SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesRomanceAlways
Always (2011) poster
MOVIE20111H 48M

Always (2011) English Subtitles

Romance, Drama. Directed by Song Il-gon. With So Ji-sub, Han Hyo-joo, Kang Shin-il.

A former boxer turned parking lot attendant finds hope in the love of the blind telemarketer who walks into his booth one day.

ただ君だけ TMDB tt2082180
Subtitles
41
8 languages, 23 downloads
↓ 41 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English19 Bahasa Indonesia8 Tiếng Việt6 فارسی3 ES Español2 বাংলা1 Bahasa Melayu1 Türkçe1
Wanted:
All requests
About these files

19 English subtitle files for Always. The newest made 17 Apr 2023 by Blue-Bird, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT.

The uploader wrote: “Vod2srt by Blue-Bird™”

English English 19 subtitles

Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT 8 Sep 2026, 682 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird BluRay BBlue-Bird 3 ↧ SMI
EN SMI00:22:48,993
Now I found it.
How it reads on screen
00:22:48,993
00:22:50,911
Now I found it.
00:22:51,871
00:22:53,631
- Can I have a towel, please? - Here you are.
00:22:55,416
00:22:58,335
What kind of music do you like?
↧ Download SMI
Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 8 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by Namikage BluRay NNamikage 3 ↧ SRT
Always.2011.DVDRip.XviD.AC3-CoWRY 8 Sep 2026, 721 cues, SRT. Uploaded by necroboi, translated by subtitles by necroboi (v2) DVD Nnecroboi 3 ↧ SRT
Always 720p BluRay x264-WiKi 8 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by miss_p1nky BluRay Mmiss_p1nky 2 ↧ SRT
Always 2011.1080p BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 8 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 1 ↧ SRT
Always (Only You / O-jik geu-dae-man / 오직 그대만) BRRip 8 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by BlueLeaf BluRay BBlueLeaf 1 ↧ SRT
Always 2011 1080p BluRay HK AVC DTS-HD MA [email protected] 8 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by liberty1610 BluRay Lliberty1610 1 ↧ SRT
Always.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo-eng 8 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by SAUGREEN DVD SSAUGREEN 1 ↧ SRT
Always.2011.KOREAN.ALL.Bluray 8 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay Ttedi 0 ↧ SRT
Always.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ SRT
Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 8 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by BlueLeaf BluRay BBlueLeaf 0 ↧ SRT
Always 2011 720p BluRay AC3 x264-TRiM 8 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by ivy68 BluRay Iivy68 0 ↧ SRT
Always aka Only You (2011) 8 Sep 2026, 721 cues, SRT. Uploaded by GAP 821 GGAP 821 0 ↧ SRT
Always (Only You / O-jik geu-dae-man / 오직 그대만) 8 Sep 2026, 970 cues, SRT. Uploaded by cherryhill Ccherryhill 0 ↧ SRT
Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD - English 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak BluRay Kkayakmyak 0 ↧ SRT
Only.You.2011.DVDRip.XviD-BeFRee 8 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by damaja DVD Ddamaja 0 ↧ SRT
Always 8 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by Yogeshodysseyopera, translated by YogeshOdysseyOpera(YOO) YYogeshodysseyopera 0 ↧ SRT
Always.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo.mkv 8 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by soldat DVD Ssoldat 0 ↧ SRT
Only.You.2011.720p.HDR.WMV3.WMA-Mbaro 8 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by s0c0labd Ss0c0labd 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Kkayakmyak4
HHoàng Ngọc Minh - YH: hoangngocminh923
HHoàng Ngọc Minh YH: hoangngocminh923
SSAUGREEN2
BBlueLeaf2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Always?

19 files in English: English (19), Indonesian (8), Vietnamese (6), Farsi (3), Spanish (2), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Always subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Always subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Indonesian (8), Vietnamese (6), Farsi (3), Spanish (2), Bangla (1), Malay (1), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Romance