TV SERIES2003 RETURNING

NCIS (2003) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: NCIS
Genre: Crime, Drama, Action & Adventure
Released: 2003
Cast: Sean Murray, Wilmer Valderrama, Katrina Law, Brian Dietzen, Diona Reasonover

Crime, Drama, Action & Adventure With Sean Murray, Wilmer Valderrama, Katrina Law.

From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has any connection to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.

إن سي آي أسNCIS ～ネイビー犯罪捜査班 TMDB tt0364845

Subtitles

175

8 languages, 549 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English30

한국어70 ES Español27 FR Français14

Bahasa Melayu11

Bahasa Indonesia10

Tiếng Việt9

فارسی4

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

FAFR

Specials 123 0 of 123 0 of 123 0 of 123 0 of 123 0 of 123 0 of 123 Season 0

Season 1 23 0 of 23 0 of 23 2 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 1

Season 2 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 2

Season 3 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 3

Season 4 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 4

Season 5 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 Season 5

Season 6 25 0 of 25 0 of 25 0 of 25 0 of 25 0 of 25 0 of 25 Season 6

Season 7 24 0 of 24 2 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 1 of 24 Season 7

Season 8 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 8

Season 9 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 9

Season 10 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 6 of 24 0 of 24 Season 10

Season 11 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 11

Season 12 24 0 of 24 1 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 12

Season 13 24 0 of 24 21 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 13

Season 14 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 14

Season 15 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 15

Season 16 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 16

Season 17 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 Season 17

Season 18 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 16 of 16 Season 18

Season 19 21 0 of 21 1 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 20 of 21 Season 19

Season 20 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 20 of 22 Season 20

Season 21 10 0 of 10 1 of 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 2 of 10 Season 21

Season 22 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 0 of 20 Season 22

Season 23 20 11 of 20 0 of 20 0 of 20 11 of 20 0 of 20 0 of 20 Season 23

Season 24 6 3 of 6 0 of 6 0 of 6 3 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 24

About these files

9 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for NCIS. The newest made 16 Sep 2022 by Kimba-Kitty, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release NCIS.S15E01.House.Divided.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.

Release sources: WEB-DL 4
Resolutions: 1080p 8, 720p 1
Release groups: MeGusta, NTb, bamboozle
Lines per file: 800 to 1,021
Seasons: 15, 16 and 19, 9 episodes
Oldest file: 17 Sep 2018, by piiggggg
Uploaders: 2 people
Formats: SRT 6, ASS 3

The uploader wrote: “Translated from elderman's sub”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 9 subtitles

S15E01 House Divided

NCIS.S15E01.House.Divided.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S15E01 24 Sep 2018, 848 cues, ASS. Uploaded by piiggggg WEB-DL Ppiiggggg 2 ↧ Download ASS

VI ASS00:11:03,390

Trời ơi, các quý ông, làm ơn,

How it reads on screen

00:11:03,390
00:11:05,290Trời ơi, các quý ông, làm ơn,

00:11:05,300
00:11:09,000hãy chấp nhận lời xin lỗi khiêm tốn của tôi vì sự ngược đãi của các anh.

00:11:09,000
00:11:11,400Tôi chắc chắn là không cho phép điều này xảy ra.

S15E23 Fallout

NCIS.S15E23.Fallout.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S15E23 19 Sep 2018, 974 cues, SRT. Uploaded by piiggggg WEB-DL Ppiiggggg 0 ↧ Download SRT

S15E24 Date with Destiny

NCIS.S15E24.720p.WEB.x264-TBS.CHI S15E24 17 Sep 2018, 908 cues, ASS. Uploaded by piiggggg WEB-DL Ppiiggggg 0 ↧ Download ASS

S16E01 Destiny's Child

ncis.s16e01.internal.1080p.web.x264-bamboozle S16E01 27 Sep 2018, 911 cues, ASS. Uploaded by piiggggg WEB-DL Ppiiggggg 0 ↧ Download ASS

S19E01 Blood in the Water

NCIS.S19E01.INTERNAL.1080p.HEVC.x265-MeGusta S19E01 15 Apr 2022, 800 cues, SRT. Uploaded by Kimba-Kitty, translated by Kimba Kitty KKimba-Kitty 0 ↧ Download SRT

S19E02 Nearly Departed

NCIS.S19E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta S19E02 17 Apr 2022, 980 cues, SRT. Uploaded by Kimba-Kitty, translated by Kimba Kitty KKimba-Kitty 0 ↧ Download SRT

S19E03 Road to Nowhere

NCIS.S19E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta S19E03 24 Apr 2022, 980 cues, SRT. Uploaded by Kimba-Kitty KKimba-Kitty 0 ↧ Download SRT

S19E04 Great Wide Open

NCIS.S19E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta S19E04 30 Apr 2022, 868 cues, SRT. Uploaded by Kimba-Kitty KKimba-Kitty 0 ↧ Download SRT

S19E05 Face the Strange

NCIS.S19E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta S19E05 16 Sep 2022, 1,021 cues, SRT. Uploaded by Kimba-Kitty KKimba-Kitty 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

KKimba-Kitty5

Ppiiggggg4

KKimba Kitty2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for NCIS?

9 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which NCIS subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "NCIS.S15E01.House.Divided.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb"). The files here were timed for WEB-DL (4) releases.