TV SERIES2015 TO 20170H 22M CANCELED
The Odd Couple (2015) subtitles
Oscar's life seems almost perfect...sure he's divorced and his apartment is a mess, but he's the host of a well-known sports show, and is enjoying his bachelor lifestyle in New York City. That is until his college friend, Felix, shows up at Oscar's apartment having just been dumped by his wife. Oscar does his best to console his old buddy and get him back on the dating horse, but his attempts uncover just how unresolved his own feelings are about his ex.
Subtitles
41
2 languages, 21 downloads
No English subtitles for The Odd Couple yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
36 Vietnamese subtitle files for The Odd Couple. The newest made 15 Sep 2017 by ZeusHercules, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release The.Odd.Couple.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam.
- Release sources
- HDTV 35
- Resolutions
- 720p 27
- Release groups
- DIMENSION, LOL
- Lines per file
- 434 to 556
- Seasons
- 1 to 3, 35 episodes
- Oldest file
- 25 Feb 2015, by Mot.Con.Ga
- Uploaders
- 4 people
- Formats
- SRT 20, ASS 16
The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”
Tiếng Việt Vietnamese 36 subtitles
Whole season files
The Odd Couple - Third Season
15 Sep 2017, 503 cues, SRT. Uploaded by ZeusHercules
ZZeusHercules
0
↧ Download SRT
VI SRT00:05:26,784
Đúng vậy. Sẽ vui lắm đây.
How it reads on screen
00:05:26,784
00:05:28,552Đúng vậy. Sẽ vui lắm đây.
00:05:28,552Đúng vậy. Sẽ vui lắm đây.
00:05:28,553
00:05:30,319NMTKT.
00:05:30,319NMTKT.
00:05:30,721
00:05:32,723Nhớ Mang Theo Kinh Thánh.
00:05:32,723Nhớ Mang Theo Kinh Thánh.
The.Odd.Couple.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E01
25 Feb 2015, 484 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
3
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E02
3 Mar 2015, 526 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
2
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E03
9 Mar 2015, 499 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E04
23 Mar 2015, 501 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
1
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E05
21 Apr 2015, 482 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E06
21 Apr 2015, 520 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E07
5 Jul 2015, 554 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E08
5 Jul 2015, 480 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E09
18 Jul 2015, 434 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
2
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E10
19 Jul 2015, 540 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E11
19 Aug 2015, 536 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E12
19 Aug 2015, 505 cues, ASS. Uploaded by Mot.Con.Ga
HDTV
MMot.Con.Ga
1
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S02E01.HDTV.x264-LOL S02E01
8 Oct 2016, 538 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
1
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E02.HDTV.x264-LOL S02E02
15 Oct 2016, 489 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
1
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E03.HDTV.x264-LOL S02E03
26 Oct 2016, 479 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
1
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S02E04.HDTV.x264-LOL S02E04
30 Oct 2016, 531 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S02E05.HDTV.x264-LOL S02E05
4 Nov 2016, 540 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S02E06.720p.HDTV.X264-LOL S02E06
11 Nov 2016, 478 cues, ASS. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download ASS
The.Odd.Couple.2015.S02E07.720p.HDTV.X26-LOL S02E07
19 Nov 2016, 556 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
2
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E08.HDTV.x264-LOL S02E08
1 Dec 2016, 499 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.S02E09.HDTV.x264-LOL S02E09
30 Dec 2016, 535 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E11.HDTV.x264-LOL S02E11
11 May 2017, 437 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
1
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E12
20 May 2017, 486 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E13
29 May 2017, 505 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E01
10 Nov 2016, 519 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by Phụ đề dịch bởi TFH
HDTV
TTFH
1
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E02
11 Nov 2016, 494 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by Dịch từ phụ đề củaawaqeded Dịch bởi TFH
HDTV
TTFH
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E03
12 Nov 2016, 511 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by Phụ đề dịch bởiTFH
HDTV
TTFH
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E04
12 Nov 2016, 503 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by Phụ đề dịch bởi TFH
HDTV
TTFH
1
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E05
19 Nov 2016, 496 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by Biên dịch bởi TFH từ awaqeded
HDTV
TTFH
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E06
16 Jan 2017, 494 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by --Phụ đề dịch bởi TFH--
HDTV
TTFH
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E07
18 Jan 2017, 503 cues, SRT. Uploaded by TFH, translated by ---Dịch bởi TFH---
HDTV
TTFH
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E08
20 Jun 2017, 495 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E09
20 Jun 2017, 516 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
3
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E10
20 Jun 2017, 504 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
0
↧ Download SRT
The.Odd.Couple.2015.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E11
23 Jun 2017, 479 cues, SRT. Uploaded by HeroSubTeam
HDTV
HHeroSubTeam
1
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
HHeroSubTeam16
MMot.Con.Ga12
TTFH7
PPhụ đề dịch bởi TFH2
BBiên dịch bởi TFH từ awaqeded1
Questions people ask
How many subtitles are there for The Odd Couple?
41 files in 2 languages: Vietnamese (36), Korean (5). The newest was published on 8 September 2026.
Which The Odd Couple subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Odd Couple - Third Season"). The files here were timed for HDTV (35) releases.
Which seasons of The Odd Couple have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
