Yes, Madam! (1985) Korean Subtitle
Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.
1 Korean subtitle file for Yes, Madam!. The newest made 22 Dec 2022 by korsubtitle, added here 7 Sep 2026. The first fits release Yes.Madam.1985.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.
The uploader wrote: “예스마담: 황가사저 (1985) 정식자막”
한국어 Korean 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Korean Subtitle files are there for Yes, Madam!?
1 file in Korean: Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Yes, Madam! subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Yes.Madam.1985.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
