PHIM20131H 40M

Mẹ Ma Mama (2013) phụ đề

Name: Mama
Genre: Horror
Released: 2013
Cast: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier, Isabelle Nélisse, Daniel Kash

Horror. Đạo diễn Andy Muschietti. Với Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier.

Guillermo del Toro presents Mama, a supernatural thriller that tells the haunting tale of two little girls who disappeared into the woods the day that their parents were killed. When they are rescued years later and begin a new life, they find that someone or something still wants to come tuck them in at night.

खौफ के साये में !MAMA마마 TMDB tt2023587

Phụ đề

8 ngôn ngữ, 149 lượt tải

↓ 56 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Mama. Đang hiển thị Tiếng Ba Tư, bộ lớn nhất ở đây.

فارسی29

Bahasa Indonesia9

Tiếng Việt7

Bahasa Melayu5

বাংলা2 ES Español2

한국어1

ไทย1

Về các tệp này

29 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Ba Tư cho Mama. Mới nhất làm ngày 2 Jan 2014 của Blackwind, thêm vào đây ngày 7 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (8) khớp bản phát hành Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED.

فارسی Phụ đề Tiếng Ba Tư 29 phụ đề

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 657 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@, dịch bởi www.farsisubtitle.com, dịch bởi علیرضا [email protected] DVD AAlireza@ 8 ↧ SRT

FA SRT00:23:23,826

...شما دخترا رو می‌خواین

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:23:23,826
00:23:25,616...شما دخترا رو می‌خواین

00:23:25,617
00:23:28,385من باید دسترسی مداوم بهشون داشته باشم

00:23:28,386
00:23:30,030باید چیكار كنیم؟

mama2013..DvDrip..IMDb-dl..Pouriyaa 7 Sep 2026, 526 dòng, SRT. đăng bởi pouriyaa, dịch bởi IMDb-Dl ارئه اي از تيم ترجمه www.imdb-dl37.in DVD Ppouriyaa 8 ↧ SRT

Mama.2013.720p.BluRay.DTS-5.1.x264-AXED 7 Sep 2026, 537 dòng, SRT. đăng bởi max720, dịch bởi ترجمه و هماهنگي از Rauf.T, dịch bởi امیدوارم از ترجمه و فیلم لذت برده باشید Rauf.T BluRay Mmax720 7 ↧ SRT

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Stef@n, dịch bởi ارائه ديگر از تيم ترجمه مووي فا WwW.Moviefa.Org DVD SStef@n 7 ↧ SRT

Mama.2013.WEBRip.720Pویرایش نهایی و کاملاً هماهنگ با 7 Sep 2026, 527 dòng, SRT. đăng bởi hasanscofield WEBRip Hhasanscofield 7 ↧ SRT

Mama.2013.720p_Iran-Film 7 Sep 2026, 527 dòng, SRT. đăng bởi Blackwind BBlackwind 6 ↧ SRT

Mama (2013).All BluRay 1080p, 720p, 480p 7 Sep 2026, 657 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@, dịch bởi www.farsisubtitle.com, dịch bởi علیرضا [email protected] BluRay AAlireza@ 6 ↧ SRT

mama2013..Blu-ray720&1080..IMDb-dl..Pouriyaa 7 Sep 2026, 526 dòng, SRT. đăng bởi pouriyaa, dịch bởi IMDb-Dl ارئه اي از تيم ترجمه www.imdb-dl37.in Ppouriyaa 5 ↧ SRT

Mama.2013.R6_WEBRip 720 7 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Stef@n, dịch bởi ارائه ديگر از تيم ترجمه مووي فا WwW.Moviefa.Org WEBRip SStef@n 5 ↧ SRT

Mama 2013 DvDRip XviD Ac3 7 Sep 2026, 535 dòng, SRT. đăng bởi ali_fatoori, dịch bởi علی فاطوری [email protected], dịch bởi :WWW.NightMovie18.in::., dịch bởi :WWW.NightMovie12.in::. DVD Aali_fatoori 5 ↧ SRT

Mama.2013.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED ویرایش نهایی و هماهنگ با 7 Sep 2026, 527 dòng, SRT. đăng bởi hasanscofield DVD Hhasanscofield 5 ↧ SRT

Mama.2013.720p.sanin 7 Sep 2026, 526 dòng, SMI. đăng bởi sunyniazi, dịch bởi IMDb-Dl ارئه اي از تيم ترجمه www.imdb-dl37.in Ssunyniazi 4 ↧ SMI

Mama.2013.720p.1080p.480p.bluray.Ganool.Scorp 7 Sep 2026, 657 dòng, SRT. đăng bởi Arian Drama, dịch bởi WwW.FarsiSubtitle.CoM, dịch bởi 28.04.2013 Final Version - Blu-ray Edited BluRay AArian Drama 4 ↧ SRT

Mama.2013.All BluRay versions 7 Sep 2026, 521 dòng, SRT. đăng bởi mehdi_salimi62, dịch bởi ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi BluRay Mmehdi_salimi62 4 ↧ SRT

Mama.2013.WEBRip.720P 7 Sep 2026, 538 dòng, SRT. đăng bởi max720, dịch bởi ترجمه و هماهنگي از Rauf.T, dịch bởi امیدوارم از ترجمه و فیلم لذت برده باشید Rauf.T WEBRip Mmax720 4 ↧ SRT

Mama.2013.WEBRip.720P. Xvid هماهنگ با تمام نسخه های موجودcinemacity.ir (کاملاً هماهنگ و ترجمه کامل)scofield & A l i 7 Sep 2026, 526 dòng, SRT. đăng bởi hasanscofield WEBRip Hhasanscofield 4 ↧ SRT

Mama 2013 Bluray x264 AXED scOrp 7 Sep 2026, 652 dòng, SRT. đăng bởi erosman, dịch bởi IMDb-Dl ارئه ای از تیم ترجمه www.imdb-dl37.in BluRay Eerosman 3 ↧ SRT

Mama-2013-BluRay 180p,720p نسخه ویرایش شده و کاملاً هماهنگ 7 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Stef@n, dịch bởi ارائه ديگر از تيم ترجمه مووي فا WwW.Moviefa.Org BluRay SStef@n 3 ↧ SRT

Mama (2013) . 480p & R6 WEBRip 720p کاملترین زیرنویس 7 Sep 2026, 535 dòng, SRT. đăng bởi ali_fatoori, dịch bởi علی فاطوری [email protected], dịch bởi :WWW.NightMovie12.in::. WEBRip Aali_fatoori 3 ↧ SRT

Mama__2013__R6_WEBRip_720p-MovieCenter 7 Sep 2026, 540 dòng, SRT. đăng bởi mer@j, dịch bởi کاري از تيم ترجمه ي پرشين ترنس www.moviecenter7.org WEBRip Mmer@j 3 ↧ SRT

Mama (2013).R6.WEBRip.720p.By.Mehdi-Salimi 7 Sep 2026, 516 dòng, SRT. đăng bởi mehdi_salimi62, dịch bởi " ارائه اي از تيم ترجمه ناين مووي ", dịch bởi ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi WEBRip Mmehdi_salimi62 3 ↧ SRT

Mama (2013).DVDRip.By.Mehdi-Salimi 7 Sep 2026, 516 dòng, SRT. đăng bởi mehdi_salimi62, dịch bởi " ارائه اي از تيم ترجمه ناين مووي ", dịch bởi ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi DVD Mmehdi_salimi62 2 ↧ SRT

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi crissangel DVD Ccrissangel 2 ↧ SRT

Mama.2013.R6.WEBRip.720p.TvCenter.CC 7 Sep 2026, 546 dòng, SRT. đăng bởi SICARIO, dịch bởi کاري از تيم ترجمه تي وي سنتر TvCenter.CC WEBRip SSICARIO 2 ↧ SRT

Mama 2013 720p 1080p BluRay 7 Sep 2026, 540 dòng, SRT. đăng bởi ali_fatoori, dịch bởi علی فاطوری [email protected], dịch bởi :WWW.NightMovie19.in::. BluRay Aali_fatoori 1 ↧ SRT

Mama2013.1080p.720p.480p.BluRay.TvCenter.CC هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری 7 Sep 2026, 546 dòng, SRT. đăng bởi SICARIO, dịch bởi کاري از تيم ترجمه تي وي سنتر TvCenter.CC BluRay SSICARIO 1 ↧ SRT

Mama (2013) BluRay 1080p,720p 7 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Stef@n, dịch bởi ارائه ديگر از تيم ترجمه مووي فا WwW.Moviefa.Org BluRay SStef@n 1 ↧ SRT

Mama 2013. DVD , WEBRip , R6 7 Sep 2026, 556 dòng, SRT. đăng bởi Alireza@, dịch bởi علیرضا [email protected], dịch bởi WWW.Farsisubtitle.CoM WEBRip AAlireza@ 1 ↧ SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Ba Tư hàng đầu

اارائه ديگر از تيم ترجمه مووي فا WwW.Moviefa.Org4

SStef@n4

WWWW.Farsisubtitle.CoM4

ععلیرضا [email protected]3

Mmax7203

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Mama?

56 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (29), Tiếng Indonesia (9), Tiếng Việt (7), Tiếng Mã Lai (5), Tiếng Bengal (2), Tiếng Tây Ban Nha (2). Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Mama nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.