영화20131H 31M

그래비티 Gravity (2013) 페르시아어 자막

Name: Gravity
Genre: Science Fiction, Thriller, Drama
Released: 2013
Cast: Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris, Orto Ignatiussen, Phaldut Sharma

Science Fiction, Thriller, Drama. 감독 Alfonso Cuarón. 출연 Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris.

Dr Ryan Stone, an engineer on her first space mission, and Matt Kowalski, an astronaut on his final expedition, have to survive in space after they are hit by debris while spacewalking.

جاذبيةゼロ・グラビティ그래비티 TMDB tt1454468

자막

9개 언어, 438회 다운로드

↓ 아래에 자막 32 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

한국어3

فارسی32

Tiếng Việt12

Bahasa Melayu7

বাংলা3 ES Español3

ไทย2

Bahasa Indonesia1

Türkçe1

이 파일들에 대해

Gravity의 페르시아어 자막 자막 파일 32개. 가장 최근 파일은 6 May 2014 제작 , meisam_t72 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(16)은 Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm 릴리스에 맞음.

릴리스 소스: WEB-DL 8, BluRay 7, CAM 3, WEBRip 3, DVD 1
해상도: 1080p 7, 720p 6
릴리스 그룹: PublicHD, PHD, Dl, Ganool, MAXSPEED, MiLLENiUM, TiTAN, VAiN
파일당 줄 수: 43부터 985까지
가장 오래된 파일: 9 Sep 2013, , Amir_t6262 님
업로더: 13명

업로더의 말: “ارائه ای از امیرحسین یزدانی نیک (Amir DARK Knight) , رضا (lvlr)”

فارسی 페르시아어 자막 자막 32개

Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm 11 Dec 2013, 760줄, SRT. 올린 사람 AmirDARKKnight, 번역 lvlr AAmirDARKKnight 16 ↧ 다운로드 SRT

FA SRT00:13:42,529

تکرار ميکنم، صدامو ميشنوي ؟

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:13:42,529
00:13:43,530تکرار ميکنم، صدامو ميشنوي ؟

00:13:44,667
00:13:48,215!بهم بگو کجايي !مختصاتت رو بهم بگو

00:13:49,619
00:13:51,644اکسپلورر" رو ميبيني ؟"

Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-MiLLENiUM 10 Jan 2014, 754줄, SRT. 올린 사람 Pouya.Star PPouya.Star 14 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.DVDSCR.Ganool.ShAaNiG.Mmkv 16 Dec 2013, 758줄, SRT. 올린 사람 Hamed.Batlaghi, 번역 ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi HHamed.Batlaghi 12 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN 9 Dec 2013, 754줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi PPedi.Bi 12 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 7 Feb 2014, 754줄, SRT. 올린 사람 Pouya.Star BluRay PPouya.Star 11 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.Web-Dl.Mazdak.Ali.Mehrdadss.IMDb-Dl 7 Jan 2014, 756줄, SRT. 올린 사람 Sub.Mazdak_Ali WEB-DL SSub.Mazdak_Ali 11 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.BluRay.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 6 May 2014, 898줄, SRT. 올린 사람 meisam_t72 BluRay Mmeisam_t72 10 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All BluRay.Mazdak.Ali.Mehrdadss 7 Feb 2014, 761줄, SRT. 올린 사람 Sub.Mazdak_Ali BluRay SSub.Mazdak_Ali 10 ↧ 다운로드 SRT

Gravity 2013 Cam (TVCenter) 27 Nov 2013, 690줄, SRT. 올린 사람 pooyantopsong CAM Ppooyantopsong 10 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.1080p.720p.480p.BluRay 10 Feb 2014, 759줄, SRT. 올린 사람 Ario1987 BluRay AArio1987 9 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 10 Jan 2014, 749줄, SRT. 올린 사람 Ario1987 WEB-DL AArio1987 9 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.WEB-DL.720p.x264-Ganool 6 Jan 2014, 763줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 WEB-DL AAmir_t6262 9 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-VAiN 9 Dec 2013, 763줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 AAmir_t6262 9 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.R6.HDCAM.WEBRiP.Ganool.ShAaNiG 7 Dec 2013, 784줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi WEBRip PPedi.Bi 9 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.Web-Dl.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 6 May 2014, 898줄, SRT. 올린 사람 meisam_t72 WEB-DL Mmeisam_t72 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.720p.&.1080p.Bluray.[Iran-Film] 7 Feb 2014, 753줄, SRT. 올린 사람 AmirDARKKnight BluRay AAmirDARKKnight 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.1080p.720p.480p.BluRay 7 Feb 2014, 914줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.WEBRIP.720p.x264.AC3-MiLLENiUM [Edited] 14 Jan 2014, 758줄, SRT. 올린 사람 Hamed.Batlaghi, 번역 ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi WEBRip HHamed.Batlaghi 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.WEB-DL.720p.1080p.H264.PublicHD 10 Jan 2014, 754줄, SRT. 올린 사람 Pouya.Star WEB-DL PPouya.Star 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.WEB-DL.720p.H264-PHD 8 Jan 2014, 750줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi WEB-DL PPedi.Bi 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.Webrip.&.HDTV 7 Jan 2014, 751줄, SRT. 올린 사람 AmirDARKKnight, 번역 « گروه ترجمه ی ایران فیلم » WEBRip AAmirDARKKnight 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.WEB-DL.720p.H264-PHD 6 Jan 2014, 758줄, SRT. 올린 사람 Hamed.Batlaghi, 번역 ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi WEB-DL HHamed.Batlaghi 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 15 Dec 2013, 935줄, SRT. 올린 사람 Alireza@ AAlireza@ 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity (2013) DVDSCR 9 Dec 2013, 763줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 AAmir_t6262 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.CAMRips 1 Dec 2013, 725줄, SRT. 올린 사람 Pedi.Bi PPedi.Bi 8 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 9 Feb 2014, 928줄, SRT. 올린 사람 sinatram BluRay Ssinatram 7 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 7 Feb 2014, 753줄, SRT. 올린 사람 GodeatGod GGodeatGod 7 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 7 Jan 2014, 985줄, SRT. 올린 사람 Alireza@ WEB-DL AAlireza@ 7 ↧ 다운로드 SRT

Gravity 2013 cam 13 Nov 2013, 625줄, SRT. 올린 사람 naseri, 번역 این فیلم بصورت شنیداری ترجمه شده طالب ناصری, 번역 ترجمه طالب ناصری CAM Nnaseri 7 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.All.DVDRip.iranfilm 6 Feb 2014, 755줄, SRT. 올린 사람 AmirDARKKnight DVD AAmirDARKKnight 6 ↧ 다운로드 SRT

Gravity.2013.R6.HDCAM 7 Dec 2013, 835줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 milad edit v 3.0 CAM AAmir_t6262 6 ↧ 다운로드 SRT

--->TRAILER<--- Gravity trailer 5 9 Sep 2013, 43줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262 대사 적음 2분에 끝 AAmir_t6262 6 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

페르시아어 자막 상위 업로더

AAmir_t62626

PPedi.Bi4

AAmirDARKKnight4

PPouya.Star3

تترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi3

자주 묻는 것

Gravity의 페르시아어 자막은 몇 개인가요?

페르시아어 파일 32개. 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다.

Gravity 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm"에 맞습니다). WEB-DL (8), BluRay (7), CAM (3), WEBRip (3), DVD (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.