Dream (2023) phụ đề

Name: Dream
Genre: Comedy, Drama
Released: 2023
Cast: Park Seo-jun, IU, Kim Jong-soo, Ko Chang-seok, Jung Seung-kil

Comedy, Drama. Đạo diễn Lee Byeong-heon. Với Park Seo-jun, IU, Kim Jong-soo.

With hard work and dedication on lock, a group of homeless men trains to compete in a global tournament — despite a cranky coach.

حلم رياضيحلم رياضيड्रीमドリーム〜狙え、人生逆転ゴール!〜 TMDB tt13814704

Phụ đề

6 ngôn ngữ, 27 lượt tải

↓ 18 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

EN English10

Tiếng Việt1

한국어4

বাংলা1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

10 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Dream. Mới nhất làm ngày 29 Jul 2023 của miss_p1nky, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (5) khớp bản phát hành 드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK. 4 bản dành cho người khiếm thính.

Người tải lên viết: “[NETFLIX] RETAIL/OFFICIAL SUBS, DUBTITLE/DUBBED SUBTITLE VERSION. Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included”

English Phụ đề Tiếng Anh 10 phụ đề

드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 2,287 dòng, SRT. đăng bởi TteokbokkiSubs WEB-DL HI TTteokbokkiSubs 5 ↧ Tải về SRT

EN SRT00:35:40,680

First two to cross the finish line!

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:35:40,680
00:35:42,223First two to cross the finish line!

00:35:42,306
00:35:43,391[whistle blows]

00:35:50,106
00:35:51,440Was I eight years old?

드림.Dream.2023.KOREAN.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 1,970 dòng, SRT. đăng bởi TteokbokkiSubs WEB-DL TTteokbokkiSubs 5 ↧ Tải về SRT

Dream.2023.WEBRip.Netflix.en[cc] 9 Sep 2026, 2,286 dòng, SRT. đăng bởi Ferdi125 WEBRip HI FFerdi125 4 ↧ Tải về SRT

Dream.2023.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 1,969 dòng, SRT. đăng bởi Ferdi125 WEBRip FFerdi125 3 ↧ Tải về SRT

Dream.2023.REPACK.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon 9 Sep 2026, 1,832 dòng, SRT. đăng bởi miss_p1nky WEB-DL Mmiss_p1nky 0 ↧ Tải về SRT

드림.Dream.2023.WEBRip-NF.etc 9 Sep 2026, 2,286 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Tải về SRT

Dream-2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK-NonDub 9 Sep 2026, 1,853 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Tae Jo WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Tải về SRT

Dream.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 1,611 dòng, SRT. đăng bởi Pati1989, dịch bởi Tae Jo WEB-DL PPati1989 0 ↧ Tải về SRT

Dream.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 2,286 dòng, SRT. đăng bởi Pati1989 WEB-DL HI PPati1989 0 ↧ Tải về SRT

Dream.2023 9 Sep 2026, 1,837 dòng, SRT. đăng bởi AriAsiaN AAriAsiaN 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu

FFerdi1253

PPati19892

TTteokbokkiSubs2

Ttedi2

TTae Jo2

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Dream?

18 tệp bằng 6 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (10), Tiếng Hàn (4), Tiếng Bengal (1), Tiếng Mã Lai (1), Tiếng Thái (1), Tiếng Việt (1). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Dream nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.