영화20132H 33M

프리즈너스 Prisoners (2013) 자막

Name: Prisoners
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2013
Cast: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Maria Bello, Terrence Howard

Thriller, Crime, Drama. 감독 Denis Villeneuve. 출연 Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis.

After his six-year-old daughter is abducted, a desperate father takes justice into his own hands when he loses faith in the detective leading the investigation, setting both men on a collision course as the search descends into obsession and moral compromise.

البحث عن طفلتينالسجناءプリズナーズ프리즈너스 TMDB tt1392214

자막

7개 언어, 72회 다운로드

↓ 아래에 자막 59 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

Prisoners 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 페르시아어 를 보여 드립니다.

فارسی30

Tiếng Việt10

ไทย6

Bahasa Melayu5 ES Español4

한국어3

বাংলা1

이 파일들에 대해

Prisoners의 페르시아어 자막 자막 파일 30개. 가장 최근 파일은 7 Dec 2013 제작 , Amir_t6262 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(11)은 Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT 릴리스에 맞음.

فارسی 페르시아어 자막 자막 30개

Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT 7 Sep 2026, 1,744줄, SRT. 올린 사람 Alireza@ BluRay AAlireza@ 11 ↧ SRT

FA SRT00:32:27,448

صدمه زدن به لعنتی عین تو برای من یه سرگرمی واقعیه

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:32:27,448
00:32:28,906صدمه زدن به لعنتی عین تو برای من یه سرگرمی واقعیه

00:32:28,907
00:32:30,319چرا اسمشو بهم نمیگی؟

00:32:30,346
00:32:32,518اسمشو بهم نگفت

Prisoners.2013.HDRip XViD [AC3]-ETRG 7 Sep 2026, 1,699줄, SRT. 올린 사람 Ario1987, 번역 احمد پیله ور [email protected] HDTV AArio1987 10 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 7 Sep 2026, 1,744줄, SRT. 올린 사람 Alireza@ WEBRip AAlireza@ 4 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,664줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi BluRay PPedi.Bi 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,641줄, SRT. 올린 사람 Hossein_Hidden BluRay HHossein_Hidden 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,708줄, SRT. 올린 사람 Mohamad.Rivaz BluRay MMohamad.Rivaz 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.HDRIP.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 -IranFilm & PersianMovie 7 Sep 2026, 1,708줄, SRT. 올린 사람 parisa_spark HDTV Pparisa_spark 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.480p.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 7 Sep 2026, 1,708줄, SRT. 올린 사람 Mohamad.Rivaz MMohamad.Rivaz 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.1080p.720p.480p.Bluray 7 Sep 2026, 1,722줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 www.FarsiSubtitle.com, 번역 amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 2.0 EDITED 1.9.92 BluRay AAmir_t6262 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.WEB-DL.ShAaNiG 7 Sep 2026, 1,227줄, SRT. 올린 사람 Light Nights, 번역 ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* WEB-DL LLight Nights 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG-BaranMovie.tv 7 Sep 2026, 1,716줄, SRT. 올린 사람 EILIA, 번역 ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv WEBRip EEILIA 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,661줄, SRT. 올린 사람 blue august WEB-DL Bblue august 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB-DL.720p.1080p.H264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,669줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi WEB-DL PPedi.Bi 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,661줄, SRT. 올린 사람 blue august BluRay Bblue august 1 ↧ SRT

prisoners 2013bluray720 tana naseri 7 Sep 2026, 1,705줄, SRT. 올린 사람 naseri, 번역 طالب ناصري, 번역 ترجمه طالب ناصري Nnaseri 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD-(TvWord) 7 Sep 2026, 1,719줄, SRT. 올린 사람 Mani Vampire, 번역 ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني WEB-DL MMani Vampire 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB.DL.720p 7 Sep 2026, 1,229줄, SRT. 올린 사람 walkingdead, 번역 ترجمه و زيرنويس *DX* WEB-DL Wwalkingdead 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.EDIT FOR WEB-DL.720P 7 Sep 2026, 1,229줄, SRT. 올린 사람 saied3, 번역 ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* WEB-DL Ssaied3 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.TS.x264 7 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 hirkania, 번역 //tvshow10.com, 번역 ترجمه و زيرنويس از هيرکانيا TS Hhirkania 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.All Bluray 1080p.720p 7 Sep 2026, 1,364줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 www.FarsiSubtitle.com, 번역 amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 5 EDITED 16.9.92 BluRay AAmir_t6262 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,638줄, SRT. 올린 사람 mehrdadss BluRay Mmehrdadss 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.SPARKS 7 Sep 2026, 1,663줄, SRT. 번역 ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv, 번역 ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BluRay اایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-Ganool-(TvWorld) 7 Sep 2026, 1,355줄, SRT. 올린 사람 Mani Vampire, 번역 ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني BluRay MMani Vampire 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BDRip.x264-COCAIN 7 Sep 2026, 1,722줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 www.FarsiSubtitle.com, 번역 amirt6262subtitle.blogfa.com, 번역 Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 3.0 EDITED 13.9.92 BluRay AAmir_t6262 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,696줄, SRT. 올린 사람 Hossein_Hidden BluRay HHossein_Hidden 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL [7.5Gb] (BaranMovie) 7 Sep 2026, 1,697줄, SRT. 올린 사람 EILIA, 번역 ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv BluRay EEILIA 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.EncodeBluRay.DTS.x264(TvWorld) 7 Sep 2026, 1,719줄, SRT. 올린 사람 Mani Vampire, 번역 ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني MMani Vampire 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL [7.5Gb] 7 Sep 2026, 1,669줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi BluRay PPedi.Bi 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.All.WEB-DL.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,699줄, SRT. 올린 사람 Hossein_Hidden WEB-DL HHossein_Hidden 0 ↧ SRT

Prisoners 2013.TS 7 Sep 2026, 1,229줄, SRT. 올린 사람 avrinli, 번역 ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* TS Aavrinli 0 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

페르시아어 자막 상위 업로더

FFarangSiam4

PPedi.Bi3

Wwww.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com3

تترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني3

اایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv3

자주 묻는 것

Prisoners의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 59개 파일: 페르시아어 (30), 베트남어 (10), 태국어 (6), 말레이어 (5), 스페인어 (4), 한국어 (3). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Prisoners 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.