SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Science Fiction › Gravity
Áp phích Gravity (2013)
PHIM20131H 31M

Cuộc Chiến Không Trọng Lực Gravity (2013) Phụ đề Tiếng Ba Tư

Science Fiction, Thriller, Drama. Đạo diễn Alfonso Cuarón. Với Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris.

Dr Ryan Stone, an engineer on her first space mission, and Matt Kowalski, an astronaut on his final expedition, have to survive in space after they are hit by debris while spacewalking.

جاذبيةゼロ・グラビティ그래비티 TMDB tt1454468
Phụ đề
64
9 ngôn ngữ, 438 lượt tải
↓ 32 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt12 فارسی32 Bahasa Melayu7 বাংলা3 ES Español3 한국어3 ไทย2 Bahasa Indonesia1 Türkçe1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

32 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Ba Tư cho Gravity. Mới nhất làm ngày 6 May 2014 của meisam_t72, thêm vào đây ngày 7 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (16) khớp bản phát hành Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm.

Nguồn bản phát hành
WEB-DL 8, BluRay 7, CAM 3, WEBRip 3, DVD 1
Độ phân giải
1080p 7, 720p 6
Nhóm phát hành
PublicHD, PHD, Dl, Ganool, MAXSPEED, MiLLENiUM, TiTAN, VAiN
Số dòng mỗi tệp
43 đến 985
Tệp cũ nhất
9 Sep 2013, của Amir_t6262
Người tải lên
13 người

Người tải lên viết: “ارائه ای از امیرحسین یزدانی نیک (Amir DARK Knight) , رضا (lvlr)”

فارسی Phụ đề Tiếng Ba Tư 32 phụ đề

Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm 11 Dec 2013, 760 dòng, SRT. đăng bởi AmirDARKKnight, dịch bởi lvlr AAmirDARKKnight 16 ↧ Tải về SRT
FA SRT00:13:42,529
تکرار ميکنم، صدامو ميشنوي ؟
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:13:42,529
00:13:43,530
تکرار ميکنم، صدامو ميشنوي ؟
00:13:44,667
00:13:48,215
!بهم بگو کجايي !مختصاتت رو بهم بگو
00:13:49,619
00:13:51,644
اکسپلورر" رو ميبيني ؟"
↧ Tải về SRT
Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-MiLLENiUM 10 Jan 2014, 754 dòng, SRT. đăng bởi Pouya.Star PPouya.Star 14 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.DVDSCR.Ganool.ShAaNiG.Mmkv 16 Dec 2013, 758 dòng, SRT. đăng bởi Hamed.Batlaghi, dịch bởi ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi HHamed.Batlaghi 12 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN 9 Dec 2013, 754 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi PPedi.Bi 12 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 7 Feb 2014, 754 dòng, SRT. đăng bởi Pouya.Star BluRay PPouya.Star 11 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.Web-Dl.Mazdak.Ali.Mehrdadss.IMDb-Dl 7 Jan 2014, 756 dòng, SRT. đăng bởi Sub.Mazdak_Ali WEB-DL SSub.Mazdak_Ali 11 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.BluRay.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 6 May 2014, 898 dòng, SRT. đăng bởi meisam_t72 BluRay Mmeisam_t72 10 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All BluRay.Mazdak.Ali.Mehrdadss 7 Feb 2014, 761 dòng, SRT. đăng bởi Sub.Mazdak_Ali BluRay SSub.Mazdak_Ali 10 ↧ Tải về SRT
Gravity 2013 Cam (TVCenter) 27 Nov 2013, 690 dòng, SRT. đăng bởi pooyantopsong CAM Ppooyantopsong 10 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.1080p.720p.480p.BluRay 10 Feb 2014, 759 dòng, SRT. đăng bởi Ario1987 BluRay AArio1987 9 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 10 Jan 2014, 749 dòng, SRT. đăng bởi Ario1987 WEB-DL AArio1987 9 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.WEB-DL.720p.x264-Ganool 6 Jan 2014, 763 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262 WEB-DL AAmir_t6262 9 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-VAiN 9 Dec 2013, 763 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262 AAmir_t6262 9 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.R6.HDCAM.WEBRiP.Ganool.ShAaNiG 7 Dec 2013, 784 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi WEBRip PPedi.Bi 9 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.Web-Dl.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 6 May 2014, 898 dòng, SRT. đăng bởi meisam_t72 WEB-DL Mmeisam_t72 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.720p.&.1080p.Bluray.[Iran-Film] 7 Feb 2014, 753 dòng, SRT. đăng bởi AmirDARKKnight BluRay AAmirDARKKnight 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.1080p.720p.480p.BluRay 7 Feb 2014, 914 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.WEBRIP.720p.x264.AC3-MiLLENiUM [Edited] 14 Jan 2014, 758 dòng, SRT. đăng bởi Hamed.Batlaghi, dịch bởi ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi WEBRip HHamed.Batlaghi 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.WEB-DL.720p.1080p.H264.PublicHD 10 Jan 2014, 754 dòng, SRT. đăng bởi Pouya.Star WEB-DL PPouya.Star 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.WEB-DL.720p.H264-PHD 8 Jan 2014, 750 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi WEB-DL PPedi.Bi 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.Webrip.&.HDTV 7 Jan 2014, 751 dòng, SRT. đăng bởi AmirDARKKnight, dịch bởi « گروه ترجمه ی ایران فیلم » WEBRip AAmirDARKKnight 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.WEB-DL.720p.H264-PHD 6 Jan 2014, 758 dòng, SRT. đăng bởi Hamed.Batlaghi, dịch bởi ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi WEB-DL HHamed.Batlaghi 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 15 Dec 2013, 935 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@ AAlireza@ 8 ↧ Tải về SRT
Gravity (2013) DVDSCR 9 Dec 2013, 763 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262 AAmir_t6262 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.CAMRips 1 Dec 2013, 725 dòng, SRT. đăng bởi Pedi.Bi PPedi.Bi 8 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 9 Feb 2014, 928 dòng, SRT. đăng bởi sinatram BluRay Ssinatram 7 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 7 Feb 2014, 753 dòng, SRT. đăng bởi GodeatGod GGodeatGod 7 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 7 Jan 2014, 985 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@ WEB-DL AAlireza@ 7 ↧ Tải về SRT
Gravity 2013 cam 13 Nov 2013, 625 dòng, SRT. đăng bởi naseri, dịch bởi این فیلم بصورت شنیداری ترجمه شده طالب ناصری, dịch bởi ترجمه طالب ناصری CAM Nnaseri 7 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.All.DVDRip.iranfilm 6 Feb 2014, 755 dòng, SRT. đăng bởi AmirDARKKnight DVD AAmirDARKKnight 6 ↧ Tải về SRT
Gravity.2013.R6.HDCAM 7 Dec 2013, 835 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262, dịch bởi milad edit v 3.0 CAM AAmir_t6262 6 ↧ Tải về SRT
--->TRAILER<--- Gravity trailer 5 9 Sep 2013, 43 dòng, SRT. đăng bởi Amir_t6262 ÍT DÒNG HẾT Ở 2 PHÚT AAmir_t6262 6 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Ba Tư hàng đầu
AAmir_t62626
AAmirDARKKnight4
PPedi.Bi4
PPouya.Star3
تترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi3

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề Tiếng Ba Tư cho Gravity?

32 tệp bằng Tiếng Ba Tư. Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Gravity nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Gravity.2013.All.DVDScr.iranfilm"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành WEB-DL (8), BluRay (7), CAM (3), WEBRip (3), DVD (1).

Có phụ đề Gravity bằng ngôn ngữ khác không?

Có, thêm 8 nữa: Tiếng Việt (12), Tiếng Mã Lai (7), Tiếng Bengal (3), Tiếng Tây Ban Nha (3), Tiếng Hàn (3), Tiếng Thái (2), Tiếng Indonesia (1), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (1).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Science Fiction