SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Trolls
Trolls (2016) poster
MOVIE20161H 32M

Trolls (2016) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation. Directed by Mike Mitchell. With Anna Kendrick, Justin Timberlake, Zooey Deschanel.

After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.

ترولزトロールズ트롤 TMDB tt1679335
Subtitles
44
8 languages, 62 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ES Español9 Bahasa Melayu8 Tiếng Việt8 한국어7 ไทย4 Türkçe4 हिन्दी3 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

4 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Trolls. The newest made 6 Feb 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Trolls.2016.WEBRip.Netflix.

Release sources
WEBRip 2, BluRay 1
Resolutions
720p 1
Lines per file
1,351 to 1,357
Oldest file
19 May 2017, by Machtnix12
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “Turkish | Netflix | Official Subtitle | Works with all Netflix release versions. Not DVD or BluRay. | Alt yazı çevirmeni: Berkcan Navarro”

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 4 subtitles

Trolls.2016.WEBRip.Netflix 24 Jan 2022, 1,356 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
TR SRT00:25:04,294
Bir şeyler ters giderse Bırak gelsin üstüme, çekinme
How it reads on screen
00:25:04,294
00:25:08,256
Bir şeyler ters giderse Bırak gelsin üstüme, çekinme
00:25:08,465
00:25:10,050
Çünkü düşersem şayet
00:25:10,258
00:25:13,178
Kalkarım yeniden elbet
↧ Download SRT
Trolls 2016 720p BluRay DTS x264-SbR.(DVD-Rip) 25 Apr 2020, 1,351 cues, SRT. Uploaded by Thyco BluRay TThyco 2 ↧ Download SRT
Trolls.2016.WEBRip.iTunes 6 Feb 2022, 1,357 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Troller 19 May 2017, 1,357 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
CChristopherCavco2
TThyco1
MMachtnix121

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Trolls?

4 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Trolls subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Trolls.2016.WEBRip.Netflix"). The files here were timed for WEBRip (2), BluRay (1) releases.

Are there Trolls subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Spanish (9), Malay (8), Vietnamese (8), Korean (7), Thai (4), Hindi (3), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Adventure