SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › The August Virgin
The August Virgin (2019) poster
MOVIE20192H 5M

The August Virgin (2019) Korean Subtitle

Comedy. Directed by Jonás Trueba. With Itsaso Arana, Vito Sanz, Isabelle Stoffel.

Young Eva makes her decision to stay in Madrid for the month of August an act of faith. She needs to feel things differently and think of summer as a time of opportunity. On days of festivities and verbenas, while events and encounters take place, Eva will discover that she still has time, that an opportunity can still be given.

어거스트 버진 TMDB tt8343886
Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The August Virgin yet. Showing Korean, the largest set here.
한국어1
Request this title in a language
About these files

1 Korean subtitle file for The August Virgin. The newest made 22 Nov 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release La.virgen.de.agosto.2019.WEB-DL.1080p.DD5.1.Spanish.x.264-SlvHD.

The uploader wrote: “cl | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자”

한국어 Korean 1 subtitle

La.virgen.de.agosto.2019.WEB-DL.1080p.DD5.1.Spanish.x.264-SlvHD 7 Sep 2026, 1,553 cues, SRT. Uploaded by club706 WEB-DL Cclub706 0 ↧ Download SRT
KO SRT00:38:57,502
제 말은, 더 이상 하고 싶지 않아요
How it reads on screen
00:38:57,502
00:38:59,807
제 말은, 더 이상 하고 싶지 않아요
00:39:00,459
00:39:03,633
그건 그만둘 수 있는 게 아니잖아요
00:39:03,763
00:39:04,860
천직인데
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Cclub7061

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for The August Virgin?

1 file in Korean: Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The August Virgin subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "La.virgen.de.agosto.2019.WEB-DL.1080p.DD5.1.Spanish.x.264-SlvHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy