TV SERIES1999 TO 20020H 42M ENDED
Roswell (1999) subtitles
Drama, Sci-Fi & Fantasy With Jason Behr, Shiri Appleby, Katherine Heigl.
Bizarre things start happening in the little New Mexico town where UFOs were spotted in 1947. Cut to 1999, when a cute high-school student saves the life of a teenage waitress. Surrounded by cliques of clever, angst-filled classmates, the two form a bond that threatens the survival of a secret universe involving superhuman powers, a yen for hot sauce and an alien gene pool.
Subtitles
65
4 languages, 41 downloads
No English subtitles for Roswell yet. Showing Farsi, the largest set here.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
58 Farsi subtitle files for Roswell. The newest made 22 Aug 2011 by D.X, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Roswell S01E02 The Morning After.
- Release groups
- Changes
- Lines per file
- 364 to 663
- Seasons
- 1 to 3, 58 episodes
- Oldest file
- 4 May 2011, by D.X
فارسی Farsi 58 subtitles
Roswell S01E01 Pilot S01E01
4 May 2011, 537 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
FA SRT00:13:03,275
حالا . . بياين يه مقدار از موضوع جک هاي
. خنده دار و بيگانه ها خارج بشيم
How it reads on screen
00:13:03,275
00:13:07,643حالا . . بياين يه مقدار از موضوع جک هاي . خنده دار و بيگانه ها خارج بشيم
00:13:07,643حالا . . بياين يه مقدار از موضوع جک هاي . خنده دار و بيگانه ها خارج بشيم
00:13:10,983
00:13:12,950. " باورم نميشه " مکس
00:13:12,950. " باورم نميشه " مکس
00:13:13,018
00:13:15,679ميدوني ؛ بالاخره اين احساسو پيداکرده بودم . . که يه زندگي شِبهِ عادي دارم
00:13:15,679ميدوني ؛ بالاخره اين احساسو پيداکرده بودم . . که يه زندگي شِبهِ عادي دارم
Roswell S01E02 The Morning After S01E02
4 May 2011, 569 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
3
↧ Download SRT
Roswell S01E05 Missing S01E05
11 May 2011, 532 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E06 South S01E06
13 May 2011, 527 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E08 Blood Brother S01E08
31 May 2011, 566 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E12 Into the Wood S01E12
24 Jun 2011, 596 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
1
↧ Download SRT
Roswell S01E13 The Convention S01E13
26 Jun 2011, 652 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E15 Independence S01E15
27 Jun 2011, 534 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E16 S3xual Healing S01E16
27 Jun 2011, 531 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E18 Tess Lies and Videotape S01E18
28 Jun 2011, 554 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E20 Max to the Max.SRT S01E20
29 Jun 2011, 432 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E21 The White Room S01E21
30 Jun 2011, 411 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S01E22 Destiny S01E22
30 Jun 2011, 432 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E01 Skin And Bones S02E01
2 Jul 2011, 489 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E05 The End of the World S02E05
6 Jul 2011, 453 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S02E06 Harvest S02E06
11 Jul 2011, 400 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E08 Meet the Dupes S02E08
11 Jul 2011, 512 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E09 Max In The City S02E09
11 Jul 2011, 522 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E10 A Roswell Christmas Carol S02E10
11 Jul 2011, 445 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E11 To Serve and Protect S02E11
11 Jul 2011, 500 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S02E12 We are Family S02E12
25 Jul 2011, 511 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
1
↧ Download SRT
Roswell S02E13 Disturbing Behavior S02E13
27 Jul 2011, 553 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E14 How the Other Half Lives S02E14
27 Jul 2011, 450 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
3
↧ Download SRT
Roswell S02E15 Viva Las Vegas S02E15
28 Jul 2011, 643 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E16 Heart of Mine S02E16
30 Jul 2011, 524 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S02E17 Cry Your Name S02E17
30 Jul 2011, 480 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
1
↧ Download SRT
Roswell S02E21 The Departure S02E21
1 Aug 2011, 449 cues, SRT. Uploaded by D.X
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E01 Busted S03E01
3 Aug 2011, 557 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E02 Michael the Guys and the Great Snapple Caper S03E02
5 Aug 2011, 516 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S03E03 Significant Others S03E03
6 Aug 2011, 609 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E04 Secrets and Lies S03E04
9 Aug 2011, 616 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E05 Control S03E05
14 Aug 2011, 589 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E06 To Have and to Hold S03E06
14 Aug 2011, 573 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E07 Interruptus S03E07
15 Aug 2011, 528 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E08 Behind the Music S03E08
15 Aug 2011, 615 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S03E09 Samuel Rising S03E09
17 Aug 2011, 551 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E10 A Tale of Two Parties S03E10
18 Aug 2011, 585 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
3
↧ Download SRT
Roswell S03E11 I Married An Alien S03E11
19 Aug 2011, 663 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S03E12 Ch-Ch-Changes S03E12
20 Aug 2011, 525 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
2
↧ Download SRT
Roswell S03E13 Panacea S03E13
21 Aug 2011, 576 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
3
↧ Download SRT
Roswell S03E14 Chant Down Babylon S03E14
21 Aug 2011, 526 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E15 Who Died and Made You King S03E15
22 Aug 2011, 538 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
1
↧ Download SRT
Roswell S03E16 Crash S03E16
22 Aug 2011, 507 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Roswell S03E17 Four Aliens and a Baby S03E17
22 Aug 2011, 513 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
1
↧ Download SRT
Roswell S03E18 Graduation S03E18
22 Aug 2011, 556 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
DD.X
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
DD.X58
تترجمه شده توسطِ -= D & X =-26
Questions people ask
How many subtitles are there for Roswell?
65 files in 4 languages: Farsi (58), Thai (3), Vietnamese (3), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026.
Which Roswell subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Roswell S01E01 Pilot"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Roswell have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
