MOVIE20151H 31M

Minions (2015) subtitles

Name: Minions
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2015
Cast: Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Steve Coogan

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Kyle Balda, Pierre Coffin. With Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton.

Minions Stuart, Kevin and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a super-villain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world.

المينيونالمينيونमिनियंसミニオンズ TMDB tt2293640

Subtitles

8 languages, 198 downloads

↓ 58 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Minions yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt19

Bahasa Melayu11 ES Español7

বাংলা6

한국어5

ไทย4

Türkçe4

हिन्दी2

About these files

19 Vietnamese subtitle files for Minions. The newest made 8 Aug 2022 by tiniHD, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Minions.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG.

Release sources: BluRay 6, WEBRip 4, TS 3, HDTV 2, WEB-DL 2
Resolutions: 1080p 6, 720p 3
Release groups: RARBG, ETRG, CM8, EVE, JadViE, SpaceHD
Lines per file: 27 to 1,329
Hearing impaired: 1 of 19
Oldest file: 23 Nov 2014, by Thorett
Uploaders: 14 people
Formats: SRT 18, ASS 1

The uploader wrote: “CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ”

Tiếng Việt Vietnamese 19 subtitles

Minions.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG 10 Oct 2015, 1,136 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn WEBRip Vvothaison 11 ↧ Download SRT

VI SRT00:23:00,181

Sếp Khủng!

How it reads on screen

00:23:00,181
00:23:02,281Sếp Khủng!

00:23:06,901
00:23:07,968Sếp. Sếp khủng!

00:23:08,202
00:23:09,469Sếp khủng muôn năm.

Minions.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG 8 Oct 2015, 1,190 cues, SRT. Uploaded by 200dz, translated by Võ Thái Sơn Fix Time: Lương Thế Sơn WEB-DL 2200dz 9 ↧ Download SRT

Minions.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SpaceHD 8 Aug 2022, 1,200 cues, SRT. Uploaded by tiniHD, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn BluRay TtiniHD 8 ↧ Download SRT

Minions.Z015.720p.BluRay.x264-GECKOS.CaveTeam 22 Oct 2015, 1,329 cues, ASS. Uploaded by hieuzozo2402 BluRay HI Hhieuzozo2402 8 ↧ Download ASS

--->Trailer<--- Minions (2015) Official Trailer#1 23 Nov 2014, 27 cues, SRT. Uploaded by Thorett FEW LINES ENDS 3 MIN TThorett 7 ↧ Download SRT

[zFull.net]Minions.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8 9 Jul 2015, 705 cues, SRT. Uploaded by vanxuanty95 TS Vvanxuanty95 6 ↧ Download SRT

Minions.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG 8 Oct 2015, 1,217 cues, SRT. Uploaded by mrlee2012, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn WEB-DL Mmrlee2012 5 ↧ Download SRT

Minions.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8 14 Jul 2015, 751 cues, SRT. Uploaded by trang.tran29191 TS Ttrang.tran29191 5 ↧ Download SRT

Minions.2015.WEBRip.Netflix 20 Jul 2022, 756 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Duy Phạm WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT

Minions.2015.BRRip.XViD-ETRG 22 Oct 2015, 1,136 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn BluRay Vvothaison 4 ↧ Download SRT

Minions.2015.HDRip.XViD ETRG 4 Sep 2015, 1,217 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn HDTV Vvothaison 4 ↧ Download SRT

Minions.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG 26 Aug 2015, 1,166 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn HDTV Vvothaison 4 ↧ Download SRT

Minions.2015.720p.HC.WEBRIP.x264.AC3-EVE 26 Aug 2015, 705 cues, SRT. Uploaded by th4nhcan, translated by Phụ đề thực hiện bởi DVD NewHBO WEBRip Tth4nhcan 4 ↧ Download SRT

Minions Small Movies-Binky Nelson Unpacified - 2015.BluRay.1080p.AC3.h264.SS78 26 Oct 2015, 29 cues, SRT. Uploaded by tonthatduc, translated by tonthatduc dịch tặng Hoàng Phúc, Thanh Trà BluRay FEW LINES ENDS 5 MIN Ttonthatduc 3 ↧ Download SRT

Minions.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 22 Oct 2015, 1,201 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn BluRay Vvothaison 3 ↧ Download SRT

Minions.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 20 Oct 2015, 1,190 cues, SRT. Uploaded by 200dz, translated by Võ Thái Sơn BluRay 2200dz 3 ↧ Download SRT

Minions.WEBRip.Netflix.vi 8 Jul 2021, 756 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Duy Phạm WEBRip NNguyenBich 2 ↧ Download SRT

Minions 27 Oct 2015, 1,094 cues, SRT. Uploaded by subs-scanner Ssubs-scanner 2 ↧ Download SRT

Minions.2015.ViE.HD-TS.DD2.0.XviD-CM8-JadViE 6 Jul 2015, 705 cues, SRT. Uploaded by SystemTN, translated by Phụ đề thực hiện bởi DVD NewHBO TS SSystemTN 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

PPhụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn7

Vvothaison5

2200dz2

PPhụ đề thực hiện bởi DVD NewHBO2

DDuy Phạm2

Questions people ask

How many subtitles are there for Minions?

58 files in 8 languages: Vietnamese (19), Malay (11), Spanish (7), Bangla (6), Korean (5), Thai (4). The newest was published on 8 September 2026.

Which Minions subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Minions.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-ETRG"). The files here were timed for BluRay (6), WEBRip (4), TS (3), HDTV (2), WEB-DL (2) releases.