SERIE DE TV20121H 5M ENDED

Big, Creciendo sin querer Big (2012) subtítulos

Name: Big
Genre: Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2012
Cast: Gong Yoo, Lee Min-jung, Suzy, Jang Hee-jin, Shin Won-ho

Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Dirigida por Ji Byung-hyun, Mo Wan-il, Kim Seong-yoon. Con Gong Yoo, Lee Min-jung, Suzy.

18-year-old Kang Gyung-Joon's spirit suddenly becomes transplanted in the body of 30-year-old Seo Yoon Jae. Seo-Yon-Jae is a successful doctor and engaged to high school teacher Gil Da-Ran. Gil Da-Ran just so happens to be the teacher of 18-year old Kang Gyung-Joon. More problems ensue when 30-year-old Seo Yoon Jae falls in love with another woman.

من أنا؟من أنا؟빅 TMDB tt2441802

Subtítulos

5 idiomas, 61 descargas

↓ 97 subtítulos abajo ↥ Subir para esta serie ★ Seguir (inicia sesión)

EN English60

Bahasa Indonesia16

فارسی11

한국어8

Bahasa Melayu2

Cobertura por temporada e idioma

Tus idiomas primero

Desliza hacia el lado para ver todos los idiomas →

TemporadaEpisodiosEN

Temporada 1 16 16 de 16 11 de 16 10 de 16 1 de 16 Temporada 1

Sobre estos archivos

60 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Big. El más reciente hecho el 27 Oct 2019 de DilipanV, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Big.E01.450p-HANrel.

Fuentes de la versión: HDTV 33, WEB-DL 16
Resoluciones: 1080p 16, 720p 16
Grupos de la versión: HANrel, KiSHD, iPOP, Baros, KOR
Líneas por archivo: 660 a 1,034
Temporadas: 1, 16 episodios
Archivo más antiguo: 7 Jun 2012, de Photohenhen
Quienes los subieron: 6 personas

English Subtítulos en Inglés 60 subtítulos

Archivos de la temporada entera

Big.HDTV.H264.720p-KOR 28 Jun 2017, 897 líneas, SRT. Subido por mahdigh, traducido por DramaFever HDTV Mmahdigh 0 ↧ Descargar SRT

EN SRT00:17:07,430

So I don't want to be like that today.

Cómo se lee en pantalla

00:17:07,430
00:17:09,330So I don't want to be like that today.

00:17:09,960
00:17:12,020I'll refuse the dog treatment.

00:17:13,500
00:17:17,170If by any chance... she says things that you don't want to hear,

S01E01 Episode 1

Big.E01.450p-HANrel S01E01 7 Jun 2012, 660 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT

빅-Big.E01-16.END.2012.HDTV.XViD-iPOP S01E01 24 Aug 2016, 1,034 líneas, SRT. Subido por TteokbokkiSubs HDTV TTteokbokkiSubs 2 ↧ Descargar SRT

Big.E01.HDTV.H264.DramaFever S01E01 27 Jun 2012, 660 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E01.120604.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E01 15 Dec 2012, 686 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

빅-Big.E01-16.720P.HDTV.X264-KiSHD S01E01 24 Aug 2016, 1,034 líneas, SRT. Subido por TteokbokkiSubs HDTV TTteokbokkiSubs 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E01 26 Oct 2019, 660 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E02 Episode 2

BIG.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E02 26 Oct 2019, 754 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 2 ↧ Descargar SRT

Bigg.E02.120605.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E02 15 Dec 2012, 748 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por the Big Team HDTV Rriri13 1 ↧ Descargar SRT

Big.E02.450p-HANrel S01E02 7 Jun 2012, 756 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT

Big.E02.HDTV.H264.DramaFever S01E02 27 Jun 2012, 756 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

S01E03 Episode 3

Big.E03.HDTV.H264.DramaFever S01E03 27 Jun 2012, 848 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 2 ↧ Descargar SRT

Big.E03.450p-HANrel S01E03 14 Jun 2012, 847 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E03.120611.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E03 15 Dec 2012, 841 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por The Big Team, traducido por Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E03 26 Oct 2019, 846 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E04 Episode 4

Big.E04.450p-HANrel S01E04 14 Jun 2012, 796 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por BIG Team PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E04 26 Oct 2019, 763 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 3 ↧ Descargar SRT

Big.E04.HDTV.H264.DramaFever S01E04 27 Jun 2012, 764 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

S01E05 Episode 5

Big.E05.450p-HANrel S01E05 5 Jul 2012, 755 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por the Big Team PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT

Big.E05.HDTV.H264.DramaFever S01E05 27 Jun 2012, 728 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 2 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E05 26 Oct 2019, 727 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 1 ↧ Descargar SRT

Big.E05.XViD-HANrel S01E05 5 Jul 2012, 728 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E05.120618.XviD.HDTV.H264.720p-HANrel-iPOP S01E05 30 Jul 2013, 836 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

S01E06 Episode 6

Big.E06.XViD-HANrel S01E06 5 Jul 2012, 745 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E06 26 Oct 2019, 745 líneas, SRT. Subido por DilipanV, traducido por Dilipan V WEB-DL DDilipanV 1 ↧ Descargar SRT

Big.E06.HDTV.H264.DramaFever S01E06 27 Jun 2012, 745 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Big.E06.450p-HANrel S01E06 5 Jul 2012, 713 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por BIG Team, traducido por Big Team PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E06.120619.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E06 17 Dec 2012, 713 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por BIG Team, traducido por Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

S01E07 Episode 7

Big.E07.450p-HANrel S01E07 5 Jul 2012, 882 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por BIG Team PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT

Bigg.E07.120625.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E07 17 Dec 2012, 882 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por BIG Team HDTV Rriri13 1 ↧ Descargar SRT

Big.E07.HDTV.H264.DramaFever S01E07 27 Jun 2012, 897 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E07 26 Oct 2019, 896 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E08 Episode 8

Big.E08.HDTV.H264.DramaFever S01E08 28 Jun 2012, 849 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Big.E08.450p-HANrel S01E08 5 Jul 2012, 851 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por The Big Team, traducido por BIG Team PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E08 27 Oct 2019, 848 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E09 Episode 9

Big.E09.HDTV.H264.DramaFever S01E09 4 Jul 2012, 829 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E09.120702.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E09 21 Dec 2012, 883 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E09 27 Oct 2019, 828 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E10 Episode 10

Big.E10.450p-HANrel S01E10 5 Jul 2012, 780 líneas, SRT. Subido por Photohenhen PPhotohenhen 2 ↧ Descargar SRT

Big.E10.HDTV.H264.DramaFever S01E10 6 Jul 2012, 823 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 2 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E10 27 Oct 2019, 822 líneas, SRT. Subido por DilipanV, traducido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E11 Episode 11

BIG.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E11 27 Oct 2019, 852 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 2 ↧ Descargar SRT

Big.E11.HDTV.H264.DramaFever S01E11 11 Jul 2012, 853 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E11.120709.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E11 21 Dec 2012, 783 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por the Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

S01E12 Episode 12

Bigg.E12.120710.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E12 30 Dec 2012, 776 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ Descargar SRT

Big.E12.HDTV.H264.DramaFever S01E12 12 Jul 2012, 815 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E12 27 Oct 2019, 815 líneas, SRT. Subido por DilipanV, traducido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E13 Episode 13

Big.E13.HDTV.H264.DramaFever S01E13 18 Jul 2012, 833 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E13.120716.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E13 30 Dec 2012, 795 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E13 27 Oct 2019, 832 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E14 Episode 14

Big.E14.HDTV.H264.DramaFever S01E14 19 Jul 2012, 795 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 2 ↧ Descargar SRT

Bigg.E14.120717.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E14 2 Jan 2013, 710 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por BIG TEAM HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E14 27 Oct 2019, 794 líneas, SRT. Subido por DilipanV, traducido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

S01E15 Episode 15

Bigg.E15.120723.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E15 2 Jan 2013, 696 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por Big Team HDTV Rriri13 2 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E15 27 Oct 2019, 729 líneas, SRT. Subido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 1 ↧ Descargar SRT

Big.E15.HDTV.H264.DramaFever S01E15 25 Jul 2012, 730 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

S01E16 Episode 16

Big.E16.END.HDTV.H264.DramaFever S01E16 26 Jul 2012, 749 líneas, SRT. Subido por alfky, traducido por DramaFever HDTV Aalfky 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E16.END.120724.XviD.HDTV.X264.720p-Baros S01E16 2 Jan 2013, 706 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por Big Team, traducido por Big Team HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

Bigg.E16.END.120724.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-iPOP-KiSHD S01E16 28 Jul 2013, 771 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT

BIG.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E16 27 Oct 2019, 747 líneas, SRT. Subido por DilipanV, traducido por DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 ↧ Descargar SRT

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Subtítulos en Inglés

DDramaFever22

DDilipanV20

Aalfky16

BBIG Team15

Rriri1314

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Big?

97 archivos en 5 idiomas: Inglés (60), Indonesio (16), Persa (11), Coreano (8), Malayo (2). El más nuevo se publicó el 9 September 2026.

¿Qué subtítulo de Big debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Big.HDTV.H264.720p-KOR"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones HDTV (33), WEB-DL (16).

¿Qué temporadas de Big tienen subtítulos?

La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.