TV SERIES2020 TO 20211H 10M ENDED

Run On (2020) subtitles

Name: Run On
Genre: Drama
Released: 2020
Cast: Yim Si-wan, Shin Sae-kyeong, Sooyoung Choi, Kang Tae-oh, Lee Bong-ryeon

Drama. Directed by Lee Jae-hoon. With Yim Si-wan, Shin Sae-kyeong, Sooyoung Choi.

Veering off course from his preset path, a track star follows his own pace and heart for the first time after a film translator steps into his life.

الاستمرارそれでも僕らは走り続ける런 온 TMDB tt13271834

Subtitles

4 languages, 30 downloads

↓ 60 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Run On yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español43

Bahasa Melayu14

Tiếng Việt2

한국어1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 16 16 of 16 14 of 16 1 of 16 Season 1

About these files

43 Spanish subtitle files for Run On. The newest made 4 Feb 2021 by JoeruKyuden, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release 런온.Run.On.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine. 16 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “[NETFLIX] Ep.03 - Sincronizado para 1080p & 720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine. Subtítulos formato .SRT & .ASS Color. Tiempo de ejecución: 01:11:12. Disfruta... ;)”

Español Spanish 43 subtitles

S01E01 Do you believe in destiny? I believe in it if I'm handsome

런온.Run.On.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E01 7 Sep 2026, 1,041 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

ES ASS00:18:31,150

¿Con quién crees que estás hablando?

How it reads on screen

00:18:31,150
00:18:32,980¿Con quién crees que estás hablando?

00:18:33,770
00:18:34,820¿Un peluquín?

00:18:42,280
00:18:44,950- ¡Tú, Mi-joo! - Profesor.

런온.Run.On.E01.201216-NEXT-NF S01E01 7 Sep 2026, 1,042 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E01 7 Sep 2026, 1,042 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E02 Why are you excited? If I get more excited, I think I'll make a mistake.

런온.Run.On.E02.201217-NEXT-NF S01E02 7 Sep 2026, 1,026 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E02 7 Sep 2026, 1,026 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E02 7 Sep 2026, 1,025 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E03 Do you like me by any chance?

런온.Run.On.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E03 7 Sep 2026, 989 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E03 7 Sep 2026, 990 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E03.201223-NEXT-NF S01E03 7 Sep 2026, 989 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E04 Everything you said to me earlier sounds like a confession

런온.Run.On.E04.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E04 7 Sep 2026, 987 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E04.201224-NEXT-NF S01E04 7 Sep 2026, 987 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E04 7 Sep 2026, 987 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E05 Let's just pretend that everything else that's left between us never happened.

런온.Run.On.E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E05 7 Sep 2026, 1,022 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E05.201230-NEXT-NF S01E05 7 Sep 2026, 1,023 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E05.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E05 7 Sep 2026, 1,023 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E06 You came here because you wanted to go to my house? Let's go.

런온.Run.On.E06.201231-NEXT-NF S01E06 7 Sep 2026, 1,007 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E06 7 Sep 2026, 1,006 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E07 I'm going to get Director Seo married to Seon-gyeom.

런온.Run.On.E07.210106-NEXT-NF S01E07 7 Sep 2026, 1,107 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E07 7 Sep 2026, 1,106 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E08 I didn't say I don't like Ki Seon-gyeom, don't hate me.

런온.Run.On.E08.210107-NEXT-NF S01E08 7 Sep 2026, 1,036 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E08 7 Sep 2026, 1,035 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E09 I keep doing that. I beg you to like it...

런온.Run.On.E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E09 7 Sep 2026, 1,074 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E09.210113-NEXT-NF S01E09 7 Sep 2026, 1,075 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E10 Are Ms. Oh Mi-joo's feelings really romantic? I think so.

런온.Run.On.E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E10 7 Sep 2026, 1,038 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E10.210114-NEXT-NF S01E10 7 Sep 2026, 1,039 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E11 I won't disappear, I'll stay

런온.Run.On.E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E11 7 Sep 2026, 1,088 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 3 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E11.210120-NEXT-NF S01E11 7 Sep 2026, 1,089 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E11.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E11 7 Sep 2026, 1,089 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E12 That person is not my weakness, but my strength.

런온.Run.On.E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E12 7 Sep 2026, 976 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E12.210121-NEXT-NF S01E12 7 Sep 2026, 977 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E12.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E12 7 Sep 2026, 977 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E13 I just wish there was Ms. Oh Mi-joo

런온.Run.On.E13.210127-NEXT-NF S01E13 7 Sep 2026, 1,014 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E13 7 Sep 2026, 1,014 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E13.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E13 7 Sep 2026, 1,014 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E14 Do you want to eat ramen at my house before you go?

런온.Run.On.E14.210128-NEXT-NF S01E14 7 Sep 2026, 960 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E14.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E14 7 Sep 2026, 960 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E14 7 Sep 2026, 960 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E15 You're shouting so passionately that you love me

런온.Run.On.E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E15 7 Sep 2026, 1,035 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 2 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E15.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E15 7 Sep 2026, 1,035 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E15.210203-NEXT-NF S01E15 7 Sep 2026, 1,035 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by María Eugenia Pérez WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

S01E16 Are you comforting me? I'm being comforted right now.

런온.Run.On.E16.210203-NEXT-NF S01E16 7 Sep 2026, 933 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 1 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine S01E16 7 Sep 2026, 932 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Ripeados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

런온.Run.On.E16.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E16 7 Sep 2026, 933 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

JJoeruKyuden43

MMaría Eugenia Pérez22

FFlorencia Lago21

MMrSomebody14

TTerjemahan sari kata oleh Rozailina Othman14

Questions people ask

How many subtitles are there for Run On?

60 files in 4 languages: Spanish (43), Malay (14), Vietnamese (2), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Run On subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "런온.Run.On.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.