فیلم20232H 7M

Dream (2023) زیرنویس

Name: Dream
Genre: Comedy, Drama
Released: 2023
Cast: Park Seo-jun, IU, Kim Jong-soo, Ko Chang-seok, Jung Seung-kil

Comedy, Drama. کارگردان: Lee Byeong-heon. با بازی Park Seo-jun, IU, Kim Jong-soo.

With hard work and dedication on lock, a group of homeless men trains to compete in a global tournament — despite a cranky coach.

حلم رياضيحلم رياضيड्रीमドリーム〜狙え、人生逆転ゴール!〜 TMDB tt13814704

زیرنویس‌ها

6 زبان, 24 دانلود

↓ 18 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English10

한국어4

বাংলা1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

10 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Dream. جدیدترین، ساخته‌شده در 29 Jul 2023 از miss_p1nky، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (5) با نسخهٔ 드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK می‌خواند. 4 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

بارگذارکننده نوشته: “[NETFLIX] RETAIL/OFFICIAL SUBS, DUBTITLE/DUBBED SUBTITLE VERSION. Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included”

English زیرنویس‌های انگلیسی 10 زیرنویس

드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 2,287 خط, SRT. بارگذاری توسط TteokbokkiSubs WEB-DL HI TTteokbokkiSubs 5 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:35:40,680

First two to cross the finish line!

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:35:40,680
00:35:42,223First two to cross the finish line!

00:35:42,306
00:35:43,391[whistle blows]

00:35:50,106
00:35:51,440Was I eight years old?

드림.Dream.2023.KOREAN.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 1,970 خط, SRT. بارگذاری توسط TteokbokkiSubs WEB-DL TTteokbokkiSubs 5 ↧ دانلود SRT

Dream.2023.WEBRip.Netflix.en[cc] 9 Sep 2026, 2,286 خط, SRT. بارگذاری توسط Ferdi125 WEBRip HI FFerdi125 3 ↧ دانلود SRT

Dream.2023.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 1,969 خط, SRT. بارگذاری توسط Ferdi125 WEBRip FFerdi125 3 ↧ دانلود SRT

Dream.2023.REPACK.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon 9 Sep 2026, 1,832 خط, SRT. بارگذاری توسط miss_p1nky WEB-DL Mmiss_p1nky 0 ↧ دانلود SRT

드림.Dream.2023.WEBRip-NF.etc 9 Sep 2026, 2,286 خط, SRT. بارگذاری توسط Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ دانلود SRT

Dream-2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK-NonDub 9 Sep 2026, 1,853 خط, SRT. بارگذاری توسط YoungJedi, ترجمه توسط Tae Jo WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ دانلود SRT

Dream.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 1,611 خط, SRT. بارگذاری توسط Pati1989, ترجمه توسط Tae Jo WEB-DL PPati1989 0 ↧ دانلود SRT

Dream.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK 9 Sep 2026, 2,286 خط, SRT. بارگذاری توسط Pati1989 WEB-DL HI PPati1989 0 ↧ دانلود SRT

Dream.2023 9 Sep 2026, 1,837 خط, SRT. بارگذاری توسط AriAsiaN, ترجمه توسط //bluedisksubs.tumblr.com/, ترجمه توسط VideoSubFinder, ABBYY Fine Reader and Subtitleworkshop AAriAsiaN 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

FFerdi1253

TTteokbokkiSubs2

Ttedi2

TTae Jo2

Aajrsmsrpskr2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Dream هست؟

18 فایل به 6 زبان: انگلیسی (10), کره‌ای (4), بنگالی (1), مالایی (1), تایی (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Dream را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «드림.Dream.2023.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.