August Rush (2007) Bengali subtitles

Name: August Rush
Genre: Family, Drama, Music
Released: 2007
Cast: Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Terrence Howard, Robin Williams

Family, Drama, Music . Directed by Kirsten Sheridan. With Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers.

Evan, a musically gifted orphan, runs away from his orphanage and searches New York City for his birth parents. On his journey, he's taken under the wing of the Wizard, a homeless man who lives in an abandoned theater. After discovering his talent, the Wizard gives Evan the name "August Rush" and devises a plan to profit from his talent. Little does Evan know that his parents, Lyla and Louis, are searching for him too.

奇跡のシンフォニー어거스트 러쉬 TMDB tt0426931

Subtitles

3 languages, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

IDBahasa Indonesia2 KO한국어2 BNবাংলা1

বাংলা Bengali 1 subtitles

August.Rush.2007.BRRip.1080p.x264 Bengali 6 Sep 2026, 1,041 cues, SRT. Uploaded by Mamun_Abdullah, translated by Subtitle Translated By Mamun Abdul, translated by Subtitle Translated By Mamun Abdull, translated by Subtitle Translated By Mamun Abdulla, translated by Subtitle Translated By Mamun Abdullah BluRay HI MMamun_Abdullah 3 📦↧ SRT

BN SRT00:32:46,153

তাহলে তোর ভালোই হয়েছে। সে খুব ভালো মেয়ে।

How it reads on screen

00:32:46,153
00:32:48,644তাহলে তোর ভালোই হয়েছে। সে খুব ভালো মেয়ে।

00:32:50,056
00:32:51,785এখনো বাজাস?

00:32:52,225
00:32:53,385নাহ।

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bengali uploaders

SSubtitle Translated By Mamun Abdulla1

MMamun_Abdullah1

BBlue-Bird1

Iiersyad901

SSubtitle Translated By Mamun Abdull1

Questions people ask

How many Bengali subtitles are there for August Rush?

1 file in Bengali: Indonesian (2), Korean (2), Bengali (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which August Rush subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "August.Rush.2007.BRRip.1080p.x264 Bengali"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.