TV series › Comedy › Young & Hungry

TV SERIES2014 TO 20180H 22M CANCELED

Young & Hungry (2014) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Young & Hungry
Genre: Comedy, Family
Released: 2014
Cast: Emily Osment, Jonathan Sadowski, Aimee Carrero, Kym Whitley, Rex Lee

Comedy, Family With Emily Osment, Jonathan Sadowski, Aimee Carrero.

Two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job and must prove herself, mostly to Josh's aide, who prefers a famous chef for the job. When Josh enlists Gabi to prepare a romantic meal for him and his girlfriend, the dinner goes awry and Gabi finds herself in a very awkward position. With the help of her best friend Sofia and Josh's housekeeper, Gabi turns a difficult situation into an opportunity for employment and maybe even love. Gabi gets some much needed help and advice from Josh’s assistant and his housekeeper.

ヤング・アンド・ハングリー TMDB tt2084712

Subtitles

1 language, 49 downloads

↓ 68 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Young & Hungry yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt68

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Season 1 10 10 of 10 Season 1

Season 2 21 20 of 21 Season 2

Season 3 10 10 of 10 Season 3

Season 4 10 9 of 10 Season 4

Season 5 20 14 of 20 Season 5

About these files

68 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Young & Hungry. The newest made 29 Aug 2021 by HuyenDuong, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Young.and.Hungry.S01E09.HDTV.x264-ASAP. One is a hearing-impaired version. 63 episodes covered on this page.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 68 subtitles

Whole season files

Young.and.Hungry.S03E00.Young.and.Christmas.HDTV.x264-KILLERS 8 Sep 2026, 463 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

VI SRT00:06:14,422

Xin chào. Haha. Giáng Sinh vui vẻ.

How it reads on screen

00:06:14,422
00:06:17,115Xin chào. Haha. Giáng Sinh vui vẻ.

00:06:17,116
00:06:18,705Wow, nhìn hai chị giống nhau thế.

00:06:18,706
00:06:21,162- Cô là ai? - Oh, em-em là Gabi. Em là đầu bếp ở đây ạ.

Young & Hungry - 05x06Vie - Young & Couchy.HDTV.SVA-FLEET 8 Sep 2026, 434 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong, translated by - Oh! Vietsub by Huyen Duong - [email protected] HDTV HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S01E01 Pilot

Young.and.Hungry.S01E01.HDTV.x264-KILLERS S01E01 8 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo, translated by - Dịch bởi Rexy Momo Kobayashi HDTV HI RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E02 Young & Ringless

Young.and.Hungry.S01E02.HDTV.x264-KILLERS S01E02 8 Sep 2026, 419 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E03 Young & Lesbian

Young.and.Hungry.S01E03.HDTV.x264-2HD S01E03 8 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E04 Young & Pregnant

Young.and.Hungry.S01E04.HDTV.x264-ASAP S01E04 8 Sep 2026, 445 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E05 Young & Younger

Young.and.Hungry.S01E05.HDTV.x264-ASAP S01E05 8 Sep 2026, 447 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 2 ↧ SRT

S01E06 Young & Punchy

Young.and.Hungry.S01E06.HDTV.x264-ASAP S01E06 8 Sep 2026, 454 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E07 Young & Secret

Young.and.Hungry.S01E07.HDTV.x264-KILLERS S01E07 8 Sep 2026, 451 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 1 ↧ SRT

S01E08 Young & Car-Less

Young.and.Hungry.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 8 Sep 2026, 421 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S01E09 Young & Getting Played

Young.and.Hungry.S01E09.HDTV.x264-ASAP S01E09 8 Sep 2026, 458 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 3 ↧ SRT

S01E10 Young & Thirty (and Getting Married!)

Young.and.Hungry.S01E10.HDTV.x264-ASAP S01E10 8 Sep 2026, 414 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E01 Young & Too Late

Young.and.Hungry.S02E01.HDTV.x264-2HD S02E01 8 Sep 2026, 482 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E02 Young & Cookin'

Young.and.Hungry.S02E02.HDTV.x264-ASAP S02E02 8 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 2 ↧ SRT

S02E03 Young & Munchies

Young.and.Hungry.S02E03.HDTV.x264-ASAP S02E03 8 Sep 2026, 452 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 3 ↧ SRT

S02E04 Young & Old

Young.and.Hungry.S02E04.HDTV.x264-ASAP S02E04 8 Sep 2026, 458 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 1 ↧ SRT

S02E05 Young & First Time

Young.and.Hungry.S02E05.HDTV.x264-KILLERS S02E05 8 Sep 2026, 419 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E06 Young & Moving

Young.and.Hungry.S02E06.HDTV.x264-ASAP S02E06 8 Sep 2026, 441 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E07 Young & Ferris Wheel

Young.and.Hungry.S02E07.HDTV.x264-ASAP S02E07 8 Sep 2026, 448 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E08 Young & Sandwich

Young.and.Hungry.S02E08.HDTV.x264-ASAP S02E08 8 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 2 ↧ SRT

S02E09 Young & Pretty Woman

Young.and.Hungry.S02E09.HDTV.x264-ASAP S02E09 8 Sep 2026, 460 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E10 Young & Part Two

Young.and.Hungry.S02E10.HDTV.x264-FiHTV S02E10 8 Sep 2026, 411 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E11 Young & How Gabi Got Her Job Back

Young.and.Hungry.S02E11.REPACK.HDTV.x264-KILLERS S02E11 8 Sep 2026, 390 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E12 Young & Back to Normal

Young.and.Hungry.S02E12.HDTV.x264-KILLERS S02E12 8 Sep 2026, 363 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 2 ↧ SRT

S02E13 Young & Unemployed

Young.and.Hungry.S02E13.HDTV.x264-KILLERS S02E13 8 Sep 2026, 427 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo, translated by ❃- Dịch bởi Rexy Momo Kobayashi❃ HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E14 Young & Oh Brother

Young.and.Hungry.S02E14.HDTV.x264-KILLERS S02E14 8 Sep 2026, 472 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 3 ↧ SRT

S02E15 Young & Earthquake

Young.and.Hungry.S02E15.HDTV.x264-KILLERS S02E15 8 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E16 Young & How Sofia Got Her Groove Back

Young.and.Hungry.S02E16.HDTV.x264-KILLERS S02E16 8 Sep 2026, 453 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E17 Young & Trashy

Young.and.Hungry.S02E17.HDTV.x264-KILLERS S02E17 8 Sep 2026, 458 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E18 Young & Doppleganger

Young.and.Hungry.S02E18.HDTV.x264-KILLERS S02E18 8 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E19 Young & Younger Brother (1)

Young.and.Hungry.S02E19.HDTV.x264-KILLERS S02E19 8 Sep 2026, 464 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S02E20 Young & Younger Brother (2)

Young.and.Hungry.S02E20.HDTV.x264-FLEET S02E20 8 Sep 2026, 437 cues, SRT. Uploaded by Rexy Momo HDTV RRexy Momo 0 ↧ SRT

S03E01 Young & The Next Day

Young.and.Hungry.S03E01.HDTV.x264-FLEET.Vietsub S03E01 8 Sep 2026, 439 cues, SRT. Uploaded by lokkokoc HDTV Llokkokoc 1 ↧ SRT

Young.and.Hungry.S03E01.HDTV.x264-FLEET.Vietsub S03E01 8 Sep 2026, 430 cues, SRT. Uploaded by firephoenix1309, translated by Translate into Vietnamese by Y&H Subteam HDTV Ffirephoenix1309 0 ↧ SRT

S03E02 Young & Coachella

Young & Hungry - 03x02 - Young & Coachella.Vietnamese S03E02 8 Sep 2026, 434 cues, SRT. Uploaded by firephoenix1309, translated by Translate into Vietnamese by Y&H Vietnamese Subteam Ffirephoenix1309 0 ↧ SRT

S03E03 Young & First Date

Young.and.Hungry.S03E03.HDTV.x264-FUM[ettv].vietsub S03E03 8 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by lokkokoc, translated by Shelok HDTV Llokkokoc 2 ↧ SRT

Young & Hungry - 03x03 - Young & First Date.FLEET.Vietnamese S03E03 8 Sep 2026, 460 cues, SRT. Uploaded by firephoenix1309, translated by Translate into Vietnamese by Y&H Vietnamese Subteam Ffirephoenix1309 1 ↧ SRT

S03E04 Young & Parents

Young & Hungry - 03x04 - Young & Parents.FLEET.Vietnamese.Addic7ed.com S03E04 8 Sep 2026, 424 cues, SRT. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ SRT

S03E05 Young & Therapy

Young & Hungry - 03x05 - Young & Therapy- Vietnamese S03E05 8 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by firephoenix1309, translated by Translated into Vietnamese by Y&H Vietnamese Subteam Ffirephoenix1309 3 ↧ SRT

S03E06 Young & Rachael Ray

Young.and.Hungry.S03E06.HDTV.x264-FLEET S03E06 8 Sep 2026, 450 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 HDTV Ffirephoenix1309 1 ↧ ASS

S03E07 Young & Rob'd

Young.and.Hungry.S03E07.Vietnamese-FLEET S03E07 8 Sep 2026, 429 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S03E08 Young & Getting Real

Young.and.Hungry.S03E08.Vietnamese.HDTV.x264-KILLERS S03E08 8 Sep 2026, 486 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309, translated by Translate into Vietnamese by Y&H Vietnamese Subteam HDTV Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S03E09 Young & Lottery

Young.and.Hungry.S03E09.720p.Vietnamese S03E09 8 Sep 2026, 410 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 3 ↧ ASS

S03E10 Young & No More Therapy

Young & Hungry - 03x10 - Young & No More Therapy.FLEET.Vietnamese S03E10 8 Sep 2026, 415 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 2 ↧ ASS

S04E01 Young & Hawaii

Y&H.S04E01.Young.&.Hawaii.Vietnamese.Subtitle S04E01 8 Sep 2026, 454 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E02 Young & Hurricane

Young.and.Hungry.S04E02.Vietnamese.Subtitle S04E02 8 Sep 2026, 484 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E04 Young & Piggy

Young.and.Hungry.S04E04.Vietnamese.Subtitle S04E04 8 Sep 2026, 432 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E05 Young & Fostered

Young.and.Hungry.S04E05.Vietnamese.Subtitle S04E05 8 Sep 2026, 456 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E06 Young & Assistant

Young.and.Hungry.S04E06.Vietnamese.Subtitle S04E06 8 Sep 2026, 439 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E07 Young & Bowling

Young.and.Hungry.S04E07.Vietnamese.Subtitles S04E07 8 Sep 2026, 434 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 0 ↧ ASS

S04E08 Young & Sofia

Young.and.Hungry.S04E08.Vietnamese.Subtitle S04E08 8 Sep 2026, 425 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 1 ↧ ASS

S04E09 Young & Matched

Young.and.Hungry.S04E09.Vietnamese.Subtitle S04E09 8 Sep 2026, 408 cues, ASS. Uploaded by firephoenix1309 Ffirephoenix1309 2 ↧ ASS

S04E10 Young & Screwed

Young and Hungry Season 04 Episode 10_Vietnamese Subtitle S04E10 8 Sep 2026, 435 cues, ASS. Uploaded by allisontrinh Aallisontrinh 0 ↧ ASS

S05E02 Young & Valentine's Day

Young & Hungry - 05x02 Vie- Young & Valentines Day.FLEET.C S05E02 8 Sep 2026, 462 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HHuyenDuong 2 ↧ SRT

Young & Hungry - 05x02 Vie- Young & Valentines Day.FLEET.C S05E02 8 Sep 2026, 462 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E03 Young & Kiki

Young & Hungry - 05x03 Vie - Young & Kiki.SVA-FLEET.C_2 S05E03 8 Sep 2026, 439 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong, translated by - Kooooo! Dịch bởi Huyen Duong ^^ HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E04 Young & Josh's Dad

Young & Hungry - 05x04 Vie - Young & Joshs Dad.SVA.C S05E04 8 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong, translated by Dịch bởi Huyen Duong [email protected] HHuyenDuong 3 ↧ SRT

S05E05 Young & Softball

Young & Hungry - 05x05 Vie - Young & Softball. S05E05 8 Sep 2026, 436 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong, translated by Dịch bởi Huyen Duong [email protected] HHuyenDuong 2 ↧ SRT

S05E07 Young & Bridesmaids

Young & Hungry - 05x07 Vie - Young & Bridesmaids.HDTV.AVS.SVA S05E07 8 Sep 2026, 536 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HDTV HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E08 Young & Vegas Baby

Young & Hungry - 05x08 Vie- Young & Vegas Baby.HDTV-FLEET S05E08 8 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HDTV HHuyenDuong 2 ↧ SRT

S05E09 Young & Hold

Young & Hungry - 05x09 Vie - Young & Hold.HDTV.SVA S05E09 8 Sep 2026, 452 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong, translated by - Vietsub by Huyen Duong - [email protected] HDTV HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E10 Young & Amnesia

Young & Hungry - 05x10 Vie - Young & Amnesia.SVA.English.C.updated.Addic7ed.com S05E10 8 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E11 Young & Downtown Gabi

Young.and.Hungry.S05E11-Young & Downtown Gabi.WEB.x264-TBS S05E11 8 Sep 2026, 443 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong WEB-DL HHuyenDuong 3 ↧ SRT

S05E12 Young & Third Wheel

Young.and.Hungry.S05E12.Vie-Young & Third Wheel.WEB.x264-TBS.C_2 S05E12 8 Sep 2026, 432 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong WEB-DL HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E13 Young & Communication

Young.and.Hungry.S05E13-VIE. Young & Communication.WEB.x264-TBS.C_2 S05E13 8 Sep 2026, 441 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong WEB-DL HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E14 Young & Handsy

Young.and.Hungry.S05E14-VIE.Young & Handsy.HDTV.x264-LucidTV.C_2 S05E14 8 Sep 2026, 913 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong HDTV HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E15 Young & Mexico (1)

Young.and.Hungry.S05E15-VIE-Young & Mexico Part 1.WEB.x264-TBS.C_2 S05E15 8 Sep 2026, 452 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong WEB-DL HHuyenDuong 0 ↧ SRT

S05E16 Young & Mexico (2)

Young.and.Hungry.S05E16-VIE-Young & Mexico Part 2.WEB.x264-TBS.C_2 S05E16 8 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by HuyenDuong WEB-DL HHuyenDuong 2 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

RRexy Momo31

Ffirephoenix130918

HHuyenDuong16

TTranslate into Vietnamese by Y&H Vietnamese Subteam3

DDịch bởi Huyen Duong [email protected]2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Young & Hungry?

68 files in Vietnamese: Vietnamese (68). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Young & Hungry subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Young.and.Hungry.S03E00.Young.and.Christmas.HDTV.x264-KILLERS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.