El mono borracho en el ojo del tigre Drunken Master (1978) subtítulos
After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.
19 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Drunken Master. El más reciente hecho el 29 Mar 2024 de White_Amin_D, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (5) encaja con la versión Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-PsiX. 2 son versiones para personas con discapacidad auditiva.
Quien lo subió escribió: “I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please note, I have found that the provided subtitles either had missing lines or didn't seem right so I filled in missing spots using other subtitle…”
English Subtítulos en Inglés 19 subtítulos
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Drunken Master?
31 archivos en 7 idiomas: Inglés (19), Vietnamita (6), Malayo (2), Bengalí (1), Español (1), Persa (1). El más nuevo se publicó el 9 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Drunken Master debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Drunken.Master.1978.720p.BluRay.x264-PsiX"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
