Pulang (2018) subtitles
In the 1940s, Malays were world-renowned for their seafaring skills. Being of Bugis descent, they navigated the sea with natural ease and were often the favored seamen for international shipping lines. Othman, a fisherman from a small village in Malacca, leaves his family behind to sail the world, with hopes to return home one day with worldly riches and deserved pride. After decades at sea, however, his low wages as a deckhand leaves him disillusioned. He contemplates returning home to his family but ended up settling down in Liverpool, England. 60 years later, his grandson, Ahmad, journeys halfway across the world in search of his grandfather.
Bahasa Melayu Malay 1 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Pulang?
1 files in 1 language: Malay (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Pulang subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pulang (2018) WEB-DL 720p Malay-Akai"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
How do I use a subtitle file?
Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.
The subtitle is out of sync. What can I do?
Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.
