A Swinging Single (2013) English Subtitles
At present, over 47% of the male population in Japan aged between 30 ~ 34 are single. While for women, the no. goes up to 60% for those in their late twenties. It is not that they are unable to get married. Rather, they all choose to remain single, as they believe that marriage is not the be all and end all. Life holds more promising things beyond marriage, and thus they are all celebrating life as a single. This drama takes a look at life from the perspectives of these men and women. Hoshino Mamoru is the President of a film production company, having taken over the position from his father. He is an excellent creative director, but he detests chaos and hence prefers to remain single. His brother, Susumu, works at the same company, taking care of the business side of things. Currently undergoing divorce proceedings, Susumu has had to move out of his marital home. Haruno Yuki is disillusioned with men, after having gone through several failed relationships. She wasn't making great strides in her career either, and so one day, she decided to quit her job and pursue her dream of becoming a scriptwriter. In order to pay the bills, she takes on a part-time job at a maid agency. Before she knows it, she gets her chance to make her dream come true! It could be Fate, or just plain coincidence, but the 3 of them are plunged into each other's lives; The "Affluent Single", the "Divorced Hero" and the "Marriage Refugee". Will a pivotal moment happen upon them? Will the "Affluent Single" decide to give wedded bliss a chance?
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first11 English subtitle files for A Swinging Single. The newest made 26 Dec 2013 by riri13, added here 8 Sep 2026. The first fits release Dokushin Kizoku Ep 01. 11 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}”
English English 11 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for A Swinging Single?
11 files in English: English (11). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which A Swinging Single subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dokushin Kizoku Ep 01"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of A Swinging Single have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
