SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Atonement
Atonement (2007) poster
MOVIE20072H 3M

Atonement (2007) Thai Subtitle (ซับไทย)

Romance, Drama. Directed by Joe Wright. With James McAvoy, Keira Knightley, Saoirse Ronan.

A young girl irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.

تعويضتعويضप्रायश्चितつぐない TMDB tt0783233
Subtitles
62
10 languages, 153 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English33 فارسی6 Tiếng Việt6 ES Español4 Bahasa Indonesia4 Türkçe4 বাংলা2 한국어1 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

1 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle file for Atonement. The newest made 5 Apr 2015 by tre2004, added here 8 Sep 2026. The first fits release Atonement (2007) OCR.

Lines per file
884

ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 1 subtitle

Atonement (2007) OCR 5 Apr 2015, 884 cues, SRT. Uploaded by tre2004 Ttre2004 0 ↧ Download SRT
TH SRT00:34:09,846
ไม่รู้ซิ มันเป็นทางการ ไม่...
How it reads on screen
00:34:09,846
00:34:11,838
ไม่รู้ซิ มันเป็นทางการ ไม่...
00:34:11,915
00:34:13,543
- เห็นภาพพจน์นัก - ใช่
00:34:20,157
00:34:24,390
ชั้นรู้สึกมานานแล้ว และเมื่อเช้าตรงน้ำพุ
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Thai Subtitle (ซับไทย) uploaders
Ttre20041

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Atonement?

1 file in Thai. The newest was published on 8 September 2026.

Which Atonement subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Atonement (2007) OCR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Atonement subtitles in other languages?

Yes, 9 more: English (33), Farsi (6), Vietnamese (6), Spanish (4), Indonesian (4), Turkish (4), Bangla (2), Korean (1).

More like this, with subtitles

All Romance