زیرنویس فارسی فیلم عوارض جانبی (Side Effects, 2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Side Effects
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2013
Cast: Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum, Vinessa Shaw

Thriller, Crime, Drama. Directed by Steven Soderbergh. With Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones.

A woman turns to prescription medication as a way of handling her anxiety concerning her husband's upcoming release from prison.

サイド・エフェクト사이드 이펙트 TMDB tt2053463

Subtitles

7 languages, 14 downloads

↓ 24 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

فارسی9

Bahasa Indonesia7

Tiếng Việt3

ไทย2

বাংলা1 ES Español1

한국어1

About these files

برای فیلم عوارض جانبی (Side Effects, 2013) 9 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

9 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Side Effects. The newest made 1 Jul 2013 by queendinaz, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS (9movie.ir & Farsisubtitle).

The uploader wrote: “کاری از محمد، حسین و روزبه”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 9 subtitles

Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS (9movie.ir & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by corleone645, translated by کاری مشترک از دو تیم 9movie.ir _ Farsisubtitle, translated by کاری مشترک از دو تیم ترجمه 9movie.ir _ Farsisubtitle BluRay Ccorleone645 4 ↧ SRT

FA SRT00:35:08,691

.اونا شغل رو به اون یاروئه از"سيتي کورپ" دادن

How it reads on screen

00:35:08,691
00:35:11,360.اونا شغل رو به اون یاروئه از"سيتي کورپ" دادن

00:35:11,861
00:35:14,030.اوه، "دي"، متاسفم

00:35:15,364
00:35:18,034.خيلي نااميد کننده ست

Side Effects 2013 WEB DL x264 AAC VoXHD 7 Sep 2026, 1,477 cues, SRT. Uploaded by zaloo_man WEB-DL Zzaloo_man 3 ↧ SRT

Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by queendinaz, translated by translated and subtitled by DINAZ [email protected] BluRay Qqueendinaz 2 ↧ SRT

Side.Effects.2013.720p.WEB-DL (9movie.ir & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by HosseinEsmaily, translated by کاری مشترک از دو تیم 9movie.ir _ Farsisubtitle, translated by کاری مشترک از دو تیم ترجمه 9movie.ir _ Farsisubtitle WEB-DL HHosseinEsmaily 2 ↧ SRT

Side.Effects.2013.BDRip.XviD-SPARKS.2CD (9movie.ir & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 783 cues, SRT. Uploaded by HosseinEsmaily, translated by کاری مشترک از دو تیم ترجمه 9movie.ir _ Farsisubtitle BluRay ENDS 51 MIN HHosseinEsmaily 1 ↧ SRT

Side.Effects.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS.IMDb-Dl 7 Sep 2026, 1,485 cues, SRT. Uploaded by naweed.ab, translated by با افتخار تقدیم میکند IMDB-DL تیم ترجمه ترجمه BluRay Nnaweed.ab 1 ↧ SRT

Side Effect 7 Sep 2026, 1,488 cues, SRT. Uploaded by m@ht@b, translated by گروه ترجمه ي سايت يک مووي با افتخار تقديم مي کند Mm@ht@b 0 ↧ SRT

Side Effects.[2013].R5 CAM-AUDiO (9movie.ir & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,486 cues, SRT. Uploaded by mamad, translated by کاری مشترک از دو تیم 9movie.ir _ Farsisubtitle, translated by کاری مشترک از دو تیم ترجمه 9movie.ir _ Farsisubtitle CAM Mmamad 0 ↧ SRT

Side.Effects.2013.BluRay.1080p.720p.480p 7 Sep 2026, 1,477 cues, SRT. Uploaded by Emad8 BluRay EEmad8 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

ککاری مشترک از دو تیم ترجمه 9movie.ir _ Farsisubtitle4

ککاری مشترک از دو تیم 9movie.ir _ Farsisubtitle3

HHosseinEsmaily2

SSang Pangeran2

Mmbendholz2

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Side Effects?

9 files in Farsi: Farsi (9), Indonesian (7), Vietnamese (3), Thai (2), Bangla (1), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Side Effects subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS (9movie.ir & Farsisubtitle)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.