SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Ateşböceği
Ateşböceği (2017) poster
TV SERIES2017 ENDED

Ateşböceği (2017) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Comedy, Drama With Seçkin Özdemir, Nilay Deniz, Seda Güven.

A divorce lawyer who feels that there is nothing left to surprise him in life meets a beautiful young girl who work as a taxi driver to help her family. When the pair cross paths their lives will change forever.

سراج الليل TMDB tt7172080
Subtitles
3
1 language, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
Türkçe3
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesTR
Season 1 17 1 of 17 Season 1
About these files

3 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Ateşböceği. The newest made 29 Mar 2023 by Karimomari593, added here 7 Sep 2026. The first fits release Ateşböceği 11.

Lines per file
1,923 to 2,362
Hearing impaired
1 of 3
Seasons
1, 1 episode
Oldest file
15 Mar 2022, by vu trong thao
Uploaders
2 people

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 3 subtitles

Whole season files
Ateşböceği 11 15 Mar 2022, 1,923 cues, SRT. Uploaded by vu trong thao HI Vvu trong thao 0 ↧ Download SRT
TR SRT00:37:10,240
Ay vallahi çok merak ettim şimdi.
How it reads on screen
00:37:10,240
00:37:12,100
Ay vallahi çok merak ettim şimdi.
00:37:12,940
00:37:15,620
Seni kayın teyze mi yapıyoruz yoksa Cahideciğim?
00:37:15,620
00:37:17,280
(Gülüyor)
↧ Download SRT
Ateşböceği 1-17 (Final) 29 Mar 2023, 2,362 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
Ateşböceği 1 - 17 (Final) S01E17 15 Mar 2022, 2,356 cues, SRT. Uploaded by vu trong thao Vvu trong thao 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
Vvu trong thao2
KKarimomari5931

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Ateşböceği?

3 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Ateşböceği subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ateşböceği 11"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

More like this, with subtitles

All Comedy