SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Tolkien
Tolkien (2019) poster
MOVIE20191H 52M

Tolkien (2019) subtitles

Romance, Drama, War. Directed by Dome Karukoski. With Nicholas Hoult, Lily Collins, Colm Meaney.

England, early 20th century. The future writer and philologist John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) and three of his schoolmates create a strong bond between them as they share the same passion for literature and art, a true fellowship that strengthens as they grow up, but the outbreak of World War I threatens to shatter it.

トールキン 旅のはじまり톨킨 TMDB tt3361792
Subtitles
20
8 languages, 3 downloads
↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Tolkien yet. Showing Korean, the largest set here.
한국어5 ES Español4 Türkçe3 Tiếng Việt3 ไทย2 বাংলা1 हिन्दी1 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

5 Korean subtitle files for Tolkien. The newest made 9 Jul 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Tolkien.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.

The uploader wrote: “자 막 번 역 : 김 사 윤 , Deluxe”

한국어 Korean 5 subtitles

Tolkien.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,399 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 2 ↧ Download SMI
KO SMI00:32:08,637
고대의 장소
How it reads on screen
00:32:08,637
00:32:11,343
고대의 장소
00:32:11,473
00:32:15,639
가장 위험한 곳을 등반해야 도달할 수 있는 곳이지
00:32:15,769
00:32:17,312
그건... 아냐
↧ Download SMI
Tolkien.2019.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,394 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by 김사윤, Deluxe WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Tolkien.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 1,393 cues, SRT. Uploaded by Detective.Kofiko, translated by 김사윤, Deluxe BluRay DDetective.Kofiko 0 ↧ Download SRT
tolkien.2019.1080p.bluray.commentary.kor 7 Sep 2026, 1,742 cues, SMI. Uploaded by joogunking BluRay Jjoogunking 0 ↧ Download SMI
Tolkien.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 1,394 cues, SMI. Uploaded by ksub, translated by 김사윤, Deluxe BluRay Kksub 0 ↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
DDetective.Kofiko8
CChristopherCavco4
김김사윤, Deluxe3
KKa Nguyen, Deluxe2
LLASERFILM2

Questions people ask

How many subtitles are there for Tolkien?

20 files in 8 languages: Korean (5), Spanish (4), Turkish (3), Vietnamese (3), Thai (2), Bangla (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Tolkien subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Tolkien.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Romance