SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Wallander
Wallander (2008) poster
TV SERIES2008 TO 20161H 29M ENDED

Wallander (2008) Spanish Subtitles

Crime, Drama, Mystery With Kenneth Branagh, Jeany Spark.

This drama follows Inspector Kurt Wallander – a middle-aged everyman – as he struggles against a rising tide of violence in the apparently sleepy backwaters in and around Ystad in Skane, southern Sweden. Based on the international best-selling books by Henning Mankell.

刑事ヴァランダー월랜더 TMDB tt1178618
Subtitles
17
3 languages, 17 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
한국어12 فارسی4 ES Español1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesESFAKO
Specials 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 0
Season 1 3 0 of 3 3 of 3 3 of 3 Season 1
Season 2 3 1 of 3 0 of 3 3 of 3 Season 2
Season 3 3 0 of 3 1 of 3 3 of 3 Season 3
Season 4 3 0 of 3 0 of 3 3 of 3 Season 4
About these files

1 Spanish subtitle file for Wallander. The newest made 19 Mar 2010 by erasmo, added here 7 Sep 2026. The first fits release Wallander.S02E03.HDTV.XviD-BiA. One episode covered on this page.

The uploader wrote: “Extraído de otro sitio”

Español Spanish 1 subtitle

Wallander.S02E03.HDTV.XviD-BiA S02E03 7 Sep 2026, 702 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:30:32,955
¿Hay papeleo que necesite que atienda?
How it reads on screen
00:30:32,955
00:30:35,971
¿Hay papeleo que necesite que atienda?
00:30:36,006
00:30:39,327
Yo... estaremos en contacto si... lo hay.
00:31:03,361
00:31:04,696
¿Por qué no... ¿Por qué no me dijo?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Wwon5912
엽엽전 닷냥3
CCat2Think 원 제작 정보에 대한 수정은 삼가해 주세요3
CCat2Think 공공영역에 배포 및 수정은 자유입니다3
تترجمه و زيرنويس Oceanic 6 - GodeatGod سعيد و عليرضا2

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Wallander?

1 file in Spanish: Korean (12), Farsi (4), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Wallander subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Wallander.S02E03.HDTV.XviD-BiA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Wallander subtitles in other languages?

Yes, 2 more: Korean (12), Farsi (4).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime