The Intouchables (2011) subtitles

Name: The Intouchables
Genre: Comedy, Drama
Released: 2011
Cast: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Joséphine de Meaux

Comedy, Drama. Directed by Olivier Nakache, Éric Toledano. With François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny.

A true story of two men who should never have met – a quadriplegic aristocrat who was injured in a paragliding accident and a young man from the projects.

المنبوذون最強のふたり언터처블: 1%의 우정 TMDB tt1675434

Subtitles

9 languages, 14 downloads

↓ 26 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Intouchables yet. Showing Korean, the largest set here.

한국어6

Tiếng Việt6

فارسی4 ES Español3

বাংলা2

Bahasa Indonesia2

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

About these files

6 Korean subtitle files for The Intouchables. The newest made 10 Dec 2023 by soondaegan, added here 7 Sep 2026. The first fits release The.Intouchables.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Release sources: BluRay 4, DVD 2
Resolutions: 1080p 4
Release groups: VXT, BLOODYMARY, FwD
Lines per file: 1,452 to 1,500
Oldest file: 24 Feb 2012, by yukiki99
Uploaders: 6 people
Formats: SMI 4, SRT 2

The uploader wrote: “[언터처블 1%의 우정] The Intouchables (2011)”

한국어 Korean 6 subtitles

The.Intouchables.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 10 Dec 2023, 1,456 cues, SRT. Uploaded by soondaegan BluRay Ssoondaegan 0 ↧ Download SRT

KO SRT00:35:03,463

다들 걱정이 많아

How it reads on screen

00:35:03,463
00:35:05,008다들 걱정이 많아

00:35:06,010
00:35:08,572이본 말로는 산만하고 폭력적이라던데

00:35:08,933
00:35:10,574사람 들일 땐 신중해야지

The.Intouchables.2011.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 15 Jul 2022, 1,455 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ Download SRT

The.Intouchables.2011.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT 10 Jul 2022, 1,452 cues, SMI. Uploaded by zerobezero BluRay Zzerobezero 0 ↧ Download SMI

The.Intouchables.2011.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 30 Apr 2022, 1,458 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

Intouchables.2011.FRENCH.DVDRiP.XviD-BLOODYMARY 25 Feb 2012, 1,499 cues, SMI. Uploaded by korsub, translated by 제이든 불영번역 : TOTODUCHNOK 자막싱크 : DJSPIDEPOY DVD Kkorsub 0 ↧ Download SMI

Intouchables 2011 FRENCH DVDRip XviD AC3-FwD 24 Feb 2012, 1,500 cues, SMI. Uploaded by yukiki99, translated by 제이든 불영번역 : TOTODUCHNOK 자막싱크 : DJSPIDEPOY DVD Yyukiki99 0 ↧ Download SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

제제이든 불영번역 : TOTODUCHNOK 자막싱크 : DJSPIDEPOY2

Zzerobezero1

Kkorsub1

Ssoondaegan1

BBlue-Bird™1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Intouchables?

26 files in 9 languages: Korean (6), Vietnamese (6), Farsi (4), Spanish (3), Bangla (2), Indonesian (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Intouchables subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Intouchables.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (2) releases.