس حميد رضا شاهميري راد بهار 13872

Mmp3sony2

Bbambembom2

Questions people ask

How many Subtitle Indonesia files are there for August Rush?

7 files in Indonesian: English (19), Indonesian (7), Vietnamese (7), Farsi (3), Korean (2), Thai (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which August Rush subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "August.Rush.2007.720p.BluRay.700MB"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.