MOVIE20121H 33M

ParaNorman (2012) subtitles

Name: ParaNorman
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2012
Cast: Kodi Smit-McPhee, Tucker Albrizzi, Anna Kendrick, Casey Affleck, Christopher Mintz-Plasse

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Sam Fell, Chris Butler. With Kodi Smit-McPhee, Tucker Albrizzi, Anna Kendrick.

In the town of Blithe Hollow, Norman Babcock can speak to the dead, but no one other than his eccentric new friend believes his ability is real. One day, Norman's eccentric uncle tells him of a ritual he must perform to protect the town from a curse cast by a witch centuries ago.

بارانورمانパラノーマンブライス・ホローの謎파라노만 TMDB tt1623288

Subtitles

9 languages, 32 downloads

↓ 35 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for ParaNorman yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی10

Bahasa Melayu7

Tiếng Việt7

Bahasa Indonesia5 ES Español2

বাংলা1

한국어1

ไทย1

Türkçe1

About these files

10 Farsi subtitle files for ParaNorman. The newest made 29 Nov 2012 by aPa, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Paranorman 2012 720p.1080p.480p-DvdRip.

Release sources: BluRay 4, HDTV 3, DVD 1, TS 1
Resolutions: 720p 4, 1080p 1
Release groups: DvdRip, S4A
Lines per file: 812 to 1,117
Oldest file: 28 Sep 2012, by Amir_t6262
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “کاری از محمد ریواز-امین-معراج مسرت کاملا هماهنگ و ویرایش شده”

فارسی Farsi 10 subtitles

Paranorman 2012 720p.1080p.480p-DvdRip 18 Nov 2012, 995 cues, SRT. Uploaded by mer@j DVD Mmer@j 6 ↧ Download SRT

FA SRT00:24:53,377

. امشب ، قبل از غروب آفتاب بخون ...

How it reads on screen

00:24:53,377
00:24:58,009. امشب ، قبل از غروب آفتاب بخون ...

00:24:58,013
00:24:59,819. اما اين ديوونگيه

00:25:00,283
00:25:02,497من براي تو شبيه ديوونه هام ؟

Paranorman.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 21 Nov 2012, 1,117 cues, SRT. Uploaded by Firebirds, translated by anorman (2012) Farsi_Persian Ver 2.0 BluRay FFirebirds 3 ↧ Download SRT

ParaNorman.2012.All.BluRay.1080p.720p.480p 16 Nov 2012, 1,117 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262, translated by anorman (2012) Farsi_Persian Ver 2.0 BluRay AAmir_t6262 3 ↧ Download SRT

Paranorman.2012.HDRip.V2.XviD-S4A 18 Nov 2012, 996 cues, SRT. Uploaded by mer@j HDTV Mmer@j 2 ↧ Download SRT

ParaNorman.2012.BDRip.X264 23 Nov 2012, 1,100 cues, SRT. Uploaded by HosseinEsmaily, translated by تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل تقدیم میکند BluRay HHosseinEsmaily 1 ↧ Download SRT

ALLiANCE 29 Nov 2012, 995 cues, SRT. Uploaded by aPa AaPa 0 ↧ Download SRT

ParaNorman.2012.HDRip.720P 23 Nov 2012, 1,096 cues, SRT. Uploaded by HosseinEsmaily, translated by تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل تقدیم میکند HDTV HHosseinEsmaily 0 ↧ Download SRT

Paranorman.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 21 Nov 2012, 995 cues, SRT. Uploaded by Firebirds BluRay FFirebirds 0 ↧ Download SRT

ParaNorman.2012.All.HDRip 16 Nov 2012, 1,117 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262, translated by anorman (2012) Farsi_Persian Ver 2.0 HDTV AAmir_t6262 0 ↧ Download SRT

Paranorman.2012.TS.XviD 28 Sep 2012, 812 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262 TS AAmir_t6262 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

Aanorman (2012) Farsi_Persian Ver 2.03

AAmir_t62623

تتیم ترجمه ی فارسی سابتایتل تقدیم میکند2

Mmer@j2

HHosseinEsmaily2

Questions people ask

How many subtitles are there for ParaNorman?

35 files in 9 languages: Farsi (10), Malay (7), Vietnamese (7), Indonesian (5), Spanish (2), Bangla (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which ParaNorman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Paranorman 2012 720p.1080p.480p-DvdRip"). The files here were timed for BluRay (4), HDTV (3), DVD (1), TS (1) releases.