Superlopez (2018) subtitles

Name: Superlopez
Genre: Comedy
Released: 2018
Cast: Dani Rovira, Alexandra Jiménez, Julián López, Maribel Verdú, Pedro Casablanc

Comedy . Directed by Javier Ruiz Caldera. With Dani Rovira, Alexandra Jiménez, Julián López.

Juan López must balance an office job with heroic feats to save the love of his life and native planet Chitón.

سوبر مغفَّلسوبر مغفَّلसुपरलोपेज़スーパーロペス TMDB tt4110388

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol2 KO한국어1

Español Spanish 2 subtitles

Superlopez.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 7 Sep 2026, 1,544 cues, SRT. Uploaded by Leverage, translated by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER *** BluRay LLeverage 0 📦↧ SRT

ES SRT00:34:34,792

Otro habría arrasado el planeta y regresado a casa en dos días.

How it reads on screen

00:34:34,792
00:34:39,250Otro habría arrasado el planeta y regresado a casa en dos días.

00:34:39,333
00:34:40,958Me dijiste que lo querías vivo.

00:34:41,458
00:34:44,375Ven por mí y arrasaremos el planeta juntos.

Superlopez.2018.SPANISH.BRRip.XviD.MP3-VXT 7 Sep 2026, 1,540 cues, SRT. Uploaded by KRBuild BluRay KKRBuild 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Cc5sm3ig0b21

KKRBuild1

PPEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER ***1

LLeverage1

Questions people ask

How many subtitles are there for Superlopez?

3 files in 2 languages: Spanish (2), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Superlopez subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Superlopez.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.