SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Colossal (2017)
فیلم20171H 49M

Colossal (2017) زیرنویس

Science Fiction, Fantasy, Drama. کارگردان: Nacho Vigalondo. با بازی Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell.

A woman discovers that severe catastrophic events are somehow connected to the mental breakdown from which she's suffering.

العملاقシンクロナイズドモンスター콜로설 TMDB tt4680182
زیرنویس‌ها
29
6 زبان, 44 دانلود
↓ 29 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English17 Tiếng Việt4 ES Español2 한국어2 Bahasa Melayu2 ไทย2
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

17 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Colossal. جدیدترین، ساخته‌شده در 4 Dec 2023 از RedBear، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (9) با نسخهٔ Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 7, WEB-DL 5, HDTV 3, WEBRip 1
وضوح تصویر
720p 7, 1080p 5
گروه‌های انتشار
DRONES, FGT, EVO, FK, PSA, STUTTERSHIT
تعداد خط هر فایل
1,142 تا 1,694
کم‌شنوایان
3 از 17
قدیمی‌ترین فایل
1 May 2017, از guavaberry
بارگذارها
15 نفر
قالب‌ها
SRT 16, ASS 1

بارگذارکننده نوشته: “✚✚✚--------HDRip-WEBRip------------- | iNFO: Edited ( Long Lines etc ) & Fixed & Synched, For All HDRips & WEBRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK”

English زیرنویس‌های انگلیسی 17 زیرنویس

Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO 26 May 2017, 1,282 خط, SRT. بارگذاری توسط Psagmeno.com, ترجمه توسط KushRamen420 HDTV PPsagmeno.com 9 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:24:23,450
Like all the cease fires that happened...
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:24:23,450
00:24:25,090
Like all the cease fires that happened...
00:24:26,605
00:24:28,332
They'll just... end.
00:24:30,806
00:24:33,326
So you don't remember anything we talked about last night, huh?
↧ دانلود SRT
Colossal.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 21 Jul 2017, 1,400 خط, SRT. بارگذاری توسط TeTeT BluRay TTeTeT 6 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.HC.720p.HDRip.999MB.ShAaNiG 8 May 2017, 1,275 خط, SRT. بارگذاری توسط Kushramen420, ترجمه توسط KushRamen420 HDTV KKushramen420 3 ↧ دانلود SRT
WEBDL 29 May 2017, 1,262 خط, SRT. بارگذاری توسط Xiggy WEB-DL XXiggy 2 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-FK 3 May 2017, 1,464 خط, SRT. بارگذاری توسط enwansix HDTV Eenwansix 2 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,694 خط, SRT. ترجمه توسط BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 1 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,692 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 1 ↧ دانلود SRT
INDOXXI.ONLINE-[Colossal-SD.360p] 1 May 2017, 1,142 خط, SRT. بارگذاری توسط guavaberry Gguavaberry 1 ↧ دانلود SRT
Colossal (2016) 720p BrRip x265 4 Dec 2023, 1,382 خط, SRT. بارگذاری توسط RedBear BluRay RRedBear 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.brrip.2016.1080p 14 Mar 2018, 1,399 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA 23 Oct 2017, 1,260 خط, SRT. بارگذاری توسط ayamefan13 WEB-DL Aayamefan13 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,692 خط, SRT. بارگذاری توسط SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 18 Jul 2017, 1,399 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage 4 Jun 2017, 1,282 خط, SRT. بارگذاری توسط produksiz, ترجمه توسط KushRamen420 WEB-DL Pproduksiz 0 ↧ دانلود SRT
colossal.2016.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam 27 May 2017, 1,281 خط, ASS. بارگذاری توسط kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ دانلود ASS
Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 26 May 2017, 1,275 خط, SRT. بارگذاری توسط coas, ترجمه توسط KushRamen420 WEB-DL Ccoas 0 ↧ دانلود SRT
Colossal.WEBRip.XViD-STUTTERSHIT 9 May 2017, 1,183 خط, SRT. بارگذاری توسط paulekas WEBRip Ppaulekas 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
KKushramen4205
GGoldenBeard2
Gguavaberry1
Pproduksiz1
PPsagmeno.com1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Colossal هست؟

29 فایل به 6 زبان: انگلیسی (17), ویتنامی (4), اسپانیایی (2), کره‌ای (2), مالایی (2), تایی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Colossal را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Colossal.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (7), WEB-DL (5), HDTV (3), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Science Fiction