영화 › Action › Drunken Master

영화19781H 51M

취권 Drunken Master (1978) 자막

Name: Drunken Master
Genre: Action, Comedy
Released: 1978
Cast: Jackie Chan, Simon Yuen Siu-Tien, Hwang Jang-Lee, Dean Shek Tin, Hsu Hsia

Action, Comedy. 감독 Yuen Woo-ping. 출연 Jackie Chan, Simon Yuen Siu-Tien, Hwang Jang-Lee.

After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.

ドランク・モンキー／酔拳취권 TMDB tt0080179

자막

7개 언어, 31회 다운로드

↓ 아래에 자막 31 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English19

한국어1

Tiếng Việt6

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

فارسی1

이 파일들에 대해

Drunken Master의 영어 자막 자막 파일 19개. 가장 최근 파일은 29 Mar 2024 제작 , White_Amin_D 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(6)은 Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-PsiX 릴리스에 맞음.

릴리스 소스: BluRay 11, DVD 3, WEBRip 3, HDTV 1
해상도: 1080p 6, 720p 6
릴리스 그룹: USURY, HiFi, PsiX, TUSAHD, VXT, WRD, ZQ
파일당 줄 수: 798부터 1,810까지
청각 장애인용: 전체 19개 중 2개
가장 오래된 파일: 13 Mar 2008, , Diamond2 님
업로더: 16명

업로더의 말: “I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please note, I have found that the provided subtitles either had missing lines or didn't seem right so I filled in missing spots using other subtitle…”

English 영어 자막 자막 19개

Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-PsiX 28 Jul 2015, 879줄, SRT. 올린 사람 RVDDP2501 BluRay RRVDDP2501 6 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:24:40,000

You watch out!

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:24:40,000
00:24:41,020You watch out!

00:24:41,850
00:24:44,723Careful with my son, hurry.

00:24:44,725
00:24:46,815- I'll get you yet! - So don't come back!

Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-USURY 17 Feb 2021, 873줄, SRT. 올린 사람 RVDDP2501 BluRay RRVDDP2501 5 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.REPACK.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-HiFi 29 Mar 2024, 942줄, SRT. 올린 사람 White_Amin_D BluRay WWhite_Amin_D 3 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.1080p.BluRay.x264-USURY 4 May 2017, 1,017줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 BluRay FForrestHump69 3 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.WEBRip.Netflix.en[cc] 14 Jun 2021, 1,810줄, SRT. 올린 사람 NguyenBich WEBRip NNguyenBich 2 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.1080p.BluRay.x264-USURY.FORCED 4 May 2017, 879줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 BluRay FForrestHump69 2 ↧ 다운로드 SRT

Drunken Master (1978) (1080p BluRay x265 SAMPA) 18 Jun 2023, 1,177줄, SRT. 올린 사람 simonkhan BluRay HI Ssimonkhan 1 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.WEBRip.Netflix.en 14 Jun 2021, 990줄, SRT. 올린 사람 NguyenBich WEBRip NNguyenBich 1 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT 12 May 2019, 1,177줄, SRT. 올린 사람 KRBuild BluRay HI KKRBuild 1 ↧ 다운로드 SRT

Drunken Master 1978 UNCUT DVDRip XviD GREiD 1 Nov 2010, 804줄, SRT. 올린 사람 the-under-taker2010 DVD Tthe-under-taker2010 1 ↧ 다운로드 SRT

(1978) Drunken Master 4 Aug 2023, 873줄, SRT. 올린 사람 AKISES AAKISES 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.GBR.MoC.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-ZQ 20 Jun 2020, 798줄, SRT. 올린 사람 BioskopKaca21 BluRay BBioskopKaca21 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978 WEBRip NF 17 Dec 2018, 1,128줄, SRT. 올린 사람 MaistroX WEBRip MMaistroX 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken Master 1978 720p BluRay x264 FLAC EbP 22 Mar 2017, 943줄, SRT. 올린 사람 gylgamesh BluRay Ggylgamesh 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.mHD-720p.HDTV.AC3.x264-TRiM.eng 20 Mar 2017, 949줄, SRT. 올린 사람 itbinhdan HDTV Iitbinhdan 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.CHINESE.DTS-HD.DTS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD 21 Oct 2016, 878줄, SRT. 올린 사람 thejester77 BluRay Tthejester77 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.master.1.Bluray.720p.1978.eng 22 Sep 2014, 944줄, SRT. 올린 사람 mxian BluRay Mmxian 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken Master [1978] DvDrip - SyMbIoTe 25 Aug 2013, 991줄, SRT. 올린 사람 A_G_R DVD AA_G_R 0 ↧ 다운로드 SRT

Drunken.Master.1978.iNTERNAL.DVDRip.XviD-WRD 13 Mar 2008, 861줄, SRT. 올린 사람 Diamond2 DVD DDiamond2 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

FForrestHump692

RRVDDP25012

NNguyenBich2

Tthe-under-taker20101

MMaistroX1

자주 묻는 것

Drunken Master의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 31개 파일: 영어 (19), 베트남어 (6), 말레이어 (2), 벵골어 (1), 스페인어 (1), 페르시아어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다.

Drunken Master 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-PsiX"에 맞습니다). BluRay (11), DVD (3), WEBRip (3), HDTV (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.