PELÍCULA20131H 40M

Mamá Mama (2013) subtítulos

Name: Mama
Genre: Horror
Released: 2013
Cast: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier, Isabelle Nélisse, Daniel Kash

Horror. Dirigida por Andy Muschietti. Con Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier.

Guillermo del Toro presents Mama, a supernatural thriller that tells the haunting tale of two little girls who disappeared into the woods the day that their parents were killed. When they are rescued years later and begin a new life, they find that someone or something still wants to come tuck them in at night.

खौफ के साये में !MAMA마마 TMDB tt2023587

Subtítulos

8 idiomas, 156 descargas

↓ 56 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)

Todavía no hay subtítulos en Spanish (Latin America) para Mama. Mostramos Persa, el conjunto más grande que hay aquí.

فارسی29

Bahasa Indonesia9

Tiếng Việt7

Bahasa Melayu5

বাংলা2 ES Español2

한국어1

ไทย1

Pedir este título en un idioma

Sobre estos archivos

29 archivos de subtítulos en Subtítulos en Persa para Mama. El más reciente hecho el 2 Jan 2014 de Blackwind, añadido aquí el 7 Sep 2026. El más descargado (8) encaja con la versión Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED.

فارسی Subtítulos en Persa 29 subtítulos

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 657 líneas, SRT. Subido por Alireza@ DVD AAlireza@ 8 ↧ Descargar SRT

FA SRT00:23:23,826

...شما دخترا رو می‌خواین

Cómo se lee en pantalla

00:23:23,826
00:23:25,616...شما دخترا رو می‌خواین

00:23:25,617
00:23:28,385من باید دسترسی مداوم بهشون داشته باشم

00:23:28,386
00:23:30,030باید چیكار كنیم؟

mama2013..DvDrip..IMDb-dl..Pouriyaa 7 Sep 2026, 526 líneas, SRT. Subido por pouriyaa DVD Ppouriyaa 8 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.720p.BluRay.DTS-5.1.x264-AXED 7 Sep 2026, 537 líneas, SRT. Subido por max720, traducido por ترجمه و هماهنگي از Rauf.T, traducido por امیدوارم از ترجمه و فیلم لذت برده باشید Rauf.T BluRay Mmax720 7 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 530 líneas, SRT. Subido por Stef@n DVD SStef@n 7 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.WEBRip.720Pویرایش نهایی و کاملاً هماهنگ با 7 Sep 2026, 527 líneas, SRT. Subido por hasanscofield WEBRip Hhasanscofield 7 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.720p_Iran-Film 7 Sep 2026, 527 líneas, SRT. Subido por Blackwind BBlackwind 6 ↧ Descargar SRT

Mama (2013).All BluRay 1080p, 720p, 480p 7 Sep 2026, 657 líneas, SRT. Subido por Alireza@ BluRay AAlireza@ 6 ↧ Descargar SRT

Mama 2013 DvDRip XviD Ac3 7 Sep 2026, 535 líneas, SRT. Subido por ali_fatoori DVD Aali_fatoori 6 ↧ Descargar SRT

mama2013..Blu-ray720&1080..IMDb-dl..Pouriyaa 7 Sep 2026, 526 líneas, SRT. Subido por pouriyaa Ppouriyaa 5 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.R6_WEBRip 720 7 Sep 2026, 530 líneas, SRT. Subido por Stef@n WEBRip SStef@n 5 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED ویرایش نهایی و هماهنگ با 7 Sep 2026, 527 líneas, SRT. Subido por hasanscofield DVD Hhasanscofield 5 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.720p.sanin 7 Sep 2026, 526 líneas, SMI. Subido por sunyniazi Ssunyniazi 4 ↧ Descargar SMI

Mama.2013.720p.1080p.480p.bluray.Ganool.Scorp 7 Sep 2026, 657 líneas, SRT. Subido por Arian Drama, traducido por 28.04.2013 Final Version BluRay AArian Drama 4 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.All BluRay versions 7 Sep 2026, 521 líneas, SRT. Subido por mehdi_salimi62, traducido por ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi BluRay Mmehdi_salimi62 4 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.WEBRip.720P 7 Sep 2026, 538 líneas, SRT. Subido por max720, traducido por ترجمه و هماهنگي از Rauf.T, traducido por امیدوارم از ترجمه و فیلم لذت برده باشید Rauf.T WEBRip Mmax720 4 ↧ Descargar SRT

Mama (2013) . 480p & R6 WEBRip 720p کاملترین زیرنویس 7 Sep 2026, 535 líneas, SRT. Subido por ali_fatoori WEBRip Aali_fatoori 4 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.WEBRip.720P. Xvid هماهنگ با تمام نسخه های موجودcinemacity.ir (کاملاً هماهنگ و ترجمه کامل)scofield & A l i 7 Sep 2026, 526 líneas, SRT. Subido por hasanscofield WEBRip Hhasanscofield 4 ↧ Descargar SRT

Mama 2013 Bluray x264 AXED scOrp 7 Sep 2026, 652 líneas, SRT. Subido por erosman BluRay Eerosman 3 ↧ Descargar SRT

Mama-2013-BluRay 180p,720p نسخه ویرایش شده و کاملاً هماهنگ 7 Sep 2026, 530 líneas, SRT. Subido por Stef@n BluRay SStef@n 3 ↧ Descargar SRT

Mama__2013__R6_WEBRip_720p-MovieCenter 7 Sep 2026, 540 líneas, SRT. Subido por mer@j WEBRip Mmer@j 3 ↧ Descargar SRT

Mama (2013).R6.WEBRip.720p.By.Mehdi-Salimi 7 Sep 2026, 516 líneas, SRT. Subido por mehdi_salimi62, traducido por " ارائه اي از تيم ترجمه ناين مووي ", traducido por ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi WEBRip Mmehdi_salimi62 3 ↧ Descargar SRT

Mama 2013 720p 1080p BluRay 7 Sep 2026, 540 líneas, SRT. Subido por ali_fatoori BluRay Aali_fatoori 2 ↧ Descargar SRT

Mama (2013).DVDRip.By.Mehdi-Salimi 7 Sep 2026, 516 líneas, SRT. Subido por mehdi_salimi62, traducido por " ارائه اي از تيم ترجمه ناين مووي ", traducido por ترجمه و زيرنويس از مــهــدي ســلــيــمــي Mehdi Salimi DVD Mmehdi_salimi62 2 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 7 Sep 2026, 530 líneas, SRT. Subido por crissangel DVD Ccrissangel 2 ↧ Descargar SRT

Mama.2013.R6.WEBRip.720p.TvCenter.CC 7 Sep 2026, 546 líneas, SRT. Subido por SICARIO, traducido por کاري از تيم ترجمه تي وي سنتر TvCenter.CC WEBRip SSICARIO 2 ↧ Descargar SRT

Mama2013.1080p.720p.480p.BluRay.TvCenter.CC هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری 7 Sep 2026, 546 líneas, SRT. Subido por SICARIO, traducido por کاري از تيم ترجمه تي وي سنتر TvCenter.CC BluRay SSICARIO 1 ↧ Descargar SRT

Mama (2013) BluRay 1080p,720p 7 Sep 2026, 530 líneas, SRT. Subido por Stef@n BluRay SStef@n 1 ↧ Descargar SRT

Mama 2013. DVD , WEBRip , R6 7 Sep 2026, 556 líneas, SRT. Subido por Alireza@ WEBRip AAlireza@ 1 ↧ Descargar SRT

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Subtítulos en Persa

Ffctraucho5

SStef@n4

Mmax7203

SSang Pangeran3

Mmehdi_salimi623

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Mama?

56 archivos en 8 idiomas: Persa (29), Indonesio (9), Vietnamita (7), Malayo (5), Bengalí (2), Español (2). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Mama debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Mama.2013.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.