SubtitleCenter
EN English
Serial TVComedyBig
Poster Big (2012)
SERIAL TV20121H 5M ENDED

Big (2012) subtitle

Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Disutradarai oleh Ji Byung-hyun, Mo Wan-il, Kim Seong-yoon. Dibintangi Gong Yoo, Lee Min-jung, Suzy.

18-year-old Kang Gyung-Joon's spirit suddenly becomes transplanted in the body of 30-year-old Seo Yoon Jae. Seo-Yon-Jae is a successful doctor and engaged to high school teacher Gil Da-Ran. Gil Da-Ran just so happens to be the teacher of 18-year old Kang Gyung-Joon. More problems ensue when 30-year-old Seo Yoon Jae falls in love with another woman.

من أنا؟من أنا؟ TMDB tt2441802
Subtitle
97
5 bahasa, 61 unduhan
↓ 97 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk serial ini ★ Ikuti (masuk dulu)
EN English60 Bahasa Indonesia16 فارسی11 한국어8 Bahasa Melayu2
Minta judul ini dalam suatu bahasa

Ketersediaan per musim dan bahasa

Bahasa Anda lebih dulu
Geser ke samping untuk melihat semua bahasa →
MusimEpisodeENFAIDMS
Musim 1 16 16 dari 16 11 dari 16 10 dari 16 1 dari 16 Musim 1
Tentang berkas-berkas ini

60 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk Big. Yang terbaru dibuat 27 Oct 2019 oleh DilipanV, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (3) cocok dengan rilis Big.E01.450p-HANrel. 16 episode tercakup di halaman ini.

English Subtitle Inggris 60 subtitle

Berkas satu musim penuh
Big.HDTV.H264.720p-KOR 9 Sep 2026, 897 baris, SRT. Diunggah oleh mahdigh, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Mmahdigh 0 Unduh SRT
EN SRT00:17:07,430
So I don't want to be like that today.
Tampilannya di layar
00:17:07,430
00:17:09,330
So I don't want to be like that today.
00:17:09,960
00:17:12,020
I'll refuse the dog treatment.
00:17:13,500
00:17:17,170
If by any chance... she says things that you don't want to hear,
↧ Unduh SRT
Big.E01.450p-HANrel S01E01 8 Sep 2026, 660 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever PPhotohenhen 3 Unduh SRT
빅-Big.E01-16.END.2012.HDTV.XViD-iPOP S01E01 8 Sep 2026, 1,034 baris, SRT. Diunggah oleh TteokbokkiSubs HDTV TTteokbokkiSubs 2 Unduh SRT
Big.E01.HDTV.H264.DramaFever S01E01 8 Sep 2026, 660 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Bigg.E01.120604.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E01 8 Sep 2026, 686 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @Viki.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
빅-Big.E01-16.720P.HDTV.X264-KiSHD S01E01 8 Sep 2026, 1,034 baris, SRT. Diunggah oleh TteokbokkiSubs HDTV TTteokbokkiSubs 0 Unduh SRT
BIG.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E01 9 Sep 2026, 660 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
BIG.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E02 9 Sep 2026, 754 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 2 Unduh SRT
Bigg.E02.120605.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E02 8 Sep 2026, 748 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by the Big Team at ViKi.com HDTV Rriri13 1 Unduh SRT
Big.E02.450p-HANrel S01E02 8 Sep 2026, 756 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever PPhotohenhen 0 Unduh SRT
Big.E02.HDTV.H264.DramaFever S01E02 8 Sep 2026, 756 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Big.E03.HDTV.H264.DramaFever S01E03 8 Sep 2026, 848 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 2 Unduh SRT
Big.E03.450p-HANrel S01E03 8 Sep 2026, 847 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever PPhotohenhen 0 Unduh SRT
Bigg.E03.120611.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E03 8 Sep 2026, 841 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by The Big Team @viki.com, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @Viki.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
BIG.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E03 9 Sep 2026, 846 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E04.450p-HANrel S01E04 8 Sep 2026, 796 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by BIG Team @viki.com PPhotohenhen 3 Unduh SRT
BIG.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E04 9 Sep 2026, 763 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 3 Unduh SRT
Big.E04.HDTV.H264.DramaFever S01E04 8 Sep 2026, 764 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Big.E05.450p-HANrel S01E05 8 Sep 2026, 755 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by the Big Team at ViKi.com PPhotohenhen 3 Unduh SRT
Big.E05.HDTV.H264.DramaFever S01E05 8 Sep 2026, 728 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 2 Unduh SRT
BIG.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E05 9 Sep 2026, 727 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 1 Unduh SRT
Big.E05.XViD-HANrel S01E05 8 Sep 2026, 728 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever PPhotohenhen 0 Unduh SRT
Bigg.E05.120618.XviD.HDTV.H264.720p-HANrel-iPOP S01E05 8 Sep 2026, 836 baris, SRT. Diunggah oleh riri13 HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
Big.E06.XViD-HANrel S01E06 8 Sep 2026, 745 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever PPhotohenhen 3 Unduh SRT
BIG.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E06 9 Sep 2026, 745 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV, diterjemahkan oleh Subtitles ripped by Dilipan V WEB-DL DDilipanV 1 Unduh SRT
Big.E06.HDTV.H264.DramaFever S01E06 8 Sep 2026, 745 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Big.E06.450p-HANrel S01E06 8 Sep 2026, 713 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by BIG Team @viki.com, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @ Viki.com. PPhotohenhen 0 Unduh SRT
Bigg.E06.120619.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E06 8 Sep 2026, 713 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by BIG Team @viki.com, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @ Viki.com. HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
Big.E07.450p-HANrel S01E07 8 Sep 2026, 882 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles are brought to you by BIG Team @ViKi.com PPhotohenhen 3 Unduh SRT
Bigg.E07.120625.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E07 8 Sep 2026, 882 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles are brought to you by BIG Team @ViKi.com HDTV Rriri13 1 Unduh SRT
Big.E07.HDTV.H264.DramaFever S01E07 8 Sep 2026, 897 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
BIG.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E07 9 Sep 2026, 896 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E08.HDTV.H264.DramaFever S01E08 8 Sep 2026, 849 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Big.E08.450p-HANrel S01E08 8 Sep 2026, 851 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by The Big Team @viki.com, diterjemahkan oleh Subtitles are brought to you by BIG Team @ViKi.com PPhotohenhen 0 Unduh SRT
BIG.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E08 9 Sep 2026, 848 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E09.HDTV.H264.DramaFever S01E09 8 Sep 2026, 829 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Bigg.E09.120702.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E09 8 Sep 2026, 883 baris, SRT. Diunggah oleh riri13 HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
BIG.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E09 9 Sep 2026, 828 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E10.450p-HANrel S01E10 8 Sep 2026, 780 baris, SRT. Diunggah oleh Photohenhen PPhotohenhen 2 Unduh SRT
Big.E10.HDTV.H264.DramaFever S01E10 8 Sep 2026, 823 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 2 Unduh SRT
BIG.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E10 9 Sep 2026, 822 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV, diterjemahkan oleh Subtitles synced by DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
BIG.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E11 9 Sep 2026, 852 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 2 Unduh SRT
Big.E11.HDTV.H264.DramaFever S01E11 8 Sep 2026, 853 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Bigg.E11.120709.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E11 8 Sep 2026, 783 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by the Big Team at ViKi.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
Bigg.E12.120710.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E12 8 Sep 2026, 776 baris, SRT. Diunggah oleh riri13 HDTV Rriri13 2 Unduh SRT
Big.E12.HDTV.H264.DramaFever S01E12 8 Sep 2026, 815 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
BIG.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E12 9 Sep 2026, 815 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV, diterjemahkan oleh Subtitles synced by DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E13.HDTV.H264.DramaFever S01E13 8 Sep 2026, 833 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Bigg.E13.120716.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E13 8 Sep 2026, 795 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @Viki.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
BIG.S01E13.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E13 9 Sep 2026, 832 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Big.E14.HDTV.H264.DramaFever S01E14 8 Sep 2026, 795 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 2 Unduh SRT
Bigg.E14.120717.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E14 8 Sep 2026, 710 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by BIG TEAM @ viki.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
BIG.S01E14.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E14 9 Sep 2026, 794 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV, diterjemahkan oleh Subtitles synced by DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Bigg.E15.120723.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel S01E15 8 Sep 2026, 696 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @Viki.com HDTV Rriri13 2 Unduh SRT
BIG.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E15 9 Sep 2026, 729 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV WEB-DL DDilipanV 1 Unduh SRT
Big.E15.HDTV.H264.DramaFever S01E15 8 Sep 2026, 730 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Big.E16.END.HDTV.H264.DramaFever S01E16 8 Sep 2026, 749 baris, SRT. Diunggah oleh alfky, diterjemahkan oleh Subtitles by DramaFever HDTV Aalfky 0 Unduh SRT
Bigg.E16.END.120724.XviD.HDTV.X264.720p-Baros S01E16 8 Sep 2026, 706 baris, SRT. Diunggah oleh riri13, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @ viki.com, diterjemahkan oleh Subtitles brought to you by Big Team @Viki.com HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
Bigg.E16.END.120724.XviD.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel-iPOP-KiSHD S01E16 8 Sep 2026, 771 baris, SRT. Diunggah oleh riri13 HDTV Rriri13 0 Unduh SRT
BIG.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.x264 S01E16 9 Sep 2026, 747 baris, SRT. Diunggah oleh DilipanV, diterjemahkan oleh Subtitles synced by DilipanV WEB-DL DDilipanV 0 Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Inggris teratas
SSubtitles by DramaFever27
DDilipanV16
Aalfky16
Rriri1314
PPhotohenhen11

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Big?

97 berkas dalam 5 bahasa: Inggris (60), Indonesia (16), Farsi (11), Korea (8), Melayu (2). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.

Subtitle Big mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Big.HDTV.H264.720p-KOR"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.

Musim Big mana saja yang punya subtitle?

Tabel ketersediaan di atas menampilkan semua musim dan bahasa. Setiap musim punya halaman sendiri dengan daftar episode, dan setiap episode punya halamannya sendiri.

Di mana menaruh berkas, dan apa yang harus dilakukan jika waktunya meleset: panduan singkat.

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Comedy