SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionPromare
Promare (2019) poster
MOVIE20191H 51M

Promare (2019) subtitles

Science Fiction, Action, Animation . Directed by Hiroyuki Imaishi. With Kenichi Matsuyama, Taichi Saotome, Ayane Sakura.

Galo and the Burning Rescue Fire Department face off against BURNISH, a group of mutants who are able to control and wield flames, and the fire disaster they have unleashed on Earth.

프로메어 TMDB tt9116358
Subtitles
2
2 languages, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ESEspañol1 KO한국어1

Español Spanish 1 subtitles

[Anime Land] Promare (BDRip 720p Hi10P QAAC) [BEB43C37] 7 Sep 2026, 1,392 cues, SRT. Uploaded by Detective.Kofiko, translated by Verbis Media. BluRay DDetective.Kofiko 0 📦↧ SRT
ES SRT00:34:09,740
¡Por Dios! Él siempre es así.
How it reads on screen
00:34:09,740
00:34:12,410
¡Por Dios! Él siempre es así.
00:35:17,600
00:35:19,890
¡Eres el jefe de Furia del Bruñido!
00:35:20,400
00:35:21,270
Lio Fotia.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Kkorsubtitle1
VVerbis Media.1
///subscene.com1
DDetective.Kofiko1

Questions people ask

How many subtitles are there for Promare?

2 files in 2 languages: Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Promare subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[Anime Land] Promare (BDRip 720p Hi10P QAAC) [BEB43C37]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Science Fiction