PELÍCULA20171H 49M

Colossal: Ella es un monstruo Colossal (2017) subtítulos

Name: Colossal
Genre: Science Fiction, Fantasy, Drama
Released: 2017
Cast: Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell, Tim Blake Nelson, Dan Stevens

Science Fiction, Fantasy, Drama. Dirigida por Nacho Vigalondo. Con Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell.

A woman discovers that severe catastrophic events are somehow connected to the mental breakdown from which she's suffering.

العملاقシンクロナイズドモンスター콜로설 TMDB tt4680182

Subtítulos

6 idiomas, 44 descargas

↓ 29 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)

EN English17

Tiếng Việt4 ES Español2

한국어2

Bahasa Melayu2

ไทย2

Sobre estos archivos

17 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Colossal. El más reciente hecho el 4 Dec 2023 de RedBear, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (9) encaja con la versión Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.

Fuentes de la versión: BluRay 7, WEB-DL 5, HDTV 3, WEBRip 1
Resoluciones: 720p 7, 1080p 5
Grupos de la versión: DRONES, FGT, EVO, FK, PSA, STUTTERSHIT
Líneas por archivo: 1,142 a 1,694
Sordos: 3 de 17
Archivo más antiguo: 1 May 2017, de guavaberry
Quienes los subieron: 15 personas
Formatos: SRT 16, ASS 1

Quien lo subió escribió: “✚✚✚--------HDRip-WEBRip------------- | iNFO: Edited ( Long Lines etc ) & Fixed & Synched, For All HDRips & WEBRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK”

English Subtítulos en Inglés 17 subtítulos

Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 26 May 2017, 1,282 líneas, SRT. Subido por Psagmeno.com, traducido por KushRamen420 HDTV PPsagmeno.com 9 ↧ Descargar SRT

EN SRT00:24:23,450

Like all the cease fires that happened...

Cómo se lee en pantalla

00:24:23,450
00:24:25,090Like all the cease fires that happened...

00:24:26,605
00:24:28,332They'll just... end.

00:24:30,806
00:24:33,326So you don't remember anything we talked about last night, huh?

Colossal.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 21 Jul 2017, 1,400 líneas, SRT. Subido por TeTeT BluRay TTeTeT 6 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.HC.720p.HDRip.999MB.ShAaNiG 8 May 2017, 1,275 líneas, SRT. Subido por Kushramen420, traducido por KushRamen420 HDTV KKushramen420 3 ↧ Descargar SRT

WEBDL 29 May 2017, 1,262 líneas, SRT. Subido por Xiggy WEB-DL XXiggy 2 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-FK 3 May 2017, 1,464 líneas, SRT. Subido por enwansix HDTV Eenwansix 2 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,694 líneas, SRT. Traducido por BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 1 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,692 líneas, SRT. Subido por GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 1 ↧ Descargar SRT

INDOXXI.ONLINE-[Colossal-SD.360p] 1 May 2017, 1,142 líneas, SRT. Subido por guavaberry Gguavaberry 1 ↧ Descargar SRT

Colossal (2016) 720p BrRip x265 4 Dec 2023, 1,382 líneas, SRT. Subido por RedBear BluRay RRedBear 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.brrip.2016.1080p 14 Mar 2018, 1,399 líneas, SRT. Subido por hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA 23 Oct 2017, 1,260 líneas, SRT. Subido por ayamefan13 WEB-DL Aayamefan13 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,692 líneas, SRT. Subido por SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,399 líneas, SRT. Subido por GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage 4 Jun 2017, 1,282 líneas, SRT. Subido por produksiz, traducido por KushRamen420 WEB-DL Pproduksiz 0 ↧ Descargar SRT

colossal.2016.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam 27 May 2017, 1,281 líneas, ASS. Subido por kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ Descargar ASS

Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 26 May 2017, 1,275 líneas, SRT. Subido por coas, traducido por KushRamen420 WEB-DL Ccoas 0 ↧ Descargar SRT

Colossal.WEBRip.XViD-STUTTERSHIT 9 May 2017, 1,183 líneas, SRT. Subido por paulekas WEBRip Ppaulekas 0 ↧ Descargar SRT

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Subtítulos en Inglés

KKushramen4205

GGoldenBeard2

PPsagmeno.com1

Aayamefan131

SSeriousSub1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Colossal?

29 archivos en 6 idiomas: Inglés (17), Vietnamita (4), Español (2), Coreano (2), Malayo (2), Tailandés (2). El más nuevo se publicó el 9 September 2026.

¿Qué subtítulo de Colossal debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones BluRay (7), WEB-DL (5), HDTV (3), WEBRip (1).