SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaPartner
Partner (2009) poster
TV SERIES20091H 10M ENDED

Partner (2009) Spanish Subtitles

Drama. Directed by Kim Won-suk. With Kim Hyun-joo, Lee Dong-wook, Lee Hanee.

"Partner" centers around two law firms as they struggle to defend the accused and those around them. Kang Eun-ho, a widowed single mother & attorney, tangles with the charismatic and ruthless attorney Lee Tae-jo. In the first two episodes the attorneys work on cases involving a step-brother chraged with murdering of his step-sister and a lawsuit between a wealthy mother-in-law and her divorced daughter-in-law. Each successive episode will cover provocative cases like these, while also bringing to light the charms of the attorneys and their daily lives.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
ES Español1

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Season 1 16 no episode files yet Season 1
About these files

1 Spanish subtitle file for Partner. The newest made 2 Jul 2022 by Msyu, added here 7 Sep 2026. The first fits release Partner (2009).

The uploader wrote: “La traducción es automática así que contiene algunos errores, los tiempos en algunos subtítulos no están sincronizados por eso tienen un código al lado para sincronizarlo en VLC”

Español Spanish 1 subtitle

Whole season files
Partner (2009) 7 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by Msyu MMsyu 0 ↧ SRT
ES SRT00:21:18,260
Siento que mi espíritu de lucha crece.
How it reads on screen
00:21:18,260
00:21:20,280
Siento que mi espíritu de lucha crece.
00:21:20,380
00:21:22,570
voy a luchar con todo La conseguí y la arrojé a la cárcel.
00:21:24,720
00:21:30,050
Entonces, es el objetivo de este ensayo ¿Jung Hye Suk o Choi Soong Gi?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
MMsyu1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Partner?

1 file in Spanish: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Partner subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Partner (2009)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama