MOVIE20111H 48M

Always (2011) subtitles

Name: Always
Genre: Romance, Drama
Released: 2011
Cast: So Ji-sub, Han Hyo-joo, Kang Shin-il, Park Cheol-min, Oh Kwang-rok

Romance, Drama. Directed by Song Il-gon. With So Ji-sub, Han Hyo-joo, Kang Shin-il.

A former boxer turned parking lot attendant finds hope in the love of the blind telemarketer who walks into his booth one day.

ただ君だけ TMDB tt2082180

Subtitles

9 languages, 26 downloads

↓ 43 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English19

Bahasa Indonesia8

Tiếng Việt6

فارسی3

বাংলা2 ES Español2

한국어1

Bahasa Melayu1

Türkçe1

About these files

19 English subtitle files for Always. The newest made 17 Apr 2023 by Blue-Bird, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT.

Release sources: BluRay 11, DVD 4
Resolutions: 1080p 6, 720p 4
Release groups: VXT, BeFRee, CoWRY, Mbaro, TRiM, TTG, WiKi, Zoo
Lines per file: 682 to 971
Oldest file: 25 Jan 2012, by s0c0labd
Uploaders: 18 people
Formats: SRT 18, SMI 1

The uploader wrote: “Vod2srt by Blue-Bird™”

English 19 subtitles

Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT 17 Apr 2023, 682 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird BluRay BBlue-Bird 3 ↧ Download SMI

EN SMI00:22:48,993

Now I found it.

How it reads on screen

00:22:48,993
00:22:50,911Now I found it.

00:22:51,871
00:22:53,631- Can I have a towel, please? - Here you are.

00:22:55,416
00:22:58,335What kind of music do you like?

Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 4 Mar 2021, 703 cues, SRT. Uploaded by Namikage BluRay NNamikage 3 ↧ Download SRT

Always.2011.DVDRip.XviD.AC3-CoWRY 28 Feb 2012, 721 cues, SRT. Uploaded by necroboi, translated by necroboi DVD Nnecroboi 3 ↧ Download SRT

Always 720p BluRay x264-WiKi 4 Dec 2014, 706 cues, SRT. Uploaded by miss_p1nky BluRay Mmiss_p1nky 2 ↧ Download SRT

Always 2011.1080p BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 9 Nov 2021, 688 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 1 ↧ Download SRT

Always (Only You / O-jik geu-dae-man / 오직 그대만) BRRip 14 Dec 2019, 688 cues, SRT. Uploaded by BlueLeaf BluRay BBlueLeaf 1 ↧ Download SRT

Always 2011 1080p BluRay HK AVC DTS-HD MA [email protected] 8 Oct 2013, 684 cues, SRT. Uploaded by liberty1610 BluRay Lliberty1610 1 ↧ Download SRT

Always.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo-eng 23 Feb 2012, 720 cues, SRT. Uploaded by SAUGREEN DVD SSAUGREEN 1 ↧ Download SRT

Always.2011.KOREAN.ALL.Bluray 31 Aug 2021, 726 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay Ttedi 0 ↧ Download SRT

Always.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 21 May 2020, 690 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 14 May 2020, 688 cues, SRT. Uploaded by BlueLeaf BluRay BBlueLeaf 0 ↧ Download SRT

Always 2011 720p BluRay AC3 x264-TRiM 23 Apr 2015, 688 cues, SRT. Uploaded by ivy68 BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

Always aka Only You (2011) 1 Feb 2015, 721 cues, SRT. Uploaded by GAP 821 GGAP 821 0 ↧ Download SRT

Always (Only You / O-jik geu-dae-man / 오직 그대만) 17 Nov 2013, 970 cues, SRT. Uploaded by cherryhill Ccherryhill 0 ↧ Download SRT

Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD - English 12 Oct 2013, 699 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak BluRay Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT

Only.You.2011.DVDRip.XviD-BeFRee 3 Mar 2013, 720 cues, SRT. Uploaded by damaja DVD Ddamaja 0 ↧ Download SRT

Always 18 Oct 2012, 971 cues, SRT. Uploaded by Yogeshodysseyopera, translated by YogeshOdysseyOpera(YOO) YYogeshodysseyopera 0 ↧ Download SRT

Always.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo.mkv 24 Mar 2012, 951 cues, SRT. Uploaded by soldat DVD Ssoldat 0 ↧ Download SRT

Only.You.2011.720p.HDR.WMV3.WMA-Mbaro 25 Jan 2012, 957 cues, SRT. Uploaded by s0c0labd Ss0c0labd 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

BBlueLeaf2

Nnecroboi2

Iivy681

YYogeshodysseyopera1

Ccherryhill1

Questions people ask

How many subtitles are there for Always?

43 files in 9 languages: English (19), Indonesian (8), Vietnamese (6), Farsi (3), Bangla (2), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Always subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT"). The files here were timed for BluRay (11), DVD (4) releases.