Rudderless (2014) subtitles

Name: Rudderless
Genre: Comedy, Drama, Music
Released: 2014
Cast: Billy Crudup, Anton Yelchin, Felicity Huffman, Selena Gomez, Miles Heizer

Comedy, Drama, Music. Directed by William H. Macy. With Billy Crudup, Anton Yelchin, Felicity Huffman.

A grieving father in a downward spiral stumbles across a box of his recently deceased son's demo tapes and lyrics. Shocked by the discovery of this unknown talent, he forms a band in the hope of finding some catharsis.

君が生きた証러덜리스 TMDB tt1798243

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Rudderless yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

Tiếng Việt2

About these files

2 Spanish subtitle files for Rudderless. The newest made 3 Sep 2015 by Commotion7, added here 7 Sep 2026. The first fits release Rudderless.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.

Release sources: BluRay 1, WEB-DL 1
Resolutions: 720p 2
Release groups: AMIABLE, RARBG
Lines per file: 1,356
Hearing impaired: 1 of 2
Oldest file: 20 Oct 2014, by Commotion7

Español Spanish 2 subtitles

Rudderless.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 3 Sep 2015, 1,356 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay HI CCommotion7 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:32:32,630

¿Disculpe?

How it reads on screen

00:32:32,630
00:32:33,629¿Disculpe?

00:32:33,653
00:32:36,273Estás aquí cada semana por una ducha.

00:32:36,297
00:32:37,599¿La esposa te molesta?

Rudderless.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 20 Oct 2014, 1,356 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion72

Questions people ask

How many subtitles are there for Rudderless?

4 files in 2 languages: Spanish (2), Vietnamese (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which Rudderless subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rudderless.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE"). The files here were timed for BluRay (1), WEB-DL (1) releases.