Upotte!! (2012) English Subtitles
At Seishou Academy, girls don’t just wield guns— they ARE guns! In a school where every girl is a lethal weapon gunning for the chance to get their own personal serviceman, more than a few shots are about to be fired between Funko and her classmates. And when their newly recruited human instructor, Genkoku, arrives, he’ll have to learn how to deal with this living arsenal of high caliber cuties if he doesn’t want to get caught in the crossfire of their hair trigger tempers!
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first1 English subtitle file for Upotte!!. The newest made 21 Jan 2026 by GetItTwisted, added here 12 Sep 2026. The first fits release [GetItTwisted] Upotte!! - S00E01 [BD 1080p AVC Opus Dual-Audio] [8A52A298]. One episode covered on this page.
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Upotte!!?
1 file in English: English (1). The newest was published on 12 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Upotte!! subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[GetItTwisted] Upotte!! - S00E01 [BD 1080p AVC Opus Dual-Audio] [8A52A298]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Upotte!! have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
