Phim › Thriller › Prisoners

PHIM20132H 33M

Lần Theo Dấu Vết Prisoners (2013) phụ đề

Name: Prisoners
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2013
Cast: Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Maria Bello, Terrence Howard

Thriller, Crime, Drama. Đạo diễn Denis Villeneuve. Với Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis.

After his six-year-old daughter is abducted, a desperate father takes justice into his own hands when he loses faith in the detective leading the investigation, setting both men on a collision course as the search descends into obsession and moral compromise.

البحث عن طفلتينالسجناءプリズナーズ프리즈너스 TMDB tt1392214

Phụ đề

7 ngôn ngữ, 72 lượt tải

↓ 59 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Prisoners. Đang hiển thị Tiếng Ba Tư, bộ lớn nhất ở đây.

فارسی30

Tiếng Việt10

ไทย6

Bahasa Melayu5 ES Español4

한국어3

বাংলা1

Về các tệp này

30 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Ba Tư cho Prisoners. Mới nhất làm ngày 7 Dec 2013 của Amir_t6262, thêm vào đây ngày 7 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (11) khớp bản phát hành Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT.

فارسی Phụ đề Tiếng Ba Tư 30 phụ đề

Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT 7 Sep 2026, 1,744 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@ BluRay AAlireza@ 11 ↧ SRT

FA SRT00:32:27,448

صدمه زدن به لعنتی عین تو برای من یه سرگرمی واقعیه

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:32:27,448
00:32:28,906صدمه زدن به لعنتی عین تو برای من یه سرگرمی واقعیه

00:32:28,907
00:32:30,319چرا اسمشو بهم نمیگی؟

00:32:30,346
00:32:32,518اسمشو بهم نگفت

Prisoners.2013.HDRip XViD [AC3]-ETRG 7 Sep 2026, 1,699 dòng, SRT. đăng bởi Ario1987, dịch bởi احمد پیله ور [email protected] HDTV AArio1987 10 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 7 Sep 2026, 1,744 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@ WEBRip AAlireza@ 4 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,664 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi BluRay PPedi.Bi 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,641 dòng, SRT. đăng bởi Hossein_Hidden BluRay HHossein_Hidden 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,708 dòng, SRT. đăng bởi Mohamad.Rivaz BluRay MMohamad.Rivaz 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.HDRIP.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 -IranFilm & PersianMovie 7 Sep 2026, 1,708 dòng, SRT. đăng bởi parisa_spark HDTV Pparisa_spark 3 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.480p.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 7 Sep 2026, 1,708 dòng, SRT. đăng bởi Mohamad.Rivaz MMohamad.Rivaz 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.1080p.720p.480p.Bluray 7 Sep 2026, 1,722 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com, dịch bởi amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 2.0 EDITED 1.9.92 BluRay AAmir_t6262 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.WEB-DL.ShAaNiG 7 Sep 2026, 1,227 dòng, SRT. đăng bởi Light Nights, dịch bởi ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* WEB-DL LLight Nights 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG-BaranMovie.tv 7 Sep 2026, 1,716 dòng, SRT. đăng bởi EILIA, dịch bởi ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv WEBRip EEILIA 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,661 dòng, SRT. đăng bởi blue august WEB-DL Bblue august 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB-DL.720p.1080p.H264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,669 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi WEB-DL PPedi.Bi 2 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,661 dòng, SRT. đăng bởi blue august BluRay Bblue august 1 ↧ SRT

prisoners 2013bluray720 tana naseri 7 Sep 2026, 1,705 dòng, SRT. đăng bởi naseri, dịch bởi طالب ناصري, dịch bởi ترجمه طالب ناصري Nnaseri 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD-(TvWord) 7 Sep 2026, 1,719 dòng, SRT. đăng bởi Mani Vampire, dịch bởi ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني WEB-DL MMani Vampire 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.WEB.DL.720p 7 Sep 2026, 1,229 dòng, SRT. đăng bởi walkingdead, dịch bởi ترجمه و زيرنويس *DX* WEB-DL Wwalkingdead 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.EDIT FOR WEB-DL.720P 7 Sep 2026, 1,229 dòng, SRT. đăng bởi saied3, dịch bởi ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* WEB-DL Ssaied3 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.TS.x264 7 Sep 2026, 1,174 dòng, SRT. đăng bởi hirkania, dịch bởi //tvshow10.com, dịch bởi ترجمه و زيرنويس از هيرکانيا TS Hhirkania 1 ↧ SRT

Prisoners.2013.All Bluray 1080p.720p 7 Sep 2026, 1,364 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com, dịch bởi amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 5 EDITED 16.9.92 BluRay AAmir_t6262 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,638 dòng, SRT. đăng bởi mehrdadss BluRay Mmehrdadss 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.SPARKS 7 Sep 2026, 1,663 dòng, SRT. Dịch bởi ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv, dịch bởi ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BluRay اایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BluRay.1080p.720p.x264-Ganool-(TvWorld) 7 Sep 2026, 1,355 dòng, SRT. đăng bởi Mani Vampire, dịch bởi ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني BluRay MMani Vampire 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.BDRip.x264-COCAIN 7 Sep 2026, 1,722 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi www.FarsiSubtitle.com, dịch bởi amirt6262subtitle.blogfa.com, dịch bởi Prisoners (2013) Bluray Farsi_Persian ver 3.0 EDITED 13.9.92 BluRay AAmir_t6262 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL 7 Sep 2026, 1,696 dòng, SRT. đăng bởi Hossein_Hidden BluRay HHossein_Hidden 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL [7.5Gb] (BaranMovie) 7 Sep 2026, 1,697 dòng, SRT. đăng bởi EILIA, dịch bởi ایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv BluRay EEILIA 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.EncodeBluRay.DTS.x264(TvWorld) 7 Sep 2026, 1,719 dòng, SRT. đăng bởi Mani Vampire, dịch bởi ترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني MMani Vampire 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL [7.5Gb] 7 Sep 2026, 1,669 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi BluRay PPedi.Bi 0 ↧ SRT

Prisoners.2013.All.WEB-DL.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,699 dòng, SRT. đăng bởi Hossein_Hidden WEB-DL HHossein_Hidden 0 ↧ SRT

Prisoners 2013.TS 7 Sep 2026, 1,229 dòng, SRT. đăng bởi avrinli, dịch bởi ترجمه و زيرنويس *avrinli* & *Blue August* & *Mehrdadss* TS Aavrinli 0 ↧ SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Ba Tư hàng đầu

FFarangSiam4

PPedi.Bi3

Wwww.FarsiSubtitle.com amirt6262subtitle.blogfa.com3

تترجمه از AminGeneral « امين Mani Vampire « ماني3

اایلیا و پوریا ضیامنش EILIA & Remington BaranMovie.tv3

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Prisoners?

59 tệp bằng 7 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (30), Tiếng Việt (10), Tiếng Thái (6), Tiếng Mã Lai (5), Tiếng Tây Ban Nha (4), Tiếng Hàn (3). Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Prisoners nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANT"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.