영화20161H 32M

트롤 Trolls (2016) 자막

Name: Trolls
Genre: Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation
Released: 2016
Cast: Anna Kendrick, Justin Timberlake, Zooey Deschanel, Christopher Mintz-Plasse, Christine Baranski

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation. 감독 Mike Mitchell. 출연 Anna Kendrick, Justin Timberlake, Zooey Deschanel.

After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.

ترولزトロールズ트롤 TMDB tt1679335

자막

8개 언어, 62회 다운로드

↓ 아래에 자막 44 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

한국어7 ES Español9

Bahasa Melayu8

Tiếng Việt8

ไทย4

Türkçe4

हिन्दी3

বাংলা1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Trolls의 한국어 자막 자막 파일 7개. 가장 최근 파일은 6 Feb 2022 제작 , ChristopherCavco 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Trolls.2016.WEBRip.iTunes 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 3개.

한국어 한국어 자막 자막 7개

Trolls.2016.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,344줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco, 번역 번역 - 치킨런 WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ 다운로드 SRT

KO SRT00:25:29,905

다시 일어날 거야

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:25:29,905
00:25:34,451다시 일어날 거야

00:26:26,879
00:26:28,005저리 가!

00:26:43,937
00:26:45,606안 돼! 파피!

트롤 7 Sep 2026, 1,344줄, SRT. 올린 사람 Machtnix12, 번역 번역 - 치킨런 MMachtnix12 2 ↧ 다운로드 SRT

Trolls.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT 7 Sep 2026, 1,474줄, SRT. 올린 사람 Sky_Hero, 번역 SkyHero BluRay HI SSky_Hero 2 ↧ 다운로드 SRT

Trolls.2016.BDRip.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,474줄, SMI. 올린 사람 joogunking, 번역 SkyHero 2017. 02. 11 BluRay HI Jjoogunking 1 ↧ 다운로드 SMI

Trolls.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,344줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ 다운로드 SRT

Trolls.2016.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 1,344줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ 다운로드 SRT

Trolls 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 7 Sep 2026, 1,472줄, SMI. 올린 사람 EEWWEE, 번역 SkyHero BluRay HI EEEWWEE 0 ↧ 다운로드 SMI

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

한국어 자막 상위 업로더

CChristopherCavco15

MMachtnix128

GGeniux Ngô4

CCommotion73

TThực hiện bởi Trần Bảo Châu XIN VUI LÒNG KHÔNG XÓA CREDIT3

자주 묻는 것

Trolls의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 44개 파일: 스페인어 (9), 말레이어 (8), 베트남어 (8), 한국어 (7), 태국어 (4), 튀르키예어 (4). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Trolls 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Trolls.2016.WEBRip.iTunes"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.