영화20171H 49M

콜로설 Colossal (2017) 자막

Name: Colossal
Genre: Science Fiction, Fantasy, Drama
Released: 2017
Cast: Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell, Tim Blake Nelson, Dan Stevens

Science Fiction, Fantasy, Drama. 감독 Nacho Vigalondo. 출연 Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell.

A woman discovers that severe catastrophic events are somehow connected to the mental breakdown from which she's suffering.

العملاقシンクロナイズドモンスター콜로설 TMDB tt4680182

자막

6개 언어, 44회 다운로드

↓ 아래에 자막 29 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English17

한국어2

Tiếng Việt4 ES Español2

Bahasa Melayu2

ไทย2

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Colossal의 영어 자막 자막 파일 17개. 가장 최근 파일은 4 Dec 2023 제작 , RedBear 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 3개.

업로더의 말: “✚✚✚--------HDRip-WEBRip------------- | iNFO: Edited ( Long Lines etc ) & Fixed & Synched, For All HDRips & WEBRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK”

English 영어 자막 자막 17개

Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,282줄, SRT. 올린 사람 Psagmeno.com, 번역 KushRamen420 HDTV PPsagmeno.com 9 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:24:23,450

Like all the cease fires that happened...

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:24:23,450
00:24:25,090Like all the cease fires that happened...

00:24:26,605
00:24:28,332They'll just... end.

00:24:30,806
00:24:33,326So you don't remember anything we talked about last night, huh?

Colossal.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 9 Sep 2026, 1,400줄, SRT. 올린 사람 TeTeT BluRay TTeTeT 6 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.HC.720p.HDRip.999MB.ShAaNiG 9 Sep 2026, 1,275줄, SRT. 올린 사람 Kushramen420, 번역 KushRamen420 HDTV KKushramen420 3 ↧ 다운로드 SRT

WEBDL 9 Sep 2026, 1,262줄, SRT. 올린 사람 Xiggy WEB-DL XXiggy 2 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-FK 9 Sep 2026, 1,464줄, SRT. 올린 사람 enwansix HDTV Eenwansix 2 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,694줄, SRT. 번역 BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 1 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,692줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 1 ↧ 다운로드 SRT

INDOXXI.ONLINE-[Colossal-SD.360p] 9 Sep 2026, 1,142줄, SRT. 올린 사람 guavaberry Gguavaberry 1 ↧ 다운로드 SRT

Colossal (2016) 720p BrRip x265 9 Sep 2026, 1,382줄, SRT. 올린 사람 RedBear BluRay RRedBear 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.brrip.2016.1080p 9 Sep 2026, 1,399줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA 9 Sep 2026, 1,260줄, SRT. 올린 사람 ayamefan13 WEB-DL Aayamefan13 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,692줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,399줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage 9 Sep 2026, 1,282줄, SRT. 올린 사람 produksiz, 번역 KushRamen420 WEB-DL Pproduksiz 0 ↧ 다운로드 SRT

colossal.2016.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam 9 Sep 2026, 1,281줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS

Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 9 Sep 2026, 1,275줄, SRT. 올린 사람 coas, 번역 KushRamen420 WEB-DL Ccoas 0 ↧ 다운로드 SRT

Colossal.WEBRip.XViD-STUTTERSHIT 9 Sep 2026, 1,183줄, SRT. 올린 사람 paulekas WEBRip Ppaulekas 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

KKushramen4205

GGoldenBeard2

PPHỤ ĐỀ BỞI SILVERSCREENJUNKIE2

CCommotion72

Ssilverscreenjunkie2

자주 묻는 것

Colossal의 자막은 몇 개인가요?

6개 언어개 언어로 29개 파일: 영어 (17), 베트남어 (4), 스페인어 (2), 한국어 (2), 말레이어 (2), 태국어 (2). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Colossal 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.