MOVIE20161H 49M

Zootopia (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Zootopia
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2016
Cast: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Jenny Slate, Nate Torrence

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Byron Howard, Rich Moore. With Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba.

Determined to prove herself, Officer Judy Hopps, the first bunny on Zootopia's police force, jumps at the chance to crack her first case - even if it means partnering with scam-artist fox Nick Wilde to solve the mystery.

زوتروبوليسज़ुटोपियाズートピア주토피아 TMDB tt2948356

Subtitles

7 languages, 96 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Bahasa Melayu9 ES Español6

Tiếng Việt5

한국어4

ไทย4

Türkçe3

বাংলা1

About these files

5 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Zootopia. The newest made 8 Aug 2016 by nosummer, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK.

Release sources: BluRay 3, HDTV 2
Resolutions: 1080p 3, 720p 2
Release groups: JYK, RARBG, SPARKS
Lines per file: 1,730 to 3,429
Oldest file: 21 May 2016, by KenhCuaDaoLeMinh
Uploaders: 5 people
Formats: SRT 3, ASS 2

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 5 subtitles

Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK 22 May 2016, 1,731 cues, SRT. Uploaded by quanghuyvnls HDTV Qquanghuyvnls 6 ↧ Download SRT

VI SRT00:30:35,187

và giấc mơ nhạt nhòa của cô trở thành sự thật!

How it reads on screen

00:30:35,187
00:30:38,489và giấc mơ nhạt nhòa của cô trở thành sự thật!

00:30:38,643
00:30:41,292Vậy nên, "hãy bước đi" đi.

00:30:42,213
00:30:45,246Sếp Bogo, làm ơn! Chỉ mất 5 phút của ông thôi, làm ơn.

Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK 23 May 2016, 1,731 cues, SRT. Uploaded by lanhchua001 HDTV Llanhchua001 3 ↧ Download SRT

Zootopia.2016.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Aug 2016, 3,429 cues, SRT. Uploaded by nosummer BluRay Nnosummer 1 ↧ Download SRT

Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 28 May 2016, 1,744 cues, ASS. Uploaded by anhnguyentulsa, translated by Zootopia - Dịch bởi HLR23710 BluRay Aanhnguyentulsa 0 ↧ Download ASS

Zootopia.Z016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.CAVETEAM 21 May 2016, 1,730 cues, ASS. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh BluRay KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

KKenhCuaDaoLeMinh1

Nnosummer1

Llanhchua0011

ZZootopia - Dịch bởi HLR237101

Qquanghuyvnls1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Zootopia?

5 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Zootopia subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK"). The files here were timed for BluRay (3), HDTV (2) releases.